<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2021-99-6-28-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1545</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение длительности интенсивной фазы химиотерапии туберкулеза органов дыхания у детей без бактериовыделения и без риска множественной и широкой лекарственной устойчивости микобактерий туберкулеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of Duration of the Intensive Phase of Chemotherapy for Respiratory Tuberculosis in Children without Bacterial Excretion and at No Risk of Multiple and Extensive Drug Resistance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губкина</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubkinа</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Губкина Марина Федоровна  – доктор медицинских наук,  главный научный сотрудник детско-подросткового отдела.</p><p>107564, Москва, Яузская аллея, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina F. Gubkina  – Doctor of Medical Sciences,  Chief Researcher of Children and Adolescents Department. </p><p>2, Yauzskaya Alleya,  Moscow, 107564</p></bio><email xlink:type="simple">detstvocniit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юхименко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yukhimenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юхименко Наталья Валентиновна  –  доктор медицинских наук,  ведущий научный сотрудник детско-подросткового отдела.  </p><p>107564, Москва, Яузская аллея, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Yukhimenko  – Doctor of Medical Sciences,  Leading Researcher of Children and Adolescents Department.  </p><p>2, Yauzskaya Alleya,  Moscow, 107564</p></bio><email xlink:type="simple">disstub@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стерликова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sterlikovа</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стерликова Светлана Сергеевна  – врач младшего детского отделения.</p><p>107564, Москва, Яузская аллея, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Sterlikova  – Physician of Junior Children Department. </p><p>2, Yauzskaya Alleya,  Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хохлова</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khokhlovа</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хохлова Юлия Юрьевна –врач младшего детского отделения. </p><p>107564, Москва, Яузская аллея, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia Yu. Khokhlova  – Physician of Junior Children Department. </p><p>2, Yauzskaya Alleya,  Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петракова</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrаkovа</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петракова Ирина Юрьевна  – заведующая младшим детским отделением.</p><p>107564, Москва, Яузская аллея, д. 2</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Yu. Petrakova  – Head of Junior Children Department. </p><p>2, Yauzskaya Alleya,  Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза»; &#13;
ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский университет им. Н. И. Пирогова» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Tuberculosis Research Institute; &#13;
Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Tuberculosis Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>99</volume><issue>6</issue><fpage>28</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губкина М.Ф., Юхименко Н.В., Стерликова С.С., Хохлова Ю.Ю., Петракова И.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губкина М.Ф., Юхименко Н.В., Стерликова С.С., Хохлова Ю.Ю., Петракова И.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubkinа M.F., Yukhimenko N.V., Sterlikovа S.S., Khokhlovа Y.Y., Petrаkovа I.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1545">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1545</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: разработка критериев оценки длительности интенсивной фазы химиотерапии туберкулеза органов дыхания у детей без бактериовыделения и без риска множественной и широкой лекарственной устойчивости микобактерий туберкулеза.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Всего 93 пациента с впервые выявленным туберкулезом органов дыхания без бактериовыделения и без риска множественной и широкой лекарственной устойчивости микобактерий туберкулеза. Возраст 2-12 лет. Химиотерапия по стандартномуIII режиму: интенсивная фаза ‒ 4 препарата (изониазид, рифампицин, пиразинамид, этамбутол – HRZE).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Интенсивная фаза в течение 2 мес. проведена в 39,8% случаев – достижение основных критериев (купирование симптомов интоксикации, нормализация анализа крови, положительная или стабильная КТ-динамика) через 2 мес. при отсутствии дополнительных показателей продления. Интенсивная фаза 3 мес. проведена в 37,6% случаев – достижение основных критериев через 2 мес. при наличии хотя бы одного дополнительного показателя продления (17,2%), а также при достижении основных критериев через 3 мес. при отсутствии дополнительных показателей продления (20,4%). Интенсивная фаза более 3 мес. (от 4 до 6 мес.) проведена в 22,6% случаев – достижение основных критериев через 3 мес. при наличии хотя бы одного дополнительного показателя продления (12,9%), а также в случаях недостижения основных критериев более 3 мес. независимо от наличия/отсутствия дополнительных показателей продления (9,7%).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Различные сочетания выделенных основных критериев и дополнительных показателей явились основой дифференцированного подхода к определению длительности интенсивной фазы химиотерапии у детей с туберкулезом органов дыхания, получающих лечение по III режиму.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of the study: to develop criteria to evaluate the duration of the intensive phase of chemotherapy for respiratory tuberculosis in children without bacterial excretion and at no risk of multiple and extensive drug resistance of tuberculous mycobacteria.</p><sec><title>Subjects and methods</title><p>Subjects and methods. Totally, 93 patients with newly diagnosed respiratory tuberculosis without bacterial excretion and at no risk of multiple and extensive drug resistance of tuberculous mycobacteria. Their age varied from 2 to 12 years old. Regimen III was used: the intensive phase – 4 drugs (isoniazid, rifampicin, pyrazinamide, ethambutol – HRZE).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The intensive phase lasted for 2 months in 39.8% of cases – the main criteria were achieved (relief of intoxication symptoms, normal blood rates, positive or stable CT changes) after 2 months and there was no indication to extend the duration of it. The intensive phase lasted for 3 months in 37.6% of cases – the main criteria were achieved after 2 months and there was at least one additional indication to extend it (17.2%); and the main criteria were achieved after 3 months and there was no indication to extend the duration of it (20.4%). The intensive phase lasted for more than 3 months (4 to 6 months) in 22.6% of cases – the main criteria were achieved after 3 months and there was at least one additional indication to extend it (12.9%), as well as in the case of failure to achieve the main criteria after 3 months regardless of the presence/absence of additional indications to extend its duration (9.7%).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Various combinations of the main criteria and additional indications made the basis for differential approach to determining the duration of the intensive phase of chemotherapy in children with respiratory tuberculosis </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>интенсивная фаза химиотерапии</kwd><kwd>критерии эффективности химиотерапии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>intensive phase of chemotherapy</kwd><kwd>chemotherapy efficacy criteria</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках НИР ФГБНУ «ЦНИИТ» РК АААА-А16-116111150009-0 «Персонализированные подходы к лечению туберкулеза органов дыхания у детей и подростков»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В. А., Стерликов С. А., Белиловский Е. М., Казыкина Т. Н., Русакова Л. И. Эпидемиология туберкулеза у детей // Современные проблемы здравоохранения и медицинской статистики. – 2019. – № 1. – С. 8-43. DOI: 10.24411/2312-2935-2019-10002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аksenova V.А., Sterlikov S.А., Belilovsky E.M., Kazykina T.N., Rusakova L.I. Tuberculosis epidemiology in children. Sovremennye Problemy Zdravookhraneniya i Meditsinskoy Statistiki, 2019, no. 1, pp. 8-43. (In Russ.) doi: 10.24411/2312-2935-2019-10002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Довгалюк И. Ф., Нергачева В. В., Заховаева О. П., Вербинская В. В. Тактика ведения детей с поражением внутригрудных лимфатических узлов в фазе кальцинации // Пробл. туб. – 2001. ‒ № 1. – С. 20-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dovgalyuk I.F., Nergacheva V.V., Zakhovaeva O.P., Verbinskaya V.V. Management tactics for children with lesion of chest lymph nodes in the phase of calcification. Probl. Tub., 2001, no. 1, pp. 20-22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова Н. Г. Эффективность лечения впервые выявленного туберкулеза органов дыхания у детей старшего возраста и подростков: Автореф. дис. … канд. мед. наук. – М., 2009. – 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova N.G. Effektivnost lecheniya vpervye vyyavlennogo tuberkuleza organov dykhaniya u detey starshego vozrasta i podrostkov. Avteref. diss. kand. med. nauk. [The effectiveness of treatment for newly diagnosed respiratory tuberculosis in senior children and adolescents. Syn. Cand. Diss.]. Moscow, 2009, 25 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митинская Л. А., Елуфимова В. Ф., Юхименко Н. В., Черноусова Л. Н., Абдуллаев Р. Ю. Диагностика скрытой активности первичного туберкулеза органов дыхания в фазе кальцинации у детей // Пробл. туб. – 2004. – № 1. – С. 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitinskaya L.А., Elufimova V.F., Yukhimenko N.V., Chernousova L.N., Аbdullaev R.Yu. Diagnosis of latent activity of primary respiratory tuberculosis in the calcification phase in children. Probl. Tub., 2004, no. 1, pp. 16-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О. Б. Туберкулез у детей России // Туб. и болезни легких. – 2020. – Т. 98, № 11. – С. 12-20. https://doi.org/10.21292/2075-1230-2020-98-11-12-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva O.B. Tuberculosis in children in Russia. Tuberculosis and Lung Diseases, 2020, vol. 98, no. 11, pp. 12-20. (In Russ.) https://doi.org/10.21292/2075-1230-2020-98-11-12-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова Ю. Э., Довгалюк И. Ф. Использование индивидуальных режимов химиотерапии при туберкулезе внутригрудных лимфатических узлов у детей // Туб. и болезни легких. – 2011. – Т. 88, № 3. – С. 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova Yu.E., Dovgalyuk I.F. Use of individual chemotherapy regimes in tuberculosis of chest lymph nodes in children. Tuberculosis and Lung Diseases, 2011, vol. 88, no. 3, pp. 34-38. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поркулевич Н. И., Мордык А. В., Цыганкова Е. А. Динамика структуры локализаций, распространенности и клинических форм туберкулеза у детей за период с 1985 по 2015 г. в Омской области // Туб. и болезни легких. – 2017. – Т. 95, № 9. – С. 55-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porkulevich N.I., Mordyk А.V., Tsygankova E.А. The changes in the structure of localizations, prevalence and clinical forms of tuberculosis in children from 1985 to 2015 in Omsk Region. Tuberculosis and Lung Diseases, 2017, vol. 95, no. 9, pp. 55-59. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава РФ от 29 декабря 2014 г. № 951 «Об утверждении методических рекомендаций по совершенствованию диагностики и лечения туберкулеза органов дыхания». – М., 2014. – 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edict no. 951 by RF Ministry as of 29.12.2014 On Approval of Guidelines for Improvement of Respiratory Tuberculosis Diagnostics and Treatment. (In Russ.) Moscow, 2014, 42 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смаилова Г. А., Сагинтаева Г. Л., Шаймуратов Ш. Ш. Причины продления интенсивной фазы химиотерапии в режимах химиотерапии впервые выявленных больных туберкулезом легких // Materialele Conferinţei Internaţionale INSPIR Iaşi-Chişinău, 14-16 octombrie, 2011. Buletinul academiei de Stiinţe a Moldovei ştiinţe medicale. – 2011. – № 4 (32). – P. 43-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smailova G.А., Sagintaeva G.L., Shaymuratov Sh.Sh. Reasons for extending the intensive phase of chemotherapy in newly diagnosed pulmonary tuberculosis patients. Materialele Conferinţei Internaţionale INSPIR Iaşi-Chişinău, 14-16 octombrie, 2011. Buletinul Academiei De Stiinţe A Moldovei Stiinţe Medicale, 2011, no. 4 (32), pp. 43-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струков А. И., Соловьева И. П. Морфология туберкулеза в современных условиях. – М.: Медицина, 1986. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strukov А.I., Solovieva I.P. Morfologiya tuberkulyoza v sovremennykh usloviyakh. [Tuberculosis morphology in the current situation]. Moscow, Meditsina Publ., 1986, 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туберкулез у детей / под ред. В. А. Аксеновой – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberkulez u detey. [Tuberculosis in children]. V.A. Aksenova, eds., Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2007, 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туберкулез у детей. Клинические рекомендации. – РОФ, 2020. – 54 с. [Электронный ресурс] http://cr.rosminzdrav.ru/schema/507_1 (Дата обращения: 09.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberkulez u detey. Klinicheskie rekomendatsii. [Tuberculosis in children. Guidelines]. ROF Publ., 2020, 54 p. Epub., Available: http://cr.rosminzdrav.ru/schema/507_1 (Accessed 09.04.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания с множественной и широкой лекарственной устойчивостью возбудителя. – М. – Тверь: ООО «Издательство "Триада"», 2014. – 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federalnye klinicheskiye rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu tuberkuleza organov dykhaniya s mnozhestvennoy i shirokoy lekarstennoy ustoichivostyu vozbuditelya. [Federal clinical guidelines for diagnosis and treatment of respiratory tuberculosis with multiple and extensive drug resistance]. Moscow, Tver, OOO Izdatelstvo Triada Publ., 2014, 72 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыганкова Е. А., Мордык А. В. Возрастные особенности клинических проявлений детского туберкулеза // Омский научный вестник. – 2012. – № 1 (108). – С. 72-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsygankova E.А., Mordyk А.V. Specific age-related clinical manifestations of pediatric tuberculosis. Omskiy Nauchny Vestnik, 2012, no. 1 (108), pp. 72-75. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штефко В. Г. Патологическая анатомия первичной туберкулезной инфекции в детском возрасте. – Л.: Медгиз, 1938. – 266 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtefko V.G. Patologicheskaya anatomiya pervichnoy tuberkuleznoy infektsii v detskom vozraste. [Pathological anatomy of primary tuberculous infection in childhood]. Leningrad, Medgiz Publ., 1938, 266 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штефко В. Г. Патологическая анатомия туберкулеза легких. – М.: Гос. мед. изд-во, 1933. – 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtefko V.G. Patologicheskaya anatomiya tuberkuleza legkikh. [Pathological anatomy of pulmonary tuberculosis]. Moscow, Gos. Med. Izd-vo., 1933, 72 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульгина М. В., Нарвская О. В., Мокроусов И. В., Васильева И. А. Патогенные и условно-патогенные микобактерии. – М.: НЬЮ-ТЕРРА, 2018. – 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulgina M.V., Narvskaya O.V., Mokrousov I.V., Vasilyeva I.А. Patogennye i uslovno-patogennye mikobakterii. [Pathogenic and opportunistic pathogenic mycobacteria]. Moscow, New Terra Publ., 2018, 104 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
