<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2020-98-5-15-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1421</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вакцинация против пневмококковой инфекции взрослых групп риска</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vaccination against pneumococcal infection in adults  from risk groups</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6446-2744</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брико</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Briko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2562-9695</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коршунов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korshunov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">kvan2009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0637-7955</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1494-7970</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьева</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobieva</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова МЗ РФ (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>98</volume><issue>5</issue><fpage>15</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Брико Н.И., Коршунов В.А., Васильева И.А., Воробьева А.Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Брико Н.И., Коршунов В.А., Васильева И.А., Воробьева А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Briko N.I., Korshunov V.A., Vasilyeva I.A., Vorobieva A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1421">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1421</self-uri><abstract><p>Вакцинопрофилактика пневмококковой инфекции взрослых групп риска проводится в РФ по календарю прививок по эпидемическим показаниям начиная с 2014 г. Однако собираемые в рамках эпидемиологического надзора за вакцинопрофилактикой данные не позволяют судить о защищенности взрослого населения против пневмококковой инфекции, так как отсутствует информация об охвате групп риска.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: проанализировать уровень охвата вакцинацией против пневмококковой инфекции в группах риска среди взрослого населения.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Источником информации о численности и контингентах взрослого населения, вакцинированного против пневмококковой инфекции, были органы исполнительной власти в сфере охраны здоровья в субъектах Российской Федерации. Глубина сбора данных составляла 4 года (2015-2018 гг.). Информация получена из 79 субъектов РФ. Анализ уровней охвата в возрастных, профессиональных группах риска, среди лиц, страдающих хроническими заболеваниями, проводился методами описательной статистики.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Основными контингентами взрослых, привитых против пневмококковой инфекции, были: больные хроническими заболеваниями (55%, в том числе 27,5% больных хроническими заболеваниями легких), лица, подлежащие призыву на военную службу (30%), различные группы профессионального риска (11%). На остальные группы риска пришлось менее 5% проведенных вакцинаций. Максимального охвата удалось достичь среди взрослых, имеющих хронические заболевания легких (15,1%). Среди больных с хроническими нелегочными заболеваниями охват составил: при заболеваниях печени ‒ 4%, сердечно-сосудистой системы ‒ 3,8%, эндокринной системы ‒ 2,8%, иммунокомпрометирующих состояниях и заболеваниях ‒ 1%. В остальных группах хронических больных охват был еще ниже. Среди взрослых, имеющих факторы профессионального риска и находящихся в особых условиях пребывания, максимальный охват вакцинацией был достигнут среди призывников (67,4%). Вакцинация в иных категориях профессионального риска проводилась в незначительных объемах, среди медицинских работников составила 4,9%, среди работников образовательных организаций открытого типа (школ, детских садов и др.) ‒ 3,1%.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In Russia starting from 2014, adults from risk groups are vaccinated against pneumococcal infection in accordance with the vaccination calendar based on epidemic indications. However, data collected by the Epidemiological Surveillance for Vaccine Prevention do not allow to judge about the protection of adult population against pneumococcal disease, as there is no information on the coverage of risk groups.</p><sec><title>The objective</title><p>The objective: to analyze the coverage of adult population from risk groups with vaccination against pneumococcal infection.</p></sec><sec><title>Subjects and methods</title><p>Subjects and methods. The number and groups of adults vaccinated against pneumococcal infection were provided by the executive authorities in charge of health care in the Russian Federation. Data for 4 years were collected (2015-2018). The information was received from 79 regions of the Russian Federation. Descriptive statistics methods were used to analyze the coverage in age and occupational risk groups and people with chronic diseases.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The main groups of adults vaccinated against pneumococcal infection were the following: patients with chronic diseases (55%, including 27.5% of patients with chronic lung disease), conscripts (30%), various occupational risk groups (11%). The remaining risk groups accounted for less than 5% of vaccinations. The maximum coverage was achieved among adults with chronic lung disease (15.1%). Among patients with chronic non-pulmonary diseases, coverage was the following: patients with liver diseases – 4%, cardiovascular diseases – 3.8%, endocrine system – 2.8%, immunodeficiencies – 1%. In other groups of chronic patients, coverage was even lower. Among adults with occupational risk factors and staying in special conditions, the maximum vaccination coverage was achieved among conscripts (67.4%). Vaccination in other categories of occupational risk was performed in a small number of people; among health workers, it was 4.9%, among employees of educational organizations of open type (schools, kindergartens, etc.) it made 3.1%.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пневмококковая инфекция</kwd><kwd>хронические болезни легких</kwd><kwd>охват вакцинацией</kwd><kwd>группы риска у взрослых</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumococcal infection</kwd><kwd>chronic lung disease</kwd><kwd>coverage with vaccination</kwd><kwd>adults from risk groups</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н. И., Фельдблюм И. В. Современная концепция развития вакцинопрофилактики в России // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. ‒ 2019. ‒ Т. 18, № 5. ‒ С. 4-13. https://doi.org/10.31631/2073-3046-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko N.I., Feldblyum I.V. The modern concept of vaccination development in Russia. Epidemiologiya i Vaktsionoprofilaktika, 2019, vol. 18, no. 5, pp. 4-13 (In Russ.) https://doi.org/10.31631/2073-3046-2019-18-5-4-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">-18-5-4-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko N.I., Feldblyum I.V., Аlyeva M.Kh., Tsapkova N.N., Korshunov V.А., Kostenko N.А., Drapkina O.M. The draft national calendar for vaccination of adults in Russia. Profilakticheskaya Meditsina, 2018, vol. 21, no. 5, pp. 28-34. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/profmed20182105128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н. И., Фельдблюм И. В., Алыева М. Х., Цапкова Н. Н., Коршунов В. А., Костенко Н. А., Драпкина О. М. Проект национального календаря профилактических прививок взрослого населения в России // Профилактическая медицина. ‒ 2018. ‒ Т. 21, № 5. ‒ С. 28-34. https://doi.org/10.17116/profmed20182105128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Use instructions for the medicinal product of Prevenar® 13 for medical purposes (13-valent pneumococcal polysaccharide conjugated adsorbed vaccine). Epub.(In Russ.) Available: http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx?s=превенар&amp;m=tn, Accessed 17.03.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению лекарственного препарата для медицинского применения Превенар® 13 (вакцина пневмококковая полисахаридная конъюгированная адсорбированная, тринадцативалентная) [электронный ресурс], режим доступа: http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx?s=превенар&amp;m=tn, ссылка активна на 17.03.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Use instructions for the medicinal product of Pnevmovaks® 23 for medical purposes (polyvalent pneumococcal vaccine). Epub. (In Russ.) Available:http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx?s=%u043f%u043d%u0435%u0432%u043c%u043e%u0432%u0430%u043a%u0441&amp;m=tn, Accessed 17.03.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению лекарственного препарата для медицинского применения Пневмовакс® 23 (Вакцина пневмококковая, поливалентная) [электронный ресурс], режим доступа:http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx?s=%u043f%u043d%u0435%u0432%u043c%u043e%u0432%u0430%u043a%u0441&amp;m=tn, ссылка активна на 17.03.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Heart Failure Society, Russian Society of Cardiology. Russian Scientific Medical Society of Internal Medicine Guidelines for Heart failure: chronic (CHF) and acute decompensated (ADHF). Diagnosis, prevention and treatment. ISSN 0022-9040. Kardiologia, 2018, vol. 58 (S6). (In Russ.) doi: 10.18087/cardio. 2475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации ОССН–РКО–РНМОТ. Сердечная недостаточность: хроническая (ХСН) и острая декомпенсированная (ОДСН). Диагностика, профилактика и лечение. ISSN 0022-9040 // Кардиология. ‒ 2018. ‒ Т. 58 (S6). DOI: 10.18087/cardio. 2475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edict no. 125n by the Russian Ministry of Health as of 21.03.2014 On Approval the National Vaccination Calendar and Vaccination Calendar Based on Epidemic Indications. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 21 марта 2014 г. № 125н «Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudakova А.V., Briko N.I., Lobzin Yu.V., Namazova-Baranova L.S., Drapkina O.M., Аvdeev S.N., Drozdova L.Yu., Ignatova G.L., Koroleva I.S., Korshunov V.А., Kostinov M.P. Cost-effectiveness of vaccination against pneumococcal infection of adults at risk within the federal and regional programs. Journal Infektologii, 2019, vol. 11, no. 4, pp. 6-18. (In Russ.) https://doi.org/10.22625/2072-6732-2019-11-4-6-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудакова А. В., Брико Н. И., Лобзин Ю. В., Намазова-Баранова Л. С., Драпкина О. М., Авдеев С. Н., Дроздова Л. Ю., Игнатова Г. Л., Королева И. С., Коршунов В. А., Костинов М. П. Эффективность затрат на вакцинацию против пневмококковой инфекции взрослых из групп риска в рамках федеральных и региональных программ // Журнал инфектологии. ‒ 2019. ‒ Т. 11, № 4. ‒ С. 6-18. https://doi.org/10.22625/2072-6732-2019-11-4-6-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin А.G., Briko N.I., Аvdeev S.N., Belevskiy А.S., Bilichenko T.N., Demko I.V., Drapkina O.M., Zhestkov А.V., Zaytsev А.А., Ignatova G.L., Kovalishena O.V., Korshunov V.А., Kostinov M.P., Mishlanov V.Yu., Sidorenko S.V., Trushenko N.V., Shubin I.V., Feldblyum I.V. Federal clinical guidelines for the vaccination against pneumococcal infection in adults. Pulmonoloiya, 2019, vol. 29, no. 1, pp. 19-34. (In Russ.) doi: 10.18093/0869-0189-2019-29-1-19-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А. Г., Брико Н. И., Авдеев С. Н., Белевский А. С., Биличенко Т. Н., Демко И. В., Драпкина О. М., Жестков А. В., Зайцев А. А., Игнатова Г. Л., Ковалишена О. В., Коршунов В. А., Костинов М. П., Мишланов В. Ю., Сидоренко С. В., Трушенко Н. В., Шубин И. В., Фельдблюм И. В. Федеральные клинические рекомендации по вакцинопрофилактике пневмококковой инфекции у взрослых // Пульмонология. ‒ 2019. ‒ Т. 29, № 1. ‒ С. 19-34. DOI: 10.18093/0869-0189-2019-29-1-19-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An Official Clinical Practice Guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2019, vol. 200, issue 7, pp. e45-e67. Epub. Available: https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST Accessed 17.03.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An Official Clinical Practice Guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America // Am. J. Respir. Crit. Care Med. ‒ 2019. ‒ Vol. 200, Issue 7. ‒ P. e45-e67. [электронный ресурс], режим доступа: https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST ссылка активна на 17.03.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pneumococcal ACIP Vaccine Recommendations. Available: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/vacc-specific/pneumo.html Accessed 17.03.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pneumococcal ACIP Vaccine Recommendations. [электронный ресурс], режим доступа: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/vacc-specific/pneumo.html ссылка активна на 17.03.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shea K.M., Edelsberg J., Weycker D., Farkouh R.A., Strutton D.R., Pelton S. I. Rates of pneumococcal disease in adults with chronic medical conditions. Open Forum Infect. Dis., 2014, vol. 1, no. 1, ofu024. doi: 10.1093/ofid/ofu024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shea K. M., Edelsberg J., Weycker D., Farkouh R. A., Strutton D. R., Pelton S. I. Rates of pneumococcal disease in adults with chronic medical conditions // Open Forum Infect. Dis. ‒ 2014. ‒ Vol. 1, № 1. ofu024. DOI: 10.1093/ofid/ofu024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shea K. M., Edelsberg J., Weycker D., Farkouh R. A., Strutton D. R., Pelton S. I. Rates of pneumococcal disease in adults with chronic medical conditions // Open Forum Infect. Dis. ‒ 2014. ‒ Vol. 1, № 1. ofu024. DOI: 10.1093/ofid/ofu024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
