<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2020-98-6-52-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай успешного комбинированного лечения больной фиброзно-кавернозным туберкулезом легких с широкой лекарственной устойчивостью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A clinical case of successful combined treatment of a patient with fibrous cavernous pulmonary tuberculosis and extensive drug resistance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубчиков</surname><given-names>П. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubchikov</surname><given-names>P. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Голубчиков Петр Николаевич, заместитель главного врача по медицинской части.</p><p>634051, г. Томск, с. Тимирязевское, ул. Новая, д. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr N. Golubchikov, Deputy Head Doctor for Medical Activities.</p><p>1, Novaya St., village of Timiryazevskoe, Tomsk, 634051.</p></bio><email xlink:type="simple">golubchikov_petr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щегерцов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schegertsov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щегерцов Дмитрий Юрьевич, кандидат медицинских наук, заведующий отделением для больных с множественной лекарственной устойчивостью возбудителя № 2.</p><p>634051, г. Томск, с. Тимирязевское, ул. Новая, д. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Yu. Schegertsov, Candidate of Medical Sciences, Head of Multiple Drug Resistant Tuberculosis Department no. 2.</p><p>1, Novaya St., village of Timiryazevskoe, Tomsk, 634051.</p></bio><email xlink:type="simple">ShchegertsovDY@stoptb.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikovа</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мельникова Татьяна Ивановна, врач-фтизиатр отделения для больных с множественной лекарственной устойчивостью возбудителя № 2.</p><p>634051, г. Томск, с. Тимирязевское, ул. Новая, д. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana I. Melnikova, Phthisiologist of Multiple Drug Resistant Tuberculosis Department no. 2.</p><p>1, Novaya St., village of Timiryazevskoe, Tomsk, 634051.</p></bio><email xlink:type="simple">MelnikovaTV@stoptb.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krаsnov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Краснов Денис Владимирович, доктор медицинских наук, заместитель директора по клинике.</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis V. Krasnov, Doctor of Medical Sciences, Deputy Director for Clinical Activities</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">krasnov77@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скворцов Дмитрий Анатольевич, кандидат медицинских наук, заведующий туберкулезным легочно-хирургическим отделением, старший научный сотрудник.</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Skvortsov, Candidate of Medical Sciences, Head of Pulmonary Tuberculosis Surgery Department, Senior Researcher.</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">skvortsov71@bk.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грищенко</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grischenko</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грищенко Николай Геннадьевич, доктор медицинских наук, врач ‒ торакальный хирург.</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay G. Grischenko, Doctor of Medical Sciences, Thoracic Surgeon.</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">grischenko-ng@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГАУЗ «Томский фтизиопульмонологический медицинский центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk Phthisiopulmonology Medical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулеза» МЗ РФ; ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Tuberculosis Research Institute; Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулеза» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Tuberculosis Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>98</volume><issue>6</issue><fpage>52</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голубчиков П.Н., Щегерцов Д.Ю., Мельникова Т.И., Краснов Д.В., Скворцов Д.А., Грищенко Н.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голубчиков П.Н., Щегерцов Д.Ю., Мельникова Т.И., Краснов Д.В., Скворцов Д.А., Грищенко Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golubchikov P.N., Schegertsov D.Y., Melnikovа T.I., Krаsnov D.V., Skvortsov D.A., Grischenko N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1436">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1436</self-uri><abstract><p>Представлен случай успешного лечения больной распространенным двусторонним фиброзно-кавернозным туберкулезом с широкой лекарственной устойчивостью, с сохраненной чувствительностью лишь к одному противотуберкулезному препарату, при применении пятого режима химиотерапии и плевропневмонэктомии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes a clinical case of successful treatment of a patient with disseminated bilateral fibrous cavernous tuberculosis and extensive drug resistance, with preserved sensitivity to only one anti-tuberculosis drug; the fifth chemotherapy regimen and pleuropneumonectomy were used.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фиброзно-кавернозный туберкулез легких</kwd><kwd>широкая лекарственная устойчивость</kwd><kwd>бедаквилин</kwd><kwd>линезолид</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>пневмонэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fibrous cavernous pulmonary tuberculosis</kwd><kwd>extensive drug resistance</kwd><kwd>bedaquiline</kwd><kwd>linezolid</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>pneumonectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов С. Е., Филлипов А. В., Иванова Д. А., Иванушкина Т. Н., Литвинова Н. В., Гармаш Ю. Ю. Эффективность и безопасность основанных на использовании бедаквилина режимов химиотерапии больных туберкулезом органов дыхания: непосредственные и окончательные результаты // Туб. и болезни легких. – 2019. – Т. 97, № 5. – С. 28-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov S.E., Fillipov А.V., Ivanova D.А., Ivanushkina T.N., Litvinova N.V., Garmash Yu.Yu. Efficacy and safety of chemotherapy regimens with bedaquiline in patients with respiratory tuberculosis: immediate and final results. Tuberculosis and Lung Diseases, 2019, vol. 97, no. 5, pp. 28-40. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурмистрова И. А., Ваниев Э. В., Самойлова А. Г., Ловачева О. В., Васильева И. А. Нарастание спектра лекарственной устойчивости возбудителя на фоне неадекватной химиотерапии туберкулеза легких // Туб. и болезни легких. – 2019. – Т. 97, № 8. – С. 46-51. http://doi.org/10.21292/2075-1230-2019-97-8-46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burmistrova I.А., Vaniev E.V., Samoylova А.G., Lovacheva O.V., Vasilyeva I.А. Amplification of drug resistance against the background of inadequate chemotherapy for pulmonary tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases, 2019, vol. 97, no. 8, pp. 46-51. (In Russ.) http://doi.org/10.21292/2075-1230-2019-97-8-46-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайда А. И., Свешникова О. М., Верховая В. Н., Махмаева С. В., Никишова Е. И., Марьяндышев А. О. Лечение больных туберкулезом с широкой лекарственной устойчивостью микобактерий с применением новых противотуберкулезных препаратов в гражданском обществе Архангельской области // Туб. и болезни легких. – 2018. – Т. 96, № 7. – С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayda А.I., Sveshnikova O.M., Verkhovaya V.N., Makhmaeva S.V., Nikishova E.I., Maryandyshev А.O. Treatment of tuberculosis patients with extensive drug resistance using new anti-tuberculosis drugs in the civilian community of Arkhangelsk Region. Tuberculosis and Lung Diseases, 2018, vol. 96, no. 7, pp. 5-9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубчиков П. Н., Крук Е. А., Мишустин С. П., Петренко Т. И., Кудлай Д. А. Опыт лечения больных туберкулезом c широкой лекарственной устойчивостью возбудителя, в том числе с длительным применением бедаквилина в Томской области: непосредственные и отделенные результаты // Туб. и болезни легких. – 2019. – Т. 97, № 8. – С. 38-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubchikov P.N., Kruk E.А., Mishustin S.P., Petrenko T.I., Kudlay D.А. Experience of treating extensive drug resistant tuberculosis patients including continuous use of bedaquiline, in Tomsk Region: immediate and postponed results. Tuberculosis and Lung Diseases, 2019, vol. 97, no. 8, pp. 38-45. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова Е. М., Вохминова Л. Г., Кудлай Д. А. Влияние современной химиотерапии туберкулеза с МЛУ/ШЛУ на изменение у больных интервала QT на ЭКГ// Туб. и болезни легких. ‒ 2019. ‒ Т. 97, № 11. ‒ С. 19-22. http://doi.org/10.21292/2075-1230-2019-97-11-19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova E.M., Vokhminova L.G., Kudlay D.А. The effect of the current chemotherapy of MDR/XDR tuberculosis on QT interval changes in ECG. Tuberculosis and Lung Diseases, 2019, vol. 97, no. 11, pp. 19-22. (in Russ.) http://doi.org/10.21292/2075-1230-2019-97-11-19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова Е. М., Колпакова Т. А., Мышкова Е. П., Рейхруд Т. А. Опыт применения бедаквилина в комплексном лечении больного туберкулезом легких с широкой лекарственной устойчивостью M. tuberculosis // Туб. и болезни легких. – 2016. – Т. 94, № 10. – С. 62-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova E.M., Kolpakova T.А., Myshkova E.P., Reykhrud T.А. Experience of using bedaquiline in the integral treatment of the pulmonary tuberculosis patient with extensive drug resistance of M. tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases, 2016, vol. 94, no. 10, pp. 62-67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Туберкулез у взрослых». ‒ М., 2020 http://cr.rosminzdrav.ru/#!/recomend/943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendatsii Tuberkulez u vzroslykh. [Clinical guidelines on tuberculosis in adults]. Moscow, 2020. http://cr.rosminzdrav.ru/#!/recomend/943.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондакова М. Н., Хабиров В. В., Жемков В. Ф., Шпаковская Л. Р., Дайновец А. В., Елькин А. В. Влияние бедаквилина на эффективность комплексной терапии туберкулеза органов дыхания // Туб. и болезни легких. – 2018. – Т. 96, № 6. – С. 39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondakova M.N., Khabirov V.V., Zhemkov V.F., Shpakovskaya L.R., Daynovets А.V., Elkin А.V. Impact of bedaquiline on the efficacy of comprehensive therapy of respiratory tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases, 2018, vol. 96, no. 6, pp. 39-43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отраслевые и экономические показатели противотуберкулезной работы в 2016-2017 гг. Аналитический обзор основных показателей и статистические материалы / Под ред. С. А. Стерликова. – М.: РИО ЦНИИОИЗ, 2018. – 81 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otraslevye i ekonomicheskie pokazateli protivotuberkuleznoy raboty v 2016-2017 gg. Analiticheskiy obzor osnovnykh pokazateley i statisticheskiye materialy. [Sectorial and economic rates for TB control in 2016-2017. Analysis of main rates and statistic materials]. S.A. Sterlikov, eds., Moscow, RIO TSNIIOIZ Publ., 2018, 81 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов А. М., Буракова М. В., Ваниев Э. В., Ромсанов В. В., Васильева И. А. Эффективность химиотерапии с применением бедаквилина у больных туберкулезом легких с лекарственной устойчивостью возбудителя // Туб. и болезни легких. – 2018. – Т. 96, № 2. ‒ С. 22-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov А.M., Burakova M.V., Vaniev E.V., Romsanov V.V., Vasilyeva I.А. Efficiency of chemotherapy with bedaquiline in drug resistant pulmonary tuberculosis patients. Tuberculosis and Lung Diseases, 2018, vol. 96, no. 2, pp. 22-26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова Л. Ю., Соколова В. В., Тарасюк И. А., Екименко А. М., Черенкова М. А., Кудлай Д. А. Опыт применения препарата бедаквилин у больных туберкулезом с множественной лекарственной устойчивостью возбудителя в Амурской области // Туб. и болезни легких. – 2018. – Т. 96, № 6. – С. 45-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonova L.Yu., Sokolova V.V., Tarasyuk I.А., Ekimenko А.M., Cherenkova M.А., Kudlay D.А. Experience of treatment of multiple drug resistant tuberculosis patients with bedaquiline in Amur Region. Tuberculosis and Lung Diseases, 2018, vol. 96, no. 6, pp. 45-50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Tuberculosis Report 2018. WHO/CDS/TB/2018.20. – Geneva, WorldHealthOrganization, 2018. – P. 95-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Tuberculosis Report 2018. WHO/CDS/TB/2018.20. Geneva, World Health Organization, 2018, pp. 95-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
