<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2018-96-4-47-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ КЛАПАННОЙ БРОНХОБЛОКАЦИИ В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ ЛЕГКИХ С ШИРОКОЙ ЛЕКАРСТВЕННОЙ УСТОЙЧИВОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICIENCY OF VALVE BRONCHIAL BLOCK WITHIN COMPREHENSIVE TREATMENT OF PULMONARY TUBERCULOSIS PATIENTS WITH EXTENSIVE DRUG RESISTANCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еримбетов</surname><given-names>К. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erimbetov</surname><given-names>K. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель, отделение хирургического лечения легочного туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью</p><p>050010, г. Алматы, ул. К. Бекхожина, д. 5. Тел.: 8 (727) 291-07-25</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Surgery Unit for Multiple Drug Resistant Pulmonary Tuberculosis</p><p>5, Bekkhozhina St., Almaty, 050010</p><p>Phone: +7 (727) 291-07-25.</p></bio><email xlink:type="simple">k.d.erimetov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бектурсинов</surname><given-names>Б. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bektursinov</surname><given-names>B. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург, отделение хирургического лечения легочного туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Surgeon of Surgery Unit for Multiple Drug Resistant Pulmonary Tuberculosis</p></bio><email xlink:type="simple">bakhytzhan85@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зетов</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zetov</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник отдела непрерывного профессионального развития</p><p>050000, г. Алматы, ул. Манаса, д. 34</p><p>Тел.: 8 (727) 346-84-48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Continuous Professional Development Unit.</p><p>34, Manasa St., Almaty, 050000</p><p>Phone: +7 (727) 346-84-48</p></bio><email xlink:type="simple">askarzetov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный научный центр фтизиопульмонологии МЗ РК</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Center of Phthisiopulmonology</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Казахский медицинский университет непрерывного образования»</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazakh Medical University of Continuous Training</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>96</volume><issue>4</issue><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Еримбетов К.Д., Бектурсинов Б.У., Зетов А.Ш., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Еримбетов К.Д., Бектурсинов Б.У., Зетов А.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Erimbetov K.D., Bektursinov B.U., Zetov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1113">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1113</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: оценить эффективность комплексной терапии больных деструктивным туберкулезом легких с широкой лекарственной устойчивостью при применении клапанной бронхоблокации.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проанализированы результаты лечения 60 больных деструктивным туберкулезом легких с широкой лекарственной устойчивостью в возрасте от 18 до 60 лет. Основную группу составили 30 пациентов, у которых в комплексной терапии с использованием препаратов 3-го ряда был применен метод клапанной бронхоблокации, группу сравнения ‒ 30 пациентов, получавших аналогичное лечение без применения клапанной бронхоблокации. В обеих группах при наличии показаний использовали пневмоперитонеум. Достоверность различий в группах определяли с помощью критерия χ2, различия считали достоверными при p &lt; 0,05.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. При использовании клапанной бронхоблокации наблюдали положительную рентгенологическую динамику у 22 (73,3%) больных против 13 (43,3%) в группе сравнения (p &lt; 0,05), закрытие полости распада у 9 (30,0%) пациентов против 2 (6,7%) (p &lt; 0,01 с поправкой Йейтса). Реже сохранялось бактериовыделение: подтвержденное бактериоскопически ‒ у 3 (10,0%) пациентов основной группы против 9 (30,0%) пациентов группы сравнения (p &gt; 0,05) и культуральным методом – у 5 (16,8%) пациентов против 18 (60,0%) соответственно (p &lt; 0,01).</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of the study: to assess efficiency of comprehensive treatment of destructive pulmonary tuberculosis patients with extensive drug resistance using valve bronchial block.</p><sec><title>Subjects and Methods</title><p>Subjects and Methods. Treatment outcomes in 60 patients with destructive pulmonary tuberculosis and extensive drug resistance were analyzed, the age of patients varied from 18 to 60 years old. The main group included 30 patients who had valve bronchial block along with treatment by third line drugs, the comparison group included 30 patients who had the same treatment but with no valve bronchial block. Pneumoperitoneum was used in both groups, should there be indications for it. The significance of difference was defined by χ2 test, the difference was considered significant with p &lt; 0.05.</p></sec><sec><title>Results of the study</title><p>Results of the study. When valve bronchial block was used, positive X-ray changes were observed in 22 (73.3%) patients versus 13 (43.3%) patients in the comparison group (p &lt; 0.05), cavities were healed in 9 (30.0%) patients versus 2 (6.7%) (p &lt; 0.05 with Yates' correction), tuberculosis progressed in 1 (3.3%) patient versus 10 (33.3%) in the comparison group (p &lt; 0.01 with Yates' correction). The bacillary excretion persisted in fewer cases: the one confirmed by smear was persistent in 3 (10.0%) patients from the main group versus 9 (30%) from the comparison group (p &gt; 0.05), and the one confirmed by culture – in 5 (16.8%) patients versus 18 (60.0%) respectively (p &gt; 0.01).</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>широкая лекарственная устойчивость МБТ</kwd><kwd>клапанная бронхоблокация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>extensive drug resistance of M. tuberculosis</kwd><kwd>valve bronchial block</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асеев Д. Д., Носкова Г. П. Обобщенные материалы по эффективности искусственного пневмоторакса, примененного в сочетании с АБП // Пробл. туб. – 1962. – № 5. – С. 104-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аseev D.D., Noskova G.P. Summarized data on the efficiency of artificial pneumothorax combined with anti-tuberculosis drugs. Probl. Tub., 1962, no. 5, pp. 104-105. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин А. В., Цеймах Е. А., Зимонин П. Е., Самуйленков А. М., Чуканов И. В., Лохматов С. А., Николаева О. Б., Яичников В. П., Краснов Д. В., Склюев С. В. Результаты применения клапанной бронхоблокации в комплексном лечении больных с распространенным лекарственно- устойчивым туберкулезом легких // Омский научный вестник. – 2009. – № 1 (84). – C. 66-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin А.V., Tseymakh E.А., Zimonin P.E., Samuylenkov А.M., Chukanov I.V., Lokhmatov S.А., Nikolaeva O.B., Yaichnikov V.P., Krasnov D.V., Sklyuev S.V. Results of using valve bronchial block in the comprehensive treatment of  disseminated drug resistant pulmonary tuberculosis patients. Omskiy Nauchny Vestnik, 2009, no. 1 (84), pp. 66-69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по лечению М/ШЛУ ТБ, Алматы. ‒ 2014 г. – С. 1-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po lecheniyu M/SHLU TB. [Guidelines of M/XDR TB management]. Almaty, 2014, pp. 1-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по менеджменту случаев туберкулеза с множественной и широкой лекарственной устойчивости в РК. ‒ 2014 г. – С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po menedzhmentu sluchaev tuberkuleza s mnozhestvennoy i shirokoy lekarstvennoy ustoychivosti v RK. [Guidelines on management of tuberculosis cases with multiple and extensive drug resistance]. 2014, pp. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Склюев С. В., Краснов Д. В. Применение эндобронхиального клапана в комплексном лечении больных с неэффективно леченным деструктивным инфильтративным туберкулезом легких // Бюллетень Восточно-научного центра Сибирского отделения РАМН. – 2011. – № 2. – С. 101-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sklyuev S.V., Krasnov D.V. Use of endobronchial valve in the complex treatment of destructive infiltrative pulmonary tuberculosis patients after treatment failure. Byulleten' Vostochno-Sibirskogo Nauchnogo Tsentra Sibirskogo Otdeleniya RАMN, 2011, no. 2, pp. 101-103. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистический сборник по туберкулезу в РК, 2015 г. – С. 5-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statisticheskiy sbornik po tuberkulezu v RK. [Collection of tuberculosis statistics in Kazakhstan Republic]. 2015, pp. 5-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по использованию метода клапанной бронхоблокации в лечении туберкулеза легких и его осложнений (Ловачева О. В. Елькин А. В., Зимонин П. Е., Краснов Д. В., Краснов В. А., Левин А. В., Склюев С. В., Скорняков С. Н., Степанов Д. В., Цеймах Е. А., Шумская И. Ю.). ‒ М.: НЬЮ-ТЕРРА, 2015. – С. 24 http://roftb.ru/netcat_ files/doks2015/rec7.pdf 10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federalnye klinicheskie rekomendatsii po ispolzovaniyu metoda klapannoy bronkhoblokatsii v lechenii tuberkuleza legkikh i ego oslozhneniy. [Federal clinical recommendations on using valve bronchial block in the treatment of pilmonary tuberculosis and its complications]. (Lovacheva O.V. Elkin А.V., Zimonin P.E., Krasnov D.V., Krasnov V.А., Levin А.V., Sklyuev S.V., Skornyakov S.N., Stepanov D.V., Tseymakh E.А., Shumskaya I.Yu.). Moscow, New Terra Publ., 2015, pp. 24 http://roftb.ru/netcat_files/doks2015/rec7.pdf 10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щебанов Ф. В. Коллапсотерапия легочного туберкулеза. – М., 1950. – 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schebanov F.V. Kollapsoterapiya lyogochnogo tuberkulyoza. [Collapse therapy of pulmonary tuberculosis]. Moscow, 1950, 203 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
