<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-102</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ КОЖНЫХ ТЕСТОВ ПРИ ТУБЕРКУЛЕЗЕ У ДЕТЕЙ С ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TB SKIN TEST RESPONSE IN CHILDREN WITH HIV INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клевно</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klevno</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>г. Москва</p></bio><email xlink:type="simple">n.i.klevno@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ фтизиопульмонологии ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И. М. Сеченова», г. Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>НИИ фтизиопульмонологии ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И. М. Сеченова»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>37</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клевно Н.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клевно Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klevno N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/102">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/102</self-uri><abstract><p>Представлены результаты кожных проб с туберкулином и аллергеном туберкулезным рекомбинантным (препарат диаскинтест) при туберкулезе у детей, больных ВИЧ-инфекцией. В целом проведенные исследования показали, что туберкулиновые пробы имеют определенное значение при диагностике туберкулеза у детей с ВИЧ-инфекцией. Однако чем меньше содержание CD4-лимфоцитов в крови, тем реже регистрировали положительные реакции на кожные тесты: у больных с содержанием CD4 менее 200 клеток/мкл частота регистрации положительных реакций на туберкулин составляла примерно 20%, а при содержании CD4 более 500 клеток/мкл приближалась к таковым у больных без ВИЧ-инфекции - в пределах 85%. Чувствительность к диаскинтесту также снижалась по мере нарастания иммунодефицита и была сопоставима с чувствительностью к туберкулину.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of tuberculin and recombinant tuberculosis allergen (diaskintest) skin tests in HIV-infected children with tuberculosis. In general, the conducted investigations have shown that the tuberculin tests are of definite value in diagnosing tuberculosis in HIV-infected children. However, the lower the blood CD4 lymphocyte count, the less frequently the positive skin tests were recorded: the rate of recorded positive tuberculin tests was nearly 20% in patients with CD4 counts less than 200 cells/µl and it approximated those (within 85%) in non-HIV-infected patients with CD4 counts more than 500 cells/µl. The susceptibility to the diaskintest also decreased as immunodeficiency increased and it was comparable to that of the tuberculin test.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>проба Манту</kwd><kwd>диаскинтест</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>Mantoux test</kwd><kwd>diaskintest</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В. А., Барышникова Л. А., Клевно Н. И. Выявление туберкулеза и тактика диспансерного наблюдения за лицами из групп риска по заболеванию туберкулезом с использованием препарата «Диаскинтест» // Туб. - 2010. - № 2. - С.13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аксенова В. А., Барышникова Л. А., Клевно Н. И. Выявление туберкулеза и тактика диспансерного наблюдения за лицами из групп риска по заболеванию туберкулезом с использованием препарата «Диаскинтест» // Туб. - 2010. - № 2. - С.13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожная проба с препаратом «Диаскинтест» - новые возможности идентификации туберкулезной инфекции / Под ред. М. А. Пальцева. - М.: Медицина, 2010. - 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожная проба с препаратом «Диаскинтест» - новые возможности идентификации туберкулезной инфекции / Под ред. М. А. Пальцева. - М.: Медицина, 2010. - 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Л. В., Грачева С. Г. Чувствительность к туберкулину и инфицированность микобактериями туберкулеза детей // Пробл. туб. - 2008. - № 1. - С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедева Л. В., Грачева С. Г. Чувствительность к туберкулину и инфицированность микобактериями туберкулеза детей // Пробл. туб. - 2008. - № 1. - С. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по оказанию помощи ВИЧ-инфицированным детям / Под ред. С. Зайхнера и Дж. Рид. Туберкулез. Роан Хазра, М. Д. Перевод осуществлен компанией EnRus (http://www.enrus.ru/). - М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по оказанию помощи ВИЧ-инфицированным детям / Под ред. С. Зайхнера и Дж. Рид. Туберкулез. Роан Хазра, М. Д. Перевод осуществлен компанией EnRus (http://www.enrus.ru/). - М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan S. P., Birnbaum J., Rao M. et al. Clinical manifestation and outcome of tuberculosis in children with acquired immunodeficiency syndrome // Pediatr. Infect. Dis. J. - 1996. - Vol. 15, № 5. - Р. 443-447.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan S. P., Birnbaum J., Rao M. et al. Clinical manifestation and outcome of tuberculosis in children with acquired immunodeficiency syndrome // Pediatr. Infect. Dis. J. - 1996. - Vol. 15, № 5. - Р. 443-447.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chin D. P., Osmond D., Page-Shafer K. et al. Reliability of anergy skin testing in per sons with HIV infection. The pulmonary Complications of HIV Infection Study Group // Am. J. Respir. Crit. Care Med. - 1996. - Vol. 153. - Р. 1982-1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chin D. P., Osmond D., Page-Shafer K. et al. Reliability of anergy skin testing in per sons with HIV infection. The pulmonary Complications of HIV Infection Study Group // Am. J. Respir. Crit. Care Med. - 1996. - Vol. 153. - Р. 1982-1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson M. P., Coberly J. S., Clermont H. C. et al. Tuberculin skin test reactivity among adults infected with human immunodeficiency virus // J. Infect. Dis. -1992. - Vol. 166. - Р. 194-198. Philadelphia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson M. P., Coberly J. S., Clermont H. C. et al. Tuberculin skin test reactivity among adults infected with human immunodeficiency virus // J. Infect. Dis. -1992. - Vol. 166. - Р. 194-198. Philadelphia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moss W. J., Dedyo T., Suarez M. et al. Tuberculosis in children infected with human immunodeficiency virus: a report of five cases // Pediatr. Infect. Dis. J. -1992. - Vol. 11, № 2. - Р. 114-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moss W. J., Dedyo T., Suarez M. et al. Tuberculosis in children infected with human immunodeficiency virus: a report of five cases // Pediatr. Infect. Dis. J. -1992. - Vol. 11, № 2. - Р. 114-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starke J. R., Smith M. H. D. Tuberculosis. In J. D. Cherry (ed.), Textbook of Pediatric Infectious Diseases. 4th edn. Philadelphia: W. B. Saunders Co. (1998). - P. 1196-239</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starke J. R., Smith M. H. D. Tuberculosis. In J. D. Cherry (ed.), Textbook of Pediatric Infectious Diseases. 4th edn. Philadelphia: W. B. Saunders Co. (1998). - P. 1196-239</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ussery X., Valway S., McKenna M. et al. Epidemiology of tuberculosis among children in the United States: 1985 to 1994 // Pediatr. Infect. Dis. - 1996. - Vol. 15. - Р. 697-704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ussery X., Valway S., McKenna M. et al. Epidemiology of tuberculosis among children in the United States: 1985 to 1994 // Pediatr. Infect. Dis. - 1996. - Vol. 15. - Р. 697-704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
