<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2021-99-3-7-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1514</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEMORABLE DATES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«День белого цветка» и наследие Роберта Коха в музейных коллекциях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>White Flower Day and Robert Koch's legacy in museum collections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туторская</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tutorskaya</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Туторская Мария Сергеевна, старший научный сотрудник.</p><p>105064, Москва, ул. Воронцово поле, д. 12, стр. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria S. Tutorskaya, Senior Researcher</p><p>12, Bd. 1, Vorontsovo Pole St., Moscow, 105064.</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">gratcheva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Национальный НИИ общественного здоровья им. Н. А. Семашко»,</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. A. Semashko National Research Institute of Public Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>99</volume><issue>3</issue><fpage>7</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Туторская М.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Туторская М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tutorskaya M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1514">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1514</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается история Всемирного дня борьбы с туберкулезом, а также история сохранения наследия Роберта Коха в России и Европе; 24 марта 1882 г. Роберт Кох изложил результаты своих исследований этиологии туберкулеза. Эти изыскания сделали возможными диагностику и лечение «белой чумы», которая остается самой смертоносной инфекцией в мире, с которой не может сравниться ни холера, ни малярия, ни СПИД, ни COVID-19.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article tells the history of World Tuberculosis Day as well as the history of preserving the heritage of Robert Koch in Russia and Europe. On March 24, 1882, Robert Koch presented the results of his research on the etiology of tuberculosis. This research has made it possible to diagnose and treat the "white plague" which remains the deadliest infection in the world still killing more people than cholera, malaria, AIDS, and COVID-19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Всемирный день борьбы с туберкулезом</kwd><kwd>Роберт Кох</kwd><kwd>«День белого цветка»</kwd><kwd>медицинский музей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>World Tuberculosis Day</kwd><kwd>Robert Koch</kwd><kwd>White Flower Day</kwd><kwd>medical museum</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорышева И. В., Шерстнева Е. В. Организация Наркомздравом РСФСР борьбы с социальными болезнями в 20-е годы ХХ века // Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. – 2018. – Т. 26, № 4. – С. 243-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorysheva I.V., Sherstneva E.V. Organization by NarKomZdrav RSFSR to combat social diseases in the 20s of the twentieth century. Problemy Sotsialnoy Gigieny, Zdravookhraneniya i Istorii Meditsiny, 2018, vol. 26, no. 4, pp. 243-246. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капков Л. П. Неизвестные страницы истории организации советской фтизиатрической службы (продолжение) // Пробл. туб. – 2006. – №. 2. – С. 54-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapkov L.P. The unknown pages of the history about organization of Soviet Tuberculosis Control Services. (continuation). Probl. Tub., 2006, no. 2, pp. 54-58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашков К. А., Чиж Н. В. Реестр Медицинских музеев России 2014. ‒ М.: Совет по развитию историко-медицинских музеев при Министерстве здравоохранения Российской Федерации. – 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashkov K.А., Chizh N.V. Reyestr Meditsinskikh muzeyev Rossii 2014. [Register of Medical Museums of Russia 2014]. Moscow, Sovet Po Razvitiyu Istoriko-Meditsinskikh Muzeyev Pri Ministerstve Zdravookhraneniya Rossiyskoy Federatsii Publ., 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первый туберкулезный день в Москве 1911 г. Секция по борьбе с туберкулезом в Москве и ее окрестностях Московское отделение Русского общества охранения нар. здравия. М., 1912.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pervy tuberkulezny den v Moskve 1911 g. Sektsiya po borbe s tuberkulezom v Moskve i yeye okrestnostyakh Moskovskoye otdeleniye Russkogo obschestva okhraneniya nar. zdraviya. [The first Tuberculosis Day in Moscow, 1911. Section for tuberculosis control in Moscow and its environs. Moscow Branch of the Russian Society for People’s Health Protection]. Moscow, 1912.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров П. Н. Биологические основы медицины. Вып. 1-3. – СПб.: В. И. Базилевский, 1896-1899. – 3 т. – С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov P.N. Biologicheskiye osnovy meditsiny. [Biological bases of medicine]. Iss. no. 1-3, St. Peterburg, V.I. Bazilevsliy, 1896-1899, vol. 3, pp. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские ведомости, – 21 апреля 1911 г. – С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkiye Vedomosti [Russian News]. April 21, 1911, pp. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хан Х. Глобальная угроза инфекций и Роберт Кох, основатель медицинской микробиологии и ученый с мировым именем // Медицинский альянс. – 2016. – № 3. – С. 6-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan Kh. The global threat of infections and Robert Koch as a founder of medical microbiology and world-famous scientist. Meditsinsky Alyans, 2016, no. 3, pp. 6-17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alagna R., Besozzi G., Codecasa L., Gori A., Migliori G., Raviglione M., Cirillo D. Celebrating World Tuberculosis Day at the time of COVID-19 // Eur. Respir. J. – 2020. – Vol. 55, № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alagna R., Besozzi G., Codecasa L., Gori A., Migliori G., Raviglione M., Cirillo D. Celebrating World Tuberculosis Day at the time of COVID-19. Eur. Respir. J., 2020, vol. 55, no. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koch R. Die Ätiologie der Tuberkulose (1882). In: Robert Koch. KlassischeTexte der Wissenschaft. Springer Spektrum. – 2018. – Berlin. – Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-56454-7_4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koch R. Die Ätiologie der Tuberkulose (1882). In: Robert Koch. Klassische Texte der Wissenschaft. Springer Spektrum. 2018, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-56454-7_4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nobel Lecture. NobelPrize.org. Nobel Media AB 2020. URL: https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1905/koch/lecture/. Пер. с англ. Туторской М. С. (дата обращения: 15.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nobel Lecture. NobelPrize.org. Nobel Media AB 2020. Available: https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1905/koch/lecture/. Transl. from English by M.S. Tutorskaya. Accessed 15.02.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nomination Database. Nomination for Nobel Prize in Physiology or Medicine. URL: https://old.nobelprize.org/nomination/archive/show.php?id=6707 (дата обращения: 15.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nomination Database. Nomination for Nobel Prize in Physiology or Medicine. Available: https://old.nobelprize.org/nomination/archive/show.php?id=6707 (Accessed: 15.02.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rki.de. 2020. RKI ‒ Museum And Mausoleum ‒ Museum At The Robert Koch Institute. URL:https://www.rki.de/EN/Content/Institute/Museum_Mausoleum/museum_en.html (дата обращения: 15.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rki.de. 2020. RKI, Museum And Mausoleum, Museum At The Robert Koch Institute. Available: https://www.rki.de/EN/Content/Institute/Museum_Mausoleum/museum_en.html (Accessed: 15.02.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wingfield T. Cuevas L. E., MacPherson P., Millington K. A., Squire S. B. Tackling two pandemics: a plea on World Tuberculosis Day // The Lancet Respiratory Medicine. – 2020. – Vol. 8, № 6. – Р. 536-538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wingfield T. Cuevas L.E., MacPherson P., Millington K.A., Squire S.B. Tackling two pandemics: a plea on World Tuberculosis Day. The Lancet Respiratory Medicine, 2020, vol. 8, no. 6, pp. 536-538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
