<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2019-97-7-11-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лекарственная чувствительность и генотипическая принадлежность Mycobacterium tuberculosis, выделенных из резектатов легких больных туберкулезом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug susceptibility and genotype affinity of Mycobacterium tuberculosis isolated from surgical specimens of pulmonary tuberculosis patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousovа</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белоусова Ксения Валерьевна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.</p><p>620039, Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50, тел.: 8 (343) 333-44-66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ksenia V. Belousova - Candidate of Biological Sciences, Senior Researcher.</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, 620039, Phone: +7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">kbobrovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умпелева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umpelevа</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Умпелева Татьяна Валерьевна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.</p><p>620039, Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50, тел.: 8 (343) 333-44-66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Umpeleva  - Candidate of Biological Sciences, Senior Researcher.</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, 620039, Phone: +7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">tumpeleva@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремеева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremeevа</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Еремеева Наталья Ивановна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник, заведующая отделением микробиологии и ПЦР-диагностики.</p><p>620039, Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50, тел.: 8 (343) 333-44-66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya I. Eremeeva - Candidate of Biological Sciences, Senior Researcher, Head of Department for Microbiology and PCR Diagnostics.</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, 620039, Phone: +7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">eremeevani@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubevа</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Голубева Людмила Андреевна - младший научный сотрудник, врач-бактериолог.</p><p>620039, Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50, тел.: 8 (343) 333-44-66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila A. Golubeva - Junior Researcher, Bacteriologist.</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, 620039, Phone: +7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">golubeva.luda2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ботева</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Botevа</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ботева Татьяна Юрьевна - врач-бактериолог.</p><p>620039, Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50, тел.: 8 (343) 333-44-66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana Yu. Boteva - Bacteriologist.</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, 620039, Phone: +7 (343) 333-44-66</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахрушева</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vаkhrushevа</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вахрушева Диана Владимировна - кандидат биологических наук, заведующая лабораторией диагностических и экспериментальных методов исследования.</p><p>620039, Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50, тел.: 8 (343) 333-44-66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Diana V. Vakhrusheva - Candidate of Biological Sciences, Head of Laboratory for Diagnostic and Experimental Testing Techniques.</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, 620039, Phone: +7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">vakhrusheva@urniif.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии – филиал ФГБУ «НМИЦ ФПИ» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Phthisiopulmonology Research Institute – a Branch of National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>97</volume><issue>7</issue><fpage>11</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белоусова К.В., Умпелева Т.В., Еремеева Н.И., Голубева Л.А., Ботева Т.Ю., Вахрушева Д.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белоусова К.В., Умпелева Т.В., Еремеева Н.И., Голубева Л.А., Ботева Т.Ю., Вахрушева Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belousovа K.V., Umpelevа T.V., Eremeevа N.I., Golubevа L.A., Botevа T.Y., Vаkhrushevа D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1309">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1309</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучить спектр лекарственной устойчивости и генотип микобактерий туберкулеза, полученных из резецированных участков легких больных туберкулезом.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of the study: to investigate the spectrum of drug resistance and genotypes of Mycobacterium tuberculosis isolated from lung surgical specimens of tuberculosis patients.</p><p>Subjects and methods. Bacteriological testing of surgical specimens of 287 patients operated due to tuberculosis was performed. Molecular genetic tests detected Mycobacterium tuberculosis with multiple drug resistance in 66.7% of patients. Test results of 42 samples were compared with culture results and a high level of coincidence was observed for isoniazid (90.9%), rifampicin (89.3%) and fluoroquinolones (81.2%). It was found out that the majority of samples (80.8%) belonged to Beijing family. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Mycobacterium tuberculosis</kwd><kwd>лекарственная устойчивость</kwd><kwd>операционный материал легкого</kwd><kwd>бактериологическая диагностика</kwd><kwd>биочип-диагностика</kwd><kwd>«ТБ-ТЕСТ»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mycobacterium tuberculosis</kwd><kwd>drug susceptibility</kwd><kwd>lung surgical specimens</kwd><kwd>bacteriological diagnostics</kwd><kwd>biochip diagnostics</kwd><kwd>TB TEST</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова К. В., Кравченко М. А., Бердников Р. Б., Вахрушева Д. В., Скорняков С. Н., Еремеева Н. И. Сравнительный анализ клинически значимых биологических свойств Mycobacterium tuberculosis, выделенных из резецированных участков легких и респираторного материала // Фундаментальные исследования. – 2014. – № 9 (ч. 11). – С. 2452-2455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousova K.V., Kravchenko M.А., Berdnikov R.B., Vakhrusheva D.V., Skornyakov S.N., Eremeeva N.I. Comparative analysis of clinically valuable biological properties of Mycobacterium tuberculosis isolated from lung surgical specimens and respiratory samples. Fundamentalnye Issledovaniya, 2014, no. 9, p. 11, pp. 2452-2455. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровская К. В., Кравченко М. А., Бердников Р. Б. Лекарственная чувствительность микобактерий туберкулеза, полученных из мокроты и операционного материала больных с туберкулемами легких // Уральский медицинский журнал. – 2013. – № 2 (107). – С. 50-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovskaya K.V., Kravchenko M.А., Berdnikov R.B. Drug susceptibility of tuberculosis mycobacteria isolated from sputum and surgical specimens of patients with pulmonary tuberculomas. Uralskiy Meditsinskiy Journal, 2013, no. 2 (107), pp. 50-53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елькин А. В. Послеоперационные рецидивы туберкулеза легких: факторы риска, хирургическое лечение: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. – СПб., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkin А.V. Posleoperatsionnye retsidivy tuberkulyoza lyogkikh: faktory riska, khirurgicheskoe lechenie. Diss. dokt. med. nauk. [Post-surgery relapses of pulmonary tuberculosis: risk factors, surgical treatment. Doct. Diss.]. St. Petersburg, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зетов А. Ш. Эффективность хирургического лечения больных туберкулезом легких с множественной лекарственной устойчивостью // Вестник хирургии Казахстана. – 2010. –№ 3. – С. 71-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zetov А.Sh. Efficacy of surgical treatment of pulmonary tuberculosis patients with multiple drug resistance. Vestnik Khirurgii Kazakhstana, 2010, no. 3, pp. 71-72. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев А. Н., Каратыш М. И. Отдаленные результаты раннего применения экстраплевральной торакопластики в комплексном лечении больных инфильтративным туберкулезом легких с множественной лекарственной устойчивостью // Медицинская панорама, Белорусский государственный медицинский университет. – г. Минск. – 2010. – № 9. – С. 14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laptev А.N., Karatysh M.I. Postponed results of early extrapleural thoracoplasty in the integral treatment of pulmonary infiltrate tuberculosis patients with multiple drug resistance. Medistinskaya Panorama, Belorusskiy Gosudarstvenny Meditsinskiy Universitet, Minsk, 2010, no. 9, pp. 14-16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маничева О. А., Нарвская О. В., Мокроусов И. В., Вязовая А. А., Журавлев В. Ю., Барнаулов А. О., Догонадзе М. З., Оттен Т. Ф., Вишневский Б. И. Лекарственная устойчивость, жизнеспособность и вирулентность in vitro штаммов Mycobacterium tuberculosis различных генотипов // Инфекция и иммунитет. – 2011. – Т. 1, № 4. – С. 341-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manicheva O.А., Narvskaya O.V., Mokrousov I.V., Vyazovaya А.А., Zhuravlev V.Yu., Barnaulov А.O., Dogonadze M.Z., Otten T.F., Vishnevskiy B.I. Drug resistance, viability and virulence of in vitro strains of Mycobacterium tuberculosis belonging to various genotypes. Infektsiya I Immunitet, 2011, vol. 1, no. 4, pp. 341-348. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов Е. В., Янова Г. В. Результаты хирургического лечения больных туберкулезом легких, выделяющих множественно-лекарственно-устойчивые микобактерии туберкулеза // Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. – 2011. – № 2. – С. 75-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov E.V., Yanova G.V. Results of surgical treatment of multiple drug resistant pulmonary tuberculosis patients. Bulleten VSNTS SO RAMN, 2011, no. 2, pp. 75-77. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носова Е. Ю., Хахалина А. А., Исакова А. И. и др. Одновременное определение генетических детерминант широкой лекарственной устойчивости и генотипирование M. tuberculosis с помощью гибридизационного анализа на биочипах // Туб. и социально значимые заболевания. – 2016. – № 2. – С. 24-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nosova E.Yu., Khakhalina А.А., Isakova А.I. et al. Simultaneous testing of genetic determinants of extensive drug resistance and genotyping of M. tuberculosis using hybridization analysis with biochips. Tub. i Sots. Znach. Zabolevaniya, 2016, no. 2, pp. 24-33. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ № 109 от 21.03.2003 г. «О совершенствовании противотуберкулезных мероприятий в Российской Федерации», приложение № 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edict no. 109 by RF MoH as of 21.03.2003 On Improvement of TB Control Measures in the Russian Federation, Annex 11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенков Ю. Ф., Хмель О. В., Корпусенко И. В. и др. Эффективность хирургического этапа лечения больных с мультирезистентным туберкулезом легких // Украинский пульмонологический журнал. – 2010. – № 4. – С. 69-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenkov Yu.F., Khmel O.V., Korpusenko I.V. et al. Efficacy of the surgical stage of treatment in the patients with multiple drug resistant pulmonary tuberculosis. Ukrainskiy Pulmonologicheskiy Journal, 2010, no. 4, pp. 69-72. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрелис А. К., Стрелис А. А., Анастасов О. В. и др. Эффективность хирургического лечения туберкулеза легких с множественной лекарственной устойчивостью в условиях программы DOTS-PLUS // Бюллетень сибирской медицины. – № 1. – 2009. – С. 85-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strelis А.K., Strelis А.А., Аnastasov O.V. et al. Efficiency of surgical treatment of multiple drug resistant pulmonary tuberculosis within DOTS PLUS Program. Bulleten Sibirskoy Meditsiny, no. 1, 2009, pp. 85-93. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Умпелева Т. В., Вязовая А. А., Еремеева Н. И., Кравченко М. А., Нарвская О. В., Скорняков С. Н. Генетические особенности возбудителя туберкулеза в Уральском федеральном округе России // Туб. и болезни легких. – 2016. – Т. 94, № 8. – С. 60-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umpeleva T.V., Vyazovaya А.А., Eremeeva N.I., Kravchenko M.А., Narvskaya O.V., Skornyakov S.N. Specific genetic features of Mycobacterium tuberculosis in Ural Federal District of Russia. Tuberculosis and Lung Diseases, 2016, vol. 94, no. 8, pp. 60-65. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по организации и проведению микробиологической и молекулярно-генетической диагностики туберкулеза. – М., 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federalnye klinicheskie rekomendatsii po organizatsii i provedeniyu mikrobiologicheskoy i molekulyarno-geneticheskoy diagnostiki tuberkuleza. [Federal clinical recommendations in organisation and implementation of microbiological and molecular-genetic diagnostics of tuberculosis]. Moscow, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park Y., Ryoo S., Lee S. et al. Correlation of the phenotypic ethambutol susceptibility of Mycobacterium tuberculosis with embB gene mutations in Korea // J. Med. Microbiol. ‒ 2012. ‒ Vol. 61, № 4. ‒ P. 529-534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park Y., Ryoo S., Lee S. et al. Correlation of the phenotypic ethambutol susceptibility of Mycobacterium tuberculosis with embB gene mutations in Korea. J. Med. Microbiol., 2012, vol. 61, no. 4, pp. 529-534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plinke C., Rusch-Gerdes S., Niemann S. Significance of mutations in embB Codon 306 for prediction of ethambutol resistance in clinical Mycobacterium tuberculosis isolates // Antimicrob. Agents Chemother. ‒ 2006. ‒ Vol. 50, № 5. ‒ P. 1900-1902.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plinke C., Rusch-Gerdes S., Niemann S. Significance of mutations in embB Codon 306 for prediction of ethambutol resistance in clinical Mycobacterium tuberculosis isolates. Antimicrob. Agents Chemother., 2006, vol. 50, no. 5, pp. 1900-1902.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
