<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2018-96-3-6-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1098</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ РЕЖИМА ХИМИОТЕРАПИИ, ВКЛЮЧАЮЩЕГО ПРЕПАРАТ SQ109, У БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ ЛЕГКИХ С МНОЖЕСТВЕННОЙ ЛЕКАРСТВЕННОЙ УСТОЙЧИВОСТЬЮ ВОЗБУДИТЕЛЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICIENCY AND SAFETY OF CHEMOTHERAPY REGIMEN WITH SQ109 IN THOSE SUFFERING FROM MULTIPLE DRUG RESISTANT TUBERCULOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисов</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisov</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора по научно-клинической работе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Deputy Director for Research</p></bio><email xlink:type="simple">sebarsik@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богородская</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogorodskaya</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Director</p></bio><email xlink:type="simple">mnpcbtdir2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волченков</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volchenkov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Center for Specialized of Phthisiopulmonary Care, Vladimir Chief Doctor</p></bio><email xlink:type="simple">root@tubdisp.elcom.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульчавеня</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulchavenya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Chief Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">urotub@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марьяндышев</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maryandyshev</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, член-корреспондент РАН, заведующий кафедрой фтизиопульмонологии, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, C orrespondent Member of RAS, Head of Phthisiopulmonology Department, Professor</p></bio><email xlink:type="simple">maryandyshev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скорняков </surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skornyakov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Director</p></bio><email xlink:type="simple">sns@nm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Талибов </surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talibov</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Therapy, Clinical Pharmacology and Emergency Care Unit</p></bio><email xlink:type="simple">oleg.talibov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-фтизиатр 1-го терапевтического отделения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Phthisiologist of the 1st Therapy Department</p></bio><email xlink:type="simple">alex13ft@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Director</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-8"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Municipal Scientific Practical Center of Tuberculosis Control, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУЗ Владимирской области «Областной противотуберкулезный диспансер», г. Владимир</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladimir Regional TB Dispensary, Vladimir</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский НИИ туберкулеза» МЗ РФ, г. Новосибирск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Tuberculosis Research Institute, Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУЗ «Архангельский областной клинический противотуберкулезный диспансер», г. Архангельск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Arkhangelsk Regional Clinical TB Dispensary, Arkhangelsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний» МЗ РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» МЗ РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. I. Yevdokimov State Medical Stomatological University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Центральный НИИ туберкулеза», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Tuberculosis Research Institute, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-8"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний» МЗ РФ,&#13;
Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>96</volume><issue>3</issue><fpage>6</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борисов С.Е., Богородская Е.М., Волченков Г.В., Кульчавеня Е.В., Марьяндышев А.О., Скорняков  С.Н., Талибов  О.Б., Тихонов А.М., Васильева И.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисов С.Е., Богородская Е.М., Волченков Г.В., Кульчавеня Е.В., Марьяндышев А.О., Скорняков  С.Н., Талибов  О.Б., Тихонов А.М., Васильева И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borisov S.E., Bogorodskaya E.M., Volchenkov G.V., Kulchavenya E.V., Maryandyshev A.O., Skornyakov S.N., Talibov O.B., Tikhonov A.M., Vasilyeva I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1098">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1098</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: определение эффективности и безопасности препарата SQ109 в составе стандартных схем лечения, используемых при туберкулезе легких с множественной лекарственной устойчивостью M. tuberculosis (МЛУ МБТ)</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Многоцентровое, двойное, слепое, рандомизированное плацебо-контролируемое исследование в двух параллельных группах проведено с 31 октября 2012 г по 30 сентября 2016 г в 6 исследовательских центрах, расположенных в  пяти городах РоссийскойФедерации</p></sec><sec><title>Основные результаты</title><p>Основные результаты. 1 Прекращение бактериовыделения, подтвержденное посевами мокроты на жидких средах, к концу 6-го мес интенсивной фазы химиотерапии у больных туберкулезом легких с МЛУ МБТ при режиме лечения, включающем препарат SQ109, отмечено достоверно чаще, чем при режиме, содержащем только существующие противотуберкулезные препараты: как для популяции ITT (61,0% против 42,9%, p = 0,0412), так для популяции PP (79,7% против 61,4%, p = 0,0486) 2 Статистически значимых различий в сроках достижения прекращения бактериовыделения между группами не выявлено, но к концу 8-й нед лечения отмечена негативация мокроты у 52% больных группы SQ109 при 38% в группе плацебо Медиана срока прекращения бактериовыделания при исследовании на жидких средах в группе SQ109 составила 56 дней, а в группе плацебо – 84 дня 3 Применение препарата SQ109 на фоне базовой химиотерапии туберкулеза легких с МЛУ МБТ не привело ни к росту частоты нежелательных явлений, ни к увеличению степени их тяжести, ни к появлению новых вариантов нежелательных явлений в сравнении с базисной противотуберкулезной терапией данной группы больных в сочетании с плацебо 4 Результаты исследования позволяют сделать вывод об эффективности и удовлетворительной переносимости (сопоставимой с переносимостью плацебо) препарата SQ109 в составе комплексной этиотропной химиотерапии больных туберкулезом легких с МЛУ МБТ</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of the study: to assess efficiency and safety of SQ109 used within standard treatment regimens for multiple drug resistant tuberculosis (MDR TB)</p><p>Subjects and Methods A multi-center, double, blind, randomized, placebo-controlled study was conducted in two parallel groups from September 21, 2012 to September 30, 2016, in 6 research centers located in 5 cities of the Russian Federation</p><p>Main results 1 Cessation of bacillary excretion confirmed by cultures on liquid media by the end of the 6th month of the intensive phase of chemotherapy in pulmonary MDR TB patients receiving SQ109 was observed confidently more often versus treatment regimens containing only existing anti-tuberculosis drugs: both for ITT population (610% versus 429%, p = 00412), and PP population (797% versus 614%, p = 00486) 2 There were no statistically significant differences in the achievement of sputum conversion between the groups, but by the end of the 8th week, the sputum converted in 52% of patients in the group treated with SQ109 versus 38% in the group taking a placebo The median time of bacillary excretion cessation confirmed by culture on liquid media in SQ109 group made 56 days, while in the placebo group it was 84 days 3 Use of SQ109 along with basic chemotherapy for pulmonary MDR TB did not result in the higher frequency of adverse events, worsening of their severity, development of new variants of adverse events compared to the basic anti-tuberculosis treatment of this group of patients in combination with placebo 4 Results of the study allow concluding that SQ109 is an effective drug, satisfactory tolerated (compatible with tolerability of placebo) being a part of integral etiotropic chemotherapy of pulmonary MDR TB patients</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>препарат SQ109</kwd><kwd>туберкулез легких</kwd><kwd>множественная лекарственная устойчивость M. tuberculosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>SQ109</kwd><kwd>pulmonary tuberculosis</kwd><kwd>multiple drug resistance of M. tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О совершенствовании противотуберкулезных мероприятий в Российской Федерации: приказ Минздрава России № 109 от 21 марта 2003 г. (ред. от 29.10.2009) [Электронный ресурс] URL: http://www.consultant. ru/document/ cons_doc_LAW_100829. (Дата обращения 20.08.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edict no. 109 by RF MoH as of March 21, 2003 On Improvement of TB Control Measures in the Russian Federation. (Version as of 29.10.2009, Epub.) Available at: http://www.consultant.ru/document/ cons_doc_LAW_100829. (Accessed 20.08.2015). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение степени достоверности причинно-следственной связи «неблагоприятная побочная реакция – лекарственное средство» (классификация и методы): методические рекомендации / Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития. – М., 2008. [Электронный ресурс] URL: http://pandia.ru/text/78/557/9463.php. (Дата обращения 29.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opredelenie stepeni dostovernosti prichinno-sledstvennoy svyazi «neblagopriyatnaya pobochnaya reaktsiya – lekarstvennoe sredstvo» (klassifikatsiya i metody): metodicheskie rekomendatsii. [Defining the degree of causal relationships between an adverse event and the drug (classification and methods): guidelines]. Federalnaya Sluzhba Po Nadzoru V Sfere Zdravookhraneniya I Sotsialnogo Razvitiya Publ. Moscow, 2008. (Epub.) Available at: http://pandia.ru/text/78/557/9463.php. (Accessed 29.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совершенствование диагностики и лечения туберкулеза органов дыхания: методические рекомендации / Министерство здравоохранения России. – М., 2014. – 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovershenstvovanie diagnostiki i lecheniya tuberkuleza organov dykhaniya: metodicheskie rekomendatsii. [Improvement of diagnostics and treatment of respiratory tuberculosis: guidelines], Russian Ministry of Health Publ., Moscow, 2014, 47 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения»: официальный сайт. [Электронный ресурс] URL: http://mednet.ru/ru/statistika/protivotuberculeznaya-sluzhba. html. (Дата обращения 01 апреля 2017 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The website of Central Research Institute for Public Health Organization and Informatization, Russian Ministry of Health. (Epub.) Available at: http://mednet. ru/ru/statistika/protivotuberculeznaya-sluzhba.html. (Accessed 01.04.2017). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания с множественной и широкой лекарственной устойчивостью возбудителя. – 3-е. изд. – М., 2015. – 68 с. http://roftb. ru/netcat_files/doks2015/3final.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federalnye klinicheskiye rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu tuberkuleza organov dykhaniya s mnozhestvennoy i shirokoy lekarstennoy ustoichivostyu vozbuditelya. [Federal clinical recommendations for diagnosis and treatment of respiratory tuberculosis with multiple and extensive drug resistance]. 3rd ed., Moscow, 2015, 68 p. http://roftb.ru/netcat_files/doks2015/3final.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahuja S. D., Ashkin D., Avendano M. et al. Multidrug resistant pulmonary tuberculosis treatment regimens and patient outcomes: an individual patient data meta-analysis of 9,153 patients // PLoS Med. – 2012. – Vol. 9, № 8. – Р. e1001300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahuja S.D., Ashkin D., Avendano M. et al. Multidrug resistant pulmonary tuberculosis treatment regimens and patient outcomes: an individual patient data meta-analysis of 9,153 patients. PLos Med., 2012, vol. 9, no. 8, pp. e1001300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bastos M. L., Hussain H., Weyer K. et al. Treatment outcomes of patients with multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis according to drug susceptibility testing to first- and second-line drugs: an individual patient data meta-analysis // Clin. Infect. Dis. – 2014. – Vol. 59, № 10. – P. 1364-1374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bastos M.L., Hussain H., Weyer K. et al. Treatment outcomes of patients with multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis according to drug susceptibility testing to first- and second-line drugs: an individual patient data meta-analysis. Clin. Infect. Dis., 2014, vol. 59, no. 10, pp. 1364-1374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang K.-Ch., Yew W.-W., Tam Ch.-M., Leung Ch.-Ch. WHO group 5 drugs and difficult multidrug-resistant tuberculosis: a systematic review with cohort analysis and meta-analysis. Antimicrob. Agents Chemother., 2013, vol. 57, no. 9, pp. 4097-4104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang K.-Ch., Yew W.-W., Tam Ch.-M., Leung Ch.-Ch. WHO group 5 drugs and difficult multidrug-resistant tuberculosis: a systematic review with cohort analysis and meta-analysis. Antimicrob. Agents Chemother., 2013, vol. 57, no. 9, pp. 4097-4104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diacon A.H., Donald P.R., Pym A. et al. Randomized pilot trial of eight weeks of bedaquiline (TMC207) treatment for multidrug-resistant tuberculosis: long-term outcome, tolerability, and effect on emergence of drug resistance. Antimicrob. Agents Chemother., 2012, vol. 56, no. 6, pp. 3271-3276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diacon A.H., Donald P.R., Pym A. et al. Randomized pilot trial of eight weeks of bedaquiline (TMC207) treatment for multidrug-resistant tuberculosis: long-term outcome, tolerability, and effect on emergence of drug resistance. Antimicrob. Agents Chemother., 2012, vol. 56, no. 6, pp. 3271-3276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diacon A.H., Pym A., Grobusch M.P. et al. Multidrug-resistant tuberculosis and culture conversion with bedaquiline. N. Engl. J. Med., 2014, vol. 371, no. 8, pp. 723-732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diacon A.H., Pym A., Grobusch M.P. et al. Multidrug-resistant tuberculosis and culture conversion with bedaquiline. N. Engl. J. Med., 2014, vol. 371, no. 8, pp. 723-732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Division of Microbiology and Infection Diseases (DMID) adult toxicity table. Microbiology and Infectious Diseases Clinical Research Policies, Guidance, and Tools. National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, 2007. Available at: http://www.niaid.nih. gov/LabsAndResources/resources/DMIDClinRsrch/Documents/dmid. adulttox.pdf. (Accessed as of 09.07.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Division of Microbiology and Infection Diseases (DMID) adult toxicity table. Microbiology and Infectious Diseases Clinical Research Policies, Guidance, and Tools. National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, 2007. Available at: http://www.niaid.nih. gov/LabsAndResources/resources/DMIDClinRsrch/Documents/dmid. adulttox.pdf. (Accessed as of 09.07.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gandhi N.R., Nunn P., Dheda K. et al. Multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis: a threat to global control of tuberculosis. Lancet, 2010, vol. 375, no. 9728, pp. 1830-1843.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gandhi N.R., Nunn P., Dheda K. et al. Multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis: a threat to global control of tuberculosis. Lancet, 2010, vol. 375, no. 9728, pp. 1830-1843.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ginsberg A.M. Tuberculosis drug development: progress, challenges, and the road ahead. Tuberculosis (Edinb.), 2010, vol. 90, no. 3, pp. 162-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginsberg A.M. Tuberculosis drug development: progress, challenges, and the road ahead. Tuberculosis (Edinb.), 2010, vol. 90, no. 3, pp. 162-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global tuberculosis report 2015. WHO/HTM/TB/2015.22. 2015, 192 p. (Epub.) Availabe at: http://www.who.int/tb/publications/global_report/ru/ (Accessed 01.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global tuberculosis report 2015. WHO/HTM/TB/2015.22. 2015, 192 p. (Epub.) Availabe at: http://www.who.int/tb/publications/global_report/ru/ (Accessed 01.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jia L., Tomaszewski J.E., Hanrahan C. et al. Pharmacodynamics and pharmacokinetics of SQ109, a new diamine-based antitubercular drug. Br. J. Pharmacol., 2005, vol. 144, no. 1, pp. 80-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jia L., Tomaszewski J.E., Hanrahan C. et al. Pharmacodynamics and pharmacokinetics of SQ109, a new diamine-based antitubercular drug. Br. J. Pharmacol., 2005, vol. 144, no. 1, pp. 80-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston J. C., Shahidi N. C., Sadatsafavi M., Fitzgerald J.M. Treatment outcomes of multidrug-resistant tuberculosis: A systematic review and meta-analysis // PLoS One. – 2009. – Vol. 4, № 9. – Р. e16914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston J.C., Shahidi N.C., Sadatsafavi M., Fitzgerald J.M. Treatment outcomes of multidrug-resistant tuberculosis: A systematic review and meta-analysis. PLoS One, 2009, vol. 4, no. 9, pp. e16914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurbatova E. V., Cegielski J. P., Lienhardt C. et al. Sputum culture conversion as a prognostic marker for end-of-treatment outcome in patients with multidrug-resistant tuberculosis: a secondary analysis of data from two observational cohort studies // Lancet Respir. Med. – 2015. – Vol. 3, № 3. – P. 201-209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbatova E.V., Cegielski J.P., Lienhardt C. et al. Sputum culture conversion as a prognostic marker for end-of-treatment outcome in patients with multidrug-resistant tuberculosis: a secondary analysis of data from two observational cohort studies. Lancet Respir. Med., 2015, vol. 3, no. 3, pp. 201-209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li K., Schurig-Briccio L. A., Feng X. et al. Multitarget drug discovery for tuberculosis and other infectious diseases // J. Med. Chem. – 2014. – Vol. 57, № 7. – P. 3126-3139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li K., Schurig-Briccio L.A., Feng X. et al. Multitarget drug discovery for tuberculosis and other infectious diseases. J. Med. Chem., 2014, vol. 57, no. 7, pp. 3126-3139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li W., Upadhyay A., Fontes F. L. et al. Novel insights into the mechanism of inhibition of MmpL3, a target of multiple pharmacophores in Mycobacterium tuberculosis // Antimicrob. Agents Chemother. – 2014. – Vol. 58, № 11. – P. 6413-6423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li W., Upadhyay A., Fontes F.L. et al. Novel insights into the mechanism of inhibition of MmpL3, a target of multiple pharmacophores in Mycobacterium tuberculosis. Antimicrob. Agents Chemother., 2014, vol. 58, no. 11, pp. 6413-6423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Migliori G. B., Centis R., Lange C. et al. Emerging epidemic of drug-resistant tuberculosis in Europe, Russia, China, South America and Asia: current status and global perspectives // Curr. Opin. Pulm. Med. – 2010. – Vol. 16, № 3. – P. 171-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Migliori G.B., Centis R., Lange C. et al. Emerging epidemic of drug-resistant tuberculosis in Europe, Russia, China, South America and Asia: current status and global perspectives. Curr. Opin. Pulm. Med., 2010, vol. 16, no. 3, pp. 171-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response. – Geneva: WHO, 2010. [Электронный ресурс] URL: http://whqlibdoc.who.int/publications/ 2010/ 9789241599191_eng. pdf?ua=1. (Дата обращения 29.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response. Geneva, WHO, 2010. (Epub.) Available at: http://whqlibdoc.who.int/publications/ 2010/ 9789241599191_eng.pdf?ua=1. (Accessed 29.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naranjo С. A., Busto U., Sellers E. M. et al. A method for estimating the probability of adverse drug reactions // Clin. Pharmacol. Ther. – 1981. – Vol. 30. – P. 239-245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naranjo С.A., Busto U., Sellers E.M. et al. A method for estimating the probability of adverse drug reactions. Clin. Pharmacol. Ther., 1981, vol. 30, pp. 239-245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Safety of Medicines: а guide to detecting and reporting adverse drug reactions. – Geneva: WHO, 2012. − 19 p. [Электронный ресурс] URL: http://whqlibdoc. who.int/hq/2002/WHO_EDM_QSM_2002.2.pdf. (Дата обращения 29.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safety of Medicines: а guide to detecting and reporting adverse drug reactions. Geneva, WHO, 2012. 19 p. (Epub.) Available at: http://whqlibdoc.who. int/hq/2002/WHO_EDM_QSM_2002.2.pdf. (Accessed 29.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shin S. S., Keshavjee S., Gelmanova I. Y. et al. Development of extensively drug-resistant tuberculosis during multidrug-resistant tuberculosis treatment // Am. J. Respir. Crit. Care Med. – 2010. – Vol. 182, № 3. – P. 426-432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shin S.S., Keshavjee S., Gelmanova I.Y. et al. Development of extensively drug-resistant tuberculosis during multidrug-resistant tuberculosis treatment. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2010, vol. 182, no. 3, pp. 426-432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sacksteder K. A., Protopopova M., Barry C. E. et al. Discovery and development of SQ109: a new antitubercular drug with a novel mechanism of action // Future Microbiol. – 2012. – Vol. 7, № 7. – P. 823-837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sacksteder K.A., Protopopova M., Barry C.E. et al. Discovery and development of SQ109: a new antitubercular drug with a novel mechanism of action. Future Microbiol., 2012, vol. 7, no. 7, pp. 823-837.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tahlan K., Wilson R., Kastrinsky D. B. et al. SQ109 targets MmpL3, a membrane transporter of trehalose monomycolate involved in mycolic acid donation to the cell wall core of Mycobacterium tuberculosis // Antimicrob. Agents Chemother. – 2012. – Vol. 56. – P. 1797-1809.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tahlan K., Wilson R., Kastrinsky D.B. et al. SQ109 targets MmpL3, a membrane transporter of trehalose monomycolate involved in mycolic acid donation to the cell wall core of Mycobacterium tuberculosis. Antimicrob. Agents Chemother., 2012, vol. 56, pp. 1797-1809.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Te Brake L. H., Russel F. G., van den Heuvel J. J. et al. Inhibitory potential of tuberculosis drugs on ATP-binding cassette drug transporters // Tuberculosis (Edinb). – 2016. – № 1 (96). – P. 150-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Te Brake L.H., Russel F.G., van den Heuvel J.J. et al. Inhibitory potential of tuberculosis drugs on ATP-binding cassette drug transporters. Tuberculosis (Edinb.), 2016, no. 1 (96), pp. 150-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treatment of tuberculosis: guidelines/ 4th ed. (WHO/HTM/TB/2009.420) – Geneva: WHO, 2009. [Электронный ресурс] URL: http://www.who. int/tb/publications/2009/ who_htm_tb_2009_420_beforeprint.pdf. (Дата обращения 29.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treatment of tuberculosis: guidelines. 4th ed. (WHO/HTM/TB/2009.420) Geneva, WHO, 2009. (Epub.) Available at: http://www.who.int/tb/publications/2009/ who_htm_tb_2009_420_beforeprint.pdf. (Accessed 29.03.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallis R. S., Jakubiec W., Mitton-Fry M. et al. Rapid evaluation in whole blood culture of regimens for XDR-TB containing PNU-100480 (sutezolid), TMC207, PA-824, SQ109, and pyrazinamide // PLoS One. – 2012. – Vol. 7, № 1. – Р. e30479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallis R.S., Jakubiec W., Mitton-Fry M. et al. Rapid evaluation in whole blood culture of regimens for XDR-TB containing PNU-100480 (sutezolid), TMC207, PA-824, SQ109, and pyrazinamide. PLoS One, 2012, vol. 7, no. 1, pp. e30479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu S., Zhang Y., Sun F. et al. Adverse events associated with the treatment of multidrug-resistant tuberculosis: a systematic review and meta-analysis // Am. J. Ther. – 2016. – Vol. 23, № 3. – Р. e521-530.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu S., Zhang Y., Sun F. et al. Adverse events associated with the treatment of multidrug-resistant tuberculosis: a systematic review and meta-analysis. Am. J. Ther., 2016, vol. 23, no. 3, pp. e521-530.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zumla A., Chakaya J., Centis R. et al. Tuberculosis treatment and management – an update on treatment regimens, trials, new drugs, and adjunct therapies // Lancet Respir. Med. – 2015. – Vol. 3, № 3. – P. 220-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zumla A., Chakaya J., Centis R. et al. Tuberculosis treatment and management – an update on treatment regimens, trials, new drugs, and adjunct therapies. Lancet Respir. Med., 2015, vol. 3, no. 3, pp. 220-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
