<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2017-95-8-63-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1037</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ ДЛИНОЙ ВОЛНЫ 662 НМ НА РОСТ MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS IN VITRO</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECT OF LASER RADIATION WITH 662 NM WAVE ON THE GROWTH OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS IN VITRO</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бредихин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bredikhin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер лаборатории биомедицинских применений квантовых материалов, устройств и систем Междисциплинарного квантового центра</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Engineer of Laboratory for Use of Quantum Materials, Devices and Systems within Cross-Disciplinary Quantum Center</p></bio><email xlink:type="simple">demid87@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никонов</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikonov</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий лабораторией биомедицинских применений квантовых материалов, устройств и систем Междисциплинарного квантового центра</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Laboratory for Use of Quantum Materials, Devices and Systems within Cross-Disciplinary Quantum Center</p></bio><email xlink:type="simple">sibnovomed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чередниченко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherednichenko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший инженер лаборатории биомедицинских применений квантовых материалов, устройств и систем Междисциплинарного квантового центра</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Engineer of Laboratory for Use of Quantum Materials, Devices and Systems within Cross-Disciplinary Quantum Center</p></bio><email xlink:type="simple">bact.nniit@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петренко</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrenko</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук,</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81А</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk Research TB Institute, Doctor of Medical Sciences,</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">tpetrenko@nsk-niit.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иваненко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, научный сотрудник отдела лазерной физики и инновационных технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Physico-Mathematical Sciences, Researcher of Laser Physics and Innovative Technologies Department</p></bio><email xlink:type="simple">ivanenko.aleksey@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзоев</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzoev</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент института медицины и психологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student of Medicine and Psychology Institute</p></bio><email xlink:type="simple">mirzo3383@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Новосибирский национальный исследовательский государственный университет (НГУ)»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский НИИ туберкулеза» МЗ РФ;&#13;
ФГАОУ ВО «Новосибирский национальный исследовательский государственный университет (НГУ)»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Tuberculosis Research Institute;&#13;
Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский НИИ туберкулеза» МЗ РФ;&#13;
ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Tuberculosis Research Institute;&#13;
Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>95</volume><issue>8</issue><fpage>63</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бредихин Д.А., Никонов С.Д., Чередниченко А.Г., Петренко Т.И., Иваненко А.В., Мирзоев М.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бредихин Д.А., Никонов С.Д., Чередниченко А.Г., Петренко Т.И., Иваненко А.В., Мирзоев М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bredikhin D.A., Nikonov S.D., Cherednichenko A.G., Petrenko T.I., Ivanenko A.V., Mirzoev M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1037">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1037</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: установить in vitro влияние различных доз лазерного излучения длиной волны 662 нм на ростовые свойства M. tuberculosis.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Воздействие на образцы микобактериальной взвеси M. tuberculosis H37Rv осуществляли непрерывным монопозиционным световым излучением (λ = 662 нм) в шести режимах дозирования, зависящих от мощности и длительности светового воздействия. Инокуляция всех образцов суспензий микобактерий туберкулеза осуществлялась на плотные питательные среды Левенштейна – Йенсена в триплетах для каждой дозы светового воздействия. Инкубация посевов осуществлялась при 37°С в течение 90 дней с еженедельным пересмотром образцов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Непрерывное излучение полупроводникового лазера с длиной волны 662 нм обладает наиболее выраженными бактериостатическими и бактерицидными эффектами в отношении M. tuberculosis H37Rv при плотности дозы энергии 234,5 и 703,5 Дж/см2 . Такая доза была получена при 5- и 15-минутной экспозиции соответственно. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Goal of the study</title><p>Goal of the study: to define the effect of various doses of laser radiation with 662 nm wave on the growth of M. tuberculosis in vitro.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Samples of mycobacterial suspension of M. tuberculosis H37Rv were processed by monopositional light radiation (λ = 662 nm) in six dosing regimens varying in power and duration of the exposure to the light. All samples of mycobacterial suspension of M. tuberculosis were inoculated on the solid nutritional media of Lowenstein-Jensen in triplets for each dose of the exposure to light. Cultures were incubated under 37°С for 90 days with weekly inspection of samples.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Continuous irradiation by diffused laser with 662 nm wave provides the most expressed bacteriostatic and bactericidal effects against M. tuberculosis H37Rv under the density of the energy dose of 234.5 and 703.5 of J/sq.cm. Such a dose was obtained through 5 and 15-minute exposure respectively. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микобактерия туберкулеза</kwd><kwd>лазерное излучение</kwd><kwd>длина волны 662 нм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculous mycobacteria</kwd><kwd>laser radiation</kwd><kwd>wave 662 nm long</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров М. Т., Иванова М. А., Васильев Е.В., Хоменко В. А., Гапоненко О. Г. Лазерно-флуоресцентная медицинская технология исследования спектральных характеристик различных микобактерий и ее клиническая апробация // Лазерная клиническая биофотометрия. – М.: Техносфера, 2008. – С. 460-477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аleksandrov M.T., Ivanova M.А., Vasiliev E.V., Khomenko V.А., Gaponenko O.G. Lazerno-fluorestsentnaya meditsinskaya tekhnologiya issledovaniya spektralnykh kharakteristik razlichnykh mikobakteriy i ee klinicheskaya aprobatsiya. Lazernaya klinicheskaya biofotometriya. [Laser fluorescent medical technology for testing spectral characteristics of various mycobacteria and its clinical pilot use. Laser clinical biophotometry]. Moscow, Techosfera Publ., 2008, pp. 460-477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуляев А. А. Влияние излучения гелий-неонового лазера на заживление ран у здоровых и зараженных туберкулезом животных: Дис. ... канд. мед. наук. – М., 1997. – 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulyaev A.A. Vliyanie izlucheniya geliy-neonovogo lazera na zazhivlenie ran u zdorovykh i zarazhennykh tuberkulezom zhivotnykh. Diss. kand. med. nauk. [Effect of helium-neon laser radiation of the wounds repair in healthy animals and those infected with tuberculosis. Cand. Diss.]. Moscow, 1997, 213 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добкин В. Г., Еремеев В. В., Кузьмин Г. П., Багиров М. А., Файзуллин Д. Р. Действие ультрафиолетового лазерного излучения на внеклеточные и фагоцитированные микобактерии туберкулеза in vitro // Пробл. туб. – 2002. – № 12. – С. 56-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobkin V.G., Eremeev V.V., Kuzmin G.P., Bagirov M.А., Fayzullin D.R. Effect of ultraviolet laser radiation on the extracellular and phagocytic tuberculous mycobacteria in vitro. Probl. Tub., 2002, no. 12, pp. 56-58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добкин В. Г., Файзуллин Д. Р., Кузьмин Г. П., Башкин В. К. Облучение стенок каверны ультрафиолетовым лазером (λ = 248 нм ) как метод локального лечения прогрессирующего фиброзно-кавернозного туберкулеза // Лазерная медицина. – 2004. – Т. 8, № 3 – С. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobkin V.G., Fayzullin D.R., Kuzmin G.P., Bashkin V.K. Radiation of cavity walls with ultraviolet laser (λ = 248 nm) as local treatment of progressing fibrous cavernous tuberculosis. Lazernaya Meditsina, 2004, vol. 8, no. 327, pp. 27 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Должанский В. М., Калюк А. Н., Малиев Б. М., Левченко Т. Н. Влияние низкоэнергетического гелий-неонового лазера на биологические свойства микобактерий туберкулеза // Пробл. туб. – 1990. – № 4. – С. 11-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolzhanskiy V.M., Kalyuk А.N., Maliev B.M., Levchenko T.N. Effect of low-energy helium-neon laser on the biological properties of tuberculous mycobacteria. Probl. Tub., 1990, no. 4, pp. 11-14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова М. А., Макарова М. В., Васильев Е. В., Александров М. Т., Пашков Е. П. Ускоренная идентификация микобактерий с помощью лазерной флюоресценции // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. – 2009. – № 3. – С. 81-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova M.А., Makarova M.V., Vasiliev E.V., Аleksandrov M.T., Pashkov E.P. Express identification of mycobacteria by laser fluorescence. Journal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunologii, 2009, no. 3, pp. 81-85. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калюк А. Н., Зарбуев А. Н., Путилина Л. П., Сорокина И. А. Воздействие низкоинтенсивного гранатового лазерного излучения на микроорганизмы и раны // Пробл. туб. – 1992. – № 1. – С. 53-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalyuk А.N., Zarbuev А.N., Pugiliia L.P., Sorokina I.А. Effect of low-intensity Nd:YAG laser on microorganisms and wounds. Probl. Tub., 1992, no. 1, pp. 53-55. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко Т. Н. Анатомия микобактерий туберкулеза в норме и в условиях применения новых методов патогенетической терапии: Автореф. дис. ... канд. биол. наук. – М., 1992. – 21 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko T.N. Аnatomiya mikobakteriy tuberkuleza v norme i v usloviyakh primeneniya novykh metodov patogeneticheskoy terapii. Diss. kand. biol. nauk. [Anatomy of tuberculous mycobacteria in norm and while using new methods of pathogenetic therapy. Cand. Diss.] Moscow, 1992, 21 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ловачева О. В., Шумская И. Ю., Сидорова Н. Ф., Евгущенко Г. В., Никитин А. В. Использование эндобронхиального лазерного ультрафиолетового излучения в комплексном лечении туберкулеза бронхов // Пробл. туб. – 2006. – № 12. – С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovacheva O.V., Shumskaya I.Yu., Sidorova N.F., Evgushhenko G.V., Nikitin А.V. Use of endobronchial laser ultraviolet radiation in the comprehensive treatment of bronchial tuberculosis. Probl. Tub., 2006, no. 12, pp. 20-24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцова В. В., Брилль Г. Е., Манаенкова Е. В. Влияние низкоинтенсивного лазерного излучения на рост лекарственно-устойчивых штаммов микобактерий туберкулеза // Бюллетень медицинских интернет-конференций. – 2015. – Т. 5, № 5 – С. 648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsova V.V., Brill G.E., Manaenkova E.V. Effect of low-intensity of laser radiation in the growth of drug resistant strains of Mycobacterium tuberculosis. Bulleten Meditsinskikh Internet Konferentsiy, 2015, vol. 5, no. 5, pp. 648. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черниховская Н. Е., Гейниц А. В., Ловачева О. В., Поваляев А. В. Лазеры в эндоскопии. – М.: МЕДпресс-информ, 2011. – 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernikhovskaya N.E., Geynits А.V., Lovacheva O.V., Povalyaev А.V. Lazery v endoskopii. [Laser in endoscopy]. Moscow, MEDpress-inform Publ., 2011, 142 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finsen N. Om bekæmpelseaf Lupus Vulgaris, med en radegørelse for de i Danmark opanaaede resultater. Copenhagen: Gyldendalske Boghan-dels Forlag; 1902. – Р. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finsen N. Om bekæmpelseaf Lupus Vulgaris, med en radegørelse for de i Danmark opanaaede resultater. Copenhagen, Gyldendalske Boghan-dels Forlag, 1902, pp. 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finsen N. R. The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1903. See http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1903/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finsen N.R. The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1903. See http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1903/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maiman T. H. Stimulated optical radiation in ruby // Nature. – № 187 (4736) – Р. 493-494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiman T.H. Stimulated optical radiation in ruby. Nature, no. 187 (4736), pp. 493-494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mik E. G., Johannes T., Zuurbier C. J., Heinen A., Houben-Weerts J. H., Balestra G. M., Stap J., Beek J. F., Ince C. In vivo mitochondrial oxygen tension measured by a delayed fluorescence lifetime technique // J. Biophys. – 2008. – Vol. 95, № 8. – Р. 3977-3990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mik E.G., Johannes T., Zuurbier C.J., Heinen A., Houben-Weerts J.H., Balestra G.M., Stap J., Beek J.F., Ince C. In vivo mitochondrial oxygen tension measured by a delayed fluorescence lifetime technique. J. Biophys., 2008, vol. 95, no. 8, pp. 3977-3990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turrens J. F. Mitochondrial formation of reactive oxygen species // J. Physiol. – 2003. – Vol. 552. – Р. 335-344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turrens J.F. Mitochondrial formation of reactive oxygen species. J. Physiol., 2003, vol. 552, pp. 335-344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
