<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2018-96-3-44-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ГЕНИТАЛЬНОГО ТУБЕРКУЛЕЗА В НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ ИСХОДАХ  ЭКСТРАКОРПОРАЛЬНОГО ОПЛОДОТВОРЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ROLE OF GENITAL TUBERCULOSIS IN UNFAVORABLE OUTCOMES OF IN VITRO FERTILIZATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соцкий</surname><given-names>П. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sotsky</surname><given-names>P. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, акушер-гинеколог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Gynecologist</p></bio><email xlink:type="simple">pavel.sotskiy@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафарян</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safaryan</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, зав. кафедрой фтизиатрии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor, Head of Phthisiology Department</p></bio><email xlink:type="simple">marina.safarjan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соцкая</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sotskaya</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, акушер-гинеколог, фтизиогинеколог, доцент кафедры фтизиатрии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Obstetrician-Gynecologist, Phthisio-Gynecologist, Associate Professor of Phthisiology Department</p></bio><email xlink:type="simple">olga.sotskajay@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ереванский государственный медицинский университет им. Мх. Гераци, г. Ереван</institution><country>Армения</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yerevan State Medical University named after Mkhitar Heratsi, Yerevan</institution><country>Armenia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>96</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соцкий П.О., Сафарян М.Д., Соцкая О.Л., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соцкий П.О., Сафарян М.Д., Соцкая О.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sotsky P.O., Safaryan M.D., Sotskaya O.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1103">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1103</self-uri><abstract><p>Проведено проспективное комплексное лабораторно-инструментальное исследование 110 женщин с бесплодием Обследованные женщины разделены на 2 группы: 60 пациенток с бесплодием, ассоциированным с генитальным туберкулезом (основная группа), и 50 женщин с бесплодием нетуберкулезной этиологии (контрольная группа) В основной группе у 16, в контрольной группе у 17 супружеских пар восстановление фертильности проведено с помощью программы экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) Основной показатель эффективности программы ЭКО take-home baby rate при туберкулезном бесплодии ниже, чем в контрольной группе (23,53% против 37,5%), а частота самопроизвольных выкидышей в I триместре, наоборот, выше (25,0 и 17,6%) Отсутствие своевременной диагностики и лечения скрытой туберкулезной инфекции (25%) и эндометриальных поражений (50%) является главной причиной неблагоприятных исходов ЭКО Беременность в результате ЭКО при бесплодии туберкулезного генеза связана с повышением риска осложнений гестации, преждевременных родов, репродуктивных потерь, материнской и перинатальной заболеваемости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Prospective integral laboratory and instrumental examinations were performed in 110 infertile women The examined women were divided into 2 groups: the main group included 60 patients with infertility associated with genital tuberculosis, while the control group included 50 women with infertility of non-tuberculous etiology (control group) 16 couples from the main group and 17 couples from the control group had their fertility restored through in vitro fertilization Take-home baby rate, which is the main rate reflecting IVF efficiency was lower in case of tuberculosis-associated infertility compared to the control group (2353% versus 375%), while the frequency of spontaneous abortions was higher (250% and 176%) The lack of timely diagnostics and treatment of latent tuberculous infection (25%) and endometrial lesions (50%) are the main causes of unfavorable outcomes of IVF Pregnancy resulting from IVF in case of infertility due to tuberculosis is associated with high risks of complicated gestation, premature birth, maternal and perinatal diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез гениталий</kwd><kwd>бесплодие</kwd><kwd>экстракорпоральное оплодотворение</kwd><kwd>многоплодие</kwd><kwd>неблагоприятные исходы ЭКО</kwd><kwd>повторные неудачи имплантации</kwd><kwd>генерализация туберкулеза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genital tuberculosis</kwd><kwd>infertility</kwd><kwd>in vitro fertilization</kwd><kwd>multiple fetations</kwd><kwd>unfavorable IVF outcomes</kwd><kwd>repeated failed implantations</kwd><kwd>generalized tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинышкова Т. В. Диагностические аспекты генитального туберкулеза у женщин с трубно-перитонеальным бесплодием // Рос. вестник акушера-гинеколога. – 2014. – Т. 14, № 1. – С. 63-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinyshkov T.V. Diagnostic aspects of genital tuberculosis in women with tube-peritoneal infertility. Ros. Vestn. Akushera-Ginekologa, 2014, vol. 14, no. 1, pp. 63-67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малушко А. В. Туберкулез половых органов и спаечная болезнь: факторы риска репродуктивных потерь и женского бесплодия: обзор // Туб. и</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malushko A.V. Genital tuberculosis and peritoneal commissures: risk factors of reproductive losses and female infertility. Tuberculosis and Lung Diseases, 2013, no. 3, pp. 3-9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">болезни легких. – 2013. – № 3. – С. 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoylova A.V. Genital tuberculosis in women with infertility and chronic inflammatory genital diseases. Problemy Reproduktsii, 2015, vol. 21, no. 2,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлова А. В. Генитальный туберкулез у женщин с бесплодием и хроническими воспалительными заболеваниями женских половых органов // Проблемы репродукции. – 2015. – Т. 21, № 2. – С. 36-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">pp. 36-38. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева А. А. Совершенствование тактики ведения пациенток с бесплодием, ассоциированным с генитальным туберкулезом: Автореф. дис. … канд. мед. наук. – Омск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva A.A. Sovershenstvovanie taktiki vedeniya patsientok s besplodiem, assotsiirovannym s genitalnym tuberkulezom. Diss. kand. med. nauk. [Improvement of the management tactics of female patients with infertility associated with genital tuberculosis. Cand. Diss.]. Omsk, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flibotte J. J., Lee G. E., Buser G. L., Feja K. N., Kreiswirth B. N., McSherry G. D., Nolan S. M., Tolan R. W. Jr, Zhang H. Infertility, in vitro fertilization and congenital tuberculosis // Perinatol. – 2013. – Vol. 33, № 5. – P. 2012-2146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flibotte J.J., Lee G.E., Buser G.L., Feja K.N., Kreiswirth B.N., McSherry G.D., Nolan S.M., Tolan R.W.Jr, Zhang H. Infertility, in vitro fertilization and congenital tuberculosis. Perinatol., 2013, vol. 33, no. 5, pp. 2012-2146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goel G., Khatuja R., Radhakrishnan G., Agarwal R., Agarwal S., Kaur I. Role of newer methods of diagnosing genital tuberculosis in infertile women. Indian J. Pathol. Microbiol., 2013, vol. 56, no. 2, pp. 155-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goel G., Khatuja R., Radhakrishnan G., Agarwal R., Agarwal S., Kaur I. Role of newer methods of diagnosing genital tuberculosis in infertile women // Indian J. Pathol. Microbiol. – 2013. – Vol. 56, № 2. – P. 155-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishrat S., Fatima P. Genital tuberculosis in the infertile women – an update. Mymensingh. Med. J., 2015, vol. 24, no. 1, pp. 215-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishrat S., Fatima P. Genital tuberculosis in the infertile women – an update // Mymensingh. Med. J. – 2015. – Vol. 24, № l. – P. 215-220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lortkipanidze G.G., Vashakidze L.M., Mamaladze T.T., Gudzhabidze N.B. Implication of laparoscopy in diagnostics of genital tb among women through cytohistological testing of bioptic specimen. [ArticleinRussian]. Georgian. Med. News, 2015, vol. 238, pp. 39-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lortkipanidze G. G., Vashakidze L. M., Mamaladze T. T., Gudzhabidze N. B. Implication of laparoscopy in diagnostics of genital tb among women through cytohistological testing of bioptic specimen. [ArticleinRussian] // Georgian. Med. News. – 2015. – Vol. 238. – P. 39-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malhotra N., Sharma V., Bahadur A., Sharma J.B., Roy K.K., Kumar S. The effect of tuberculosis on ovarian reserve among women undergoing IVF in India. Int. J. Gynecol Obstet., 2012, vol. 117, no. 1, pp. 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malhotra N., Sharma V., Bahadur A., Sharma J. B., Roy K. K., Kumar S. The effect of tuberculosis on ovarian reserve among women undergoing IVF in India // Int. J.  Gynaecol Obstet. – 2012. – Vol. 117, № 1. – P. 40-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mondal S.K. Histopathologic analysis of female genital tuberculosis: a fifteen-year retrospective study of 110 cases in eastern India. Turk Patoloji Derg., 2013, vol. 29, no. 2, pp. 41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mondal S. K. Histopathologic analysis of female genital tuberculosis: a fifteen-year retrospective study of 110 cases in eastern India // Turk Patoloji Derg. – 2013. – Vol. 29, № l. – P. 41-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma J.B., Sneha J., Singh U.B., Kumar S., Roy K.K., Singh N., Dharmendra S., Vanamail P. Comparative study of laparoscopic abdominopelvic and fallopian tube findings before and after antitubercular therapy in female genital tuberculosis with infertility. J. Minim Invasive Gynecol., 2016, vol. 1, no. 23, pp. 215-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma J. B., Sneha J., Singh U. B., Kumar S., Roy K. K., Singh N., Dharmendra S., Vanamail P. Comparative study of laparoscopic abdominopelvic and fallopian tube findings before and after antitubercular therapy in female genital tuberculosis with infertility // J. Minim Invasive Gynecol. – 2016. – Vol. l, № 23. – P. 215-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao W.H., Hao M. Pelvic inflammatory disease: a retrospective clinical analysis of 1,922 cases in North China. Gynecol. Obstet. Invest., 2014, vol. 77, no. 3, pp. 169-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao W. H., Hao M. Pelvic inflammatory disease: a retrospective clinical analysis of 1,922 cases in North China // Gynecol. Obstet. Invest. – 2014. – Vol. 77, № 3. – P. 169-175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
