<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2020-98-10-41-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1473</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование выявления туберкулеза в учреждениях первичного медицинского звена и его влияние на показатель заболеваемости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improved detection of tuberculosis in primary health care and its impact on the incidence</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусейналиева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseynalieva</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-фтизиатр амбулаторного отделения</p><p>г. Баку, ул. М. Гасанова, д. 32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Phthisiologist of the Out-Patient Unit</p><p>32, M. Gasanova St.</p></bio><email xlink:type="simple">ved1@esehiyye.az</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Азербайджанский государственный институт усовершенствования врачей им. А. Алиева; Противотуберкулезный диспансер № 1</institution><country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. Aliev Institute of Medical Postgraduate Education; TB Dispensary no. 1</institution><country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>98</volume><issue>10</issue><fpage>41</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гусейналиева Н.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гусейналиева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guseynalieva V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1473">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1473</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: определить возможности совершенствования выявления туберкулеза в учреждениях первичного медицинского звена (ПМЗ) путем определения групп риска и привлечения их к обследованию на туберкулез.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Ретроспективно проанализирована заболеваемость туберкулезом в Азербайджане за 10 лет (2006-2015 гг.). В двух районах г. Баку (с уровнем заболеваемости ≤ 30 на 100 тыс. населения) проведен ряд мероприятий для подтверждения реальности такого уровня заболеваемости туберкулезом среди местного населения. Определены группы населения, среди которых отмечено наиболее высокое выявление туберкулеза. В 2016 г. к ним относились: пенсионеры, домохозяйки, мигранты внутри страны, лица, освобожденные из мест лишения свободы, а также возрастная группа 19-24 лет. В 2016 г. создан централизованный регистр по этим группам, что помогло привлечь их к обследованию на туберкулез в 2017-2018 гг.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлены проблемы с выявлением туберкулеза в учреждениях ПМЗ. В связи с этим в двух районах г. Баку с уровнем заболеваемости туберкулезом ≤ 30 усилено санитарное просвещение среди медицинского персонала и населения, выявлены социальные группы высокого риска по туберкулезу, улучшена лабораторная диагностика микобактерий туберкулеза (МБТ). Впервые в ПМЗ применен ускоренный молекулярно-генетический метод (GeneXpert MBT/Rif) для определения ДНК МБТ и предиктора множественной лекарственной устойчивости. В результате мероприятий 2017-2018 гг. по привлечению к обследованию установленных групп риска уровень заболеваемости в этих двух районах среди местного населения увеличился в 1,5, а всего населения двух районов ‒ в 1,7 раза. Затем улучшилась клиническая структура впервые выявленных случаев туберкулеза. Так, доля очаговой формы увеличилась в 3 раза. Среди внелегочных форм случаи туберкулезного менингита перестали встречаться.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of the study: to determine the potential improvement of tuberculosis detection in primary health care institutions (PHC) through identification of risk groups and screening them for tuberculosis.</p><sec><title>Subjects and methods</title><p>Subjects and methods. Tuberculosis incidence in Azerbaijan over 10 years (2006-2015) was retrospectively analyzed. In two districts of Baku (with TB incidence rate of ≤ 30 per 100,000 population), certain activities were performed to confirm that such level of tuberculosis incidence among the local population was true-to-life. The groups of the population with the highest tuberculosis detection rate were identified. In 2016, those groups included: pensioners, housewives, in-country migrants, ex-prisoners, as well as people at the age group 19-24 years old. In 2016, a central register for these groups was created that helped to screen them for tuberculosis in 2017-2018.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The problems interfering with tuberculosis detection in PHC were identified. In this regard, in two districts of Baku with TB incidence ≤ 30, health education among medical personnel and population was intensified, social groups facing the high risk to develop tuberculosis were identified, and laboratory diagnostics of tuberculous mycobacteria tuberculosis (MTB) was improved. For the first time in PHC, the rapid molecular genetic method (GeneXpert MBT/Rif) was used to detect MTB DNA and the predictor of multiple drug resistance. As a result of the events of 2017-2018 aimed to screen risk groups for tuberculosis, the incidence in those two districts among the local population increased by 1.5 times, and in the overall population of both districts – by 1.7 times. After that, the clinical structure of new tuberculosis cases improved. Thus, the rate of focal tuberculosis increased by 3 times. Among extrapulmonary tuberculosis cases, there were no cases of meningitis.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>выявление туберкулеза</kwd><kwd>социальные группы риска</kwd><kwd>заболеваемость туберкулезом</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>detection of tuberculosis</kwd><kwd>social risk groups</kwd><kwd>incidence of tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапшина И. С., Марапов Д. И., Костромцов С. В., Мякишева Т. В и др. Вклад трудовой миграции в эпидемическую ситуацию по туберкулезу в Калужской области //Туб. и болезни легких. ‒ 2018. ‒ № 11. ‒ С. 45-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapshina I.S., Marapov D.I., Kostromtsov S.V., Myakisheva T.V et al. Impact of labor migration on tuberculosis situation in Kaluga Region. Tuberculosis and Lung Diseases, 2018, no. 11, pp. 45-51. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">План «Остановить ТБ» для 18 наиболее приоритетных стран Европейского региона ВОЗ. 2007-2015 гг. Копенгаген: Всемирная организация здравоохранения: 2007. (httр://www.euro.who.int/_data/assets/pdf_file/0006/68181/ E91049R.pdf?ua-1, пo cocтоянию нa 15 февраля 2017 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plan «Ostanovit TB» dlya 18 naibolee prioritetnykh stran Evropeyskogo regiona VOZ, 2007-2015 gg. (Russ. Ed.: Plan to Stop TB in 18 High-priority Countries in the WHO European Region, 2007–2015). Copenhagen, World Health Organisation, 2007, (httр://www.euro.who.int/_data/assets/pdf_file/0006/68181/ E91049R.pdf?ua-1, Accessed February 15, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севостьянова Э. В., Черноусова Л. Н. Современные алгоритмы микробиологической диагностики туберкулеза // Туб. и болезни легких. ‒ 2018. ‒ № 7. ‒ С. 13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevostyanova E.V., Chernousova L.N. Modern algorithms of microbiological diagnostics of tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases, 2018, no. 7, pp. 13-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шихлинская М. А. Пути повышения пассивного выявления туберкулеза легких // Туб. и болезни легких. ‒ 2012. ‒ № 11. ‒ С. 13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shikhlinskaya M.А. The ways to enhance passive detection of tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases, 2012, no. 11, pp. 13-17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borisov Е. S., Danilova D., Kourbatova Е. К. Risk factors associated with default among new pulmonary ТВ patients and social support in six Russian regions // Int. J. Tuberc. Lung. Dis. ‒ 2007. ‒ Vol. 11, № 1. ‒ Р. 46-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov Е.S., Danilova D., Kourbatova Е.К. Risk factors associated with default among new pulmonary ТВ patients and social support in six Russian regions. Int. J. Tuberc. Lung. Dis., 2007, vol. 11, no. 1, pp. 46-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Tuberculosis Report 2016. Geneva: World Health Organization; 2016.(WH0/HTM/TB/2016.13; http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/250441/1/9789241565394-engpdf, no состоянию на 15 февраля 2017 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Tuberculosis Report 2016. Geneva, World Health Organization; 2016.(WH0/HTM/TB/2016.13; http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/250441/1/9789241565394-engpdf, (Accessed February 15, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuberculosis serveillance and monitoring in Europe 2017. Stockholm: European Centre for Disease Prevention and Control/WHO Regional Office for Europe; 2017 (по состоянию на 15 февраля 2017 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberculosis serveillance and monitoring in Europe 2017. Stockholm, European Centre for Disease Prevention and Control/WHO Regional Office for Europe, 2017 (Accessed February 15, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
