<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2020-98-6-47-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1435</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение 3D-моделирования для определения параметров хирургического вмешательства при туберкулезе легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The use of 3D modeling to determine the parameters of surgical intervention for pulmonary tuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3063-1538</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородулина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodulinа</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бородулина Елена Александровна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой фтизиатрии и пульмонологии.</p><p>443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89.</p><p>Тел.: + 7 (846) 332-57-35.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Borodulina, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Phthisiology and Pulmonology Department.</p><p>89, Chapaevskaya St., Samara, 443099.</p><p>Phone: + 7 (846) 332-57-35.</p></bio><email xlink:type="simple">borodulinbe@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4144-7090</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колсанов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolsаnov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колсанов Александр Владимирович, доктор медицинских наук, профессор, ректор, профессор РАН, заведующий кафедрой оперативной хирургии и клинической анатомии с курсом инновационных технологий.</p><p>443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Kolsanov, Doctor of Medical Sciences, Professor, Rector, Professor of the Russian Academy of Sciences, Head of the Department of Operative Surgery and Clinical Anatomy with Training Course of Innovative Technologies.</p><p>89, Chapaevskaya St., Samara, 443099.</p></bio><email xlink:type="simple">avkolsanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2734-6178</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогожкин</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogozhkin</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рогожкин Петр Владимирович, врач – торакальный хирург.</p><p>443099, г. Самара, ул. Пионерская, д. 48.</p><p>Тел.: + 7 (846) 335-66-58.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr V. Rogozhkin, Thoracic Surgeon.</p><p>48, Pionerskaya St., Samara, 443099</p><p>Phone: + 7 (846) 335-66-58.</p></bio><email xlink:type="simple">rogojkin-petr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манукян</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mаnukyan</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Манукян Арман Арутюнович, врач-рентгенолог.</p><p>443029 г. Самара, ул. Солнечная, д. 50.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arman A. Manukyan, X-Ray Doctor.</p><p>50, Solnechnaya St., Samara, 443029.</p></bio><email xlink:type="simple">arman.63ser@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Самарский областной клинический противотуберкулезный диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara Regional Clinical TB Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Самарский областной клинический онкологический диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara Regional Clinical Oncological Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>98</volume><issue>6</issue><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бородулина Е.А., Колсанов А.В., Рогожкин П.В., Манукян А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бородулина Е.А., Колсанов А.В., Рогожкин П.В., Манукян А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borodulinа E.A., Kolsаnov A.V., Rogozhkin P.V., Mаnukyan A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1435">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1435</self-uri><abstract><p>Клиническое наблюдение демонстрирует значение 3D-моделирования при планировании хирургического вмешательства у больных туберкулезом легких. Построение ЗD-модели выполнялось по данным компьютерной томографии в программе «Автоплан» с плагинами по сегментации легкого, патологических очагов, сосудистых структур и бронхиального дерева. Данные, полученные при 3D-моделировании, позволили определить план операции и полностью подтвердились в ходе операции. Построение 3D-модели с цветовым картированием раскрывает синтопию, которую крайне сложно определить с помощью стандартной компьютерной томографии и позволяет шире использовать малоинвазивные эндоскопические оперативные вмешательства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical experience demonstrates the importance of 3D modeling when planning surgical intervention in patients with pulmonary tuberculosis. The 3D model was built up based computed tomography data using Avtoplan software with plug-ins for segmentation of the lung, pathological foci, vascular structures, and bronchial tree. The data obtained during 3D modeling allowed us to plan surgery and the data were fully confirmed during the operation. The 3D model with color mapping reveals syntopy, which is extremely difficult to determine using standard computed tomography and allows the wider use of minimally invasive endoscopic surgical interventions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез легких</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>торакальная хирургия</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>предоперационное планирование</kwd><kwd>3D-визуализация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary tuberculosis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>thoracic surgery</kwd><kwd>computed tomography</kwd><kwd>preoperative planning</kwd><kwd>3D-visualization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю. Г., Сирота Е. С., Безруков Е. А. Виртуальное планирование органосохранных лапароскопических операций при лечении локализованного рака паренхимы почки // Уральский медицинский журнал. ‒ 2018. ‒ № 9 (164). ‒ С. 69-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аlyaev Yu.G., Sirota E.S., Bezrukov E.А. The virtual planning of organ-preserving laparoscopic operations in the treatment of localized cancer of the kidney parenchyma. Uralskiy Meditsinskiy Journal, 2018, no. 9 (164), pp. 69-78. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колсанов А. В. Инновационная деятельность СамГМУ: современное состояние и перспективы развития. В сборнике: Нейрокомпьютерный интерфейс: наука и практика. Самара 2017 сборник материалов III Международной конференции. ‒ 2017. ‒ С. 14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolsanov А.V. Innovation activity of Samara State Medical University: current status and development prospects. V sbornike: Neyrokompyuterny interfeys: nauka i praktika. Samara 2017 sbornik materialov III Mezhdunarodnoy konferentsii. [In Abst. Book: Neurocomputer interface: science and practice. Samara 2017 collection of materials of the III International Conference]. 2017, pp. 14-16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колсанов А. В., Каторкин С. Е., Зельтер П. М., Быстров С. А., Колесник И. В., Чаплыгин С. С., Андреев И. С. Виртуальное планирование в абдоминальной хирургии: опыт использования в хирургии печени, селезенки и поджелудочной железы // Клиническая и экспериментальная хирургия. ‒2017. ‒ Т. 5, №. 1. ‒ С. 31-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolsanov А.V., Katorkin S.E., Zelter P.M., Bystrov S.А., Kolesnik I.V., Chaplygin S.S., Аndreev I.S. Virtual planning in abdominal surgery: experience of its use in surgery of liver, spleen and pancreas. Klinicheskaya i Eksperimentalnaya Khirurgiya, 2017, vol. 5, no. 1, pp. 31-36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котова Т. Г. Предоперационная подготовка у пациентов с двусторонним туберкулезом легких // Современные проблемы науки и образования. ‒ 2019. ‒ № 1. ‒ С. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotova T.G. Preoperative preparation in patients with bilateral pulmonary tuberculosis. Sovremennye Problemy Nauki i Obrazovaniya, 2019, no. 1, pp. 11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров Р. М., Каторкин С. Е., Быстров С. А. Применение предоперационного 3D-моделирования спленэктомии у больных с идиопатической тромбоцитопенической пурпурой // Врач-аспирант. ‒ 2017. ‒ Т. 81, № 2. ‒ С. 215-221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov R.M., Katorkin S.E., Bystrov S.А. The use of preoperative 3D modeling of splenectomy in patients with idiopathic thrombocytopenic purpura. Vrach Aspirant, 2017, vol. 81, no. 2, pp. 215-221. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приходько С. А., Котельников Г. П., Николаенко А. Н., Чаплыгин С. С., Иванов В. В., Попов Н. В., Зельтер П. М., Колсанов А. В. Применение 3D-моделирования и компьютерной навигации в хирургическом лечении пациентов с доброкачественными опухолями и опухолеподобными заболеваниями трубчатых костей скелета // Современные технологии в медицине. ‒ 2017. ‒ Т. 9, № 3 ‒ С. 64-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikhodko S.А., Kotelnikov G.P., Nikolaenko А.N., Chaplygin S.S., Ivanov V.V., Popov N.V., Zelter P.M., Kolsanov А.V. The use of 3D modeling and computer navigation in the surgical treatment of patients with benign tumors and tumor-like diseases of tubular bones. Sovremennye Tekhnologii v Meditsine, 2017, vol. 9, no. 3, pp. 64-70. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогожкин П. В., Бородулина Е. А. Отдаленный результаты лечения больных туберкулезом легких, перенесших радикальную резекцию легких // Туб. и болезни легких. ‒ 2018. ‒ Т. 96, № 3. ‒ С. 24-28. DOI: 10.21292/2075-1230-2018-96-3-24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogozhkin P.V., Borodulina E.А. The postponed treatment outcomes of pulmonary tuberculosis patients after radical pulmonary resection. Tuberculosis and Lung Diseases, 2018, vol. 96, no. 3, pp. 24-28. (In Russ.) doi: 10.21292/2075-1230-2018-96-3-24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халимон А. И. Возможности трехмерного компьютерного моделирования легочных сосудов, выполненного на основе данных рентгеновской компьютерно-томографической ангиопульмонографии, в планировании видеоассистированных сегментэктомий легких // Российский электронный журнал лучевой диагностики. ‒ 2017. ‒ Т. 7, № 3. ‒ С. 83-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalimon A.I. Possibilities of three-dimensional computer simulation of pulmonary vessels based on X-ray computed tomographic angiopulmonography data, in the planning of video-assisted lung segmentectomy. Rossiyskiy Elektronny Journal Luchevoy Diagnostiki, 2017, vol. 7, no. 3, pp. 83-89. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щекотуров И. О., Бахтиозин Р. Ф., Ширяев А. А., Корнев Д. О., Панина К. C. Возможности трехмерного компьютерного моделирования, выполненного на основе данных компьютерной томографии в планировании резекций печени при ее очаговых заболеваниях // Российский электронный журнал лучевой диагностики. ‒ 2018. ‒ Т. 8, № 2. ‒ С. 72-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schekoturov I.O., Bakhtiozin R.F., Shiryaev А.А., Kornev D.O., Panina K.C. Possibilities of three-dimensional computer simulation based on computed tomography data in planning resections of the liver due to its focal diseases. Rossiyskiy Elektronny Journal Luchevoy Diagnostiki, 2018, vol. 8, no. 2, pp. 72-78. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oizumi H., Kanauchi N., Kato H., Endoh M., Suzuki J., Fukaya K. et al. Anatomic thoracoscopic pulmonary segmentectomy under 3-dimensional multidetector computed tomography simulation: a report of 52 consecutive cases // J. Thor. Cardiovasc. Surg. ‒ 2011. ‒ Vol. 141, № 3. ‒ Р. 678-682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oizumi H., Kanauchi N., Kato H., Endoh M., Suzuki J., Fukaya K. et al. Anatomic thoracoscopic pulmonary segmentectomy under 3-dimensional multidetector computed tomography simulation: a report of 52 consecutive cases. J. Thor. Cardiovasc. Surg., 2011, vol. 141, no. 3, pp. 678-682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volonte F., Buch N. Augmented reality to the rescue of the minimally invasive surgeon. The usefulness of the interposition of stereoscopic images on the Da VinciTM robotic concole // Intern. J. Med. Robotics. ‒ 2013. ‒ Vol. 9, № 3. ‒ P. 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volonte F., Buch N. Augmented reality to the rescue of the minimally invasive surgeon. The usefulness of the interposition of stereoscopic images on the Da VinciTM robotic concole. Intern. J. Med. Robotics, 2013, vol. 9, no. 3, pp. 34-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
