<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2021-99-6-39-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1546</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Туберкулез органов дыхания у лиц старше 70 лет: особенности течения и трудности диагностики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Respiratory Tuberculosis in Those over 70 Years of Age: Specific Course of the Disease and Diagnostic Difficulties</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпрыков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shprykov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шпрыков Александр Сергеевич  – доктор медицинских наук, профессор,  профессор кафедры фтизиатрии им. И. С. Николаева. </p><p>603005, г. Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д.10/</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr S. Shprykov  – Doctor of Medical Sciences, Professor, Professor of I.S. Nikolaev Phthisiology Department. </p><p>10/1, Minina and Pozharskogo Sq.,  Nizhny Novgorod, 603005</p></bio><email xlink:type="simple">olgachpr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сутягина</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sutyaginа</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сутягина Дина Андреевна  – кандидат медицинских наук,  доцент кафедры фтизиатрии им. И. С. Николаева. </p><p>603005, г. Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д.10/</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dina A. Sutyagina  – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of I.S. Nikolaev Phthisiology Department. </p><p>10/1, Minina and Pozharskogo Sq.,  Nizhny Novgorod, 603005</p></bio><email xlink:type="simple">dina-sutyagina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долгова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolgovа</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Долгова Марина Александровна  –  заместитель главного врача по клинико-экспертной работе.</p><p>603093, г. Нижний Новгород, ул. Родионова, д. 198.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A. Dolgova  –  Deputy Head Physician  for Clinical and Expert Activities.</p><p>198, Rodionova St.,  Nizhny Novgorod, 603093</p></bio><email xlink:type="simple">dolgova.marina65@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Приволжский исследовательский медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhskiy Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ НО «Нижегородский областной клинический противотуберкулезный диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhnegorodsky Regional Clinical TB Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>99</volume><issue>6</issue><fpage>39</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шпрыков А.С., Сутягина Д.А., Долгова М.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шпрыков А.С., Сутягина Д.А., Долгова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shprykov A.S., Sutyaginа D.A., Dolgovа M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1546">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1546</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучение особенностей течения и диагностики туберкулеза органов дыхания у лиц в возрасте 70 лет и старше.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ медицинской документации 93 больных в возрасте 70 лет и старше, проходивших стационарное лечение по поводу туберкулеза органов дыхания в 2000-2019 гг. Мужчин было 60,2%, женщин – 39,8%.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Туберкулезный процесс чаще выявлялся поздно, при обращении (68,8%) за медицинской помощью. У 59,4% пациентов с момента появления первых симптомов до выявления туберкулеза прошло более 2 мес. Множественную сопутствующую патологию имели 89,2%. Деструктивные изменения выявлены у 52,7% пациентов, бактериовыделение – у 69,9% больных, остаточные посттуберкулезные изменения – у 34,4% пациентов. Прекращение бактериовыделения достигнуто у 81,5% больных, закрытие полостей распада – у 53,1%.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The objective</title><p>The objective: to study specific features of the course and diagnosis of respiratory tuberculosis in persons aged 70 years and older.</p></sec><sec><title>Subjects and methods</title><p>Subjects and methods. Medical records of 93 patients aged 70 years and older who were hospitalized due to respiratory tuberculosis in 2000-2019 were retrospectively analyzed. Men made 60.2%, and women – 39.8%.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Often tuberculosis was detected late when referring for medical care (68.8%). In 59.4% of patients, tuberculosis was detected later than in 2 months after the onset of the first symptoms. 89.2% had multiple co-morbidities. Destruction was detected in 52.7% of patients, bacterial excretion – in 69.9%, and remaining post-tuberculosis changes – in 34.4%. Sputum conversion was achieved in 81.5% of patients and cavities were healed in 53.1%.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез органов дыхания</kwd><kwd>возраст старше 70 лет и старше</kwd><kwd>трудности диагностики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>respiratory tuberculosis</kwd><kwd>age over 70 years and older</kwd><kwd>diagnostic difficulties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонова О. В., Гриценко Т. А., Богданова Ю. В., Булгакова С. В., Косякова Ю. А., Давыдкин И., Данилова О. Е., Дзюбайло А. В., Дьячков В. А., Захарова Н. О., Золотовская И. А., Колсанов А. В., Котельников Г. П., Кривова С. П., Кудлай Д. А., Купаев В. И., Куртов И. В., Лебедева Е. А., Мензул Е. В., Назаркина И. М. и др. Поликлиническая терапия: учебник / под ред. Давыдкина И. Л., Щукина Ю. В. ‒ 2-еизд., перераб. и доп. ‒ М.: ГЭОТАР-Медиа, 2020. ‒ 840 с. ‒ ISBN 978-5-9704-5545-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аgafonova O.V., Gritsenko T.А., Bogdanova Yu.V., Bulgakova S.V., Kosyakova Yu.А., Davydkin I., Danilova O.E., Dzyubajlo А.V., Dyachkov V.А., Zakharova N.O., Zolotovskaya I.А., Kolsanov А.V., Kotelnikov G.P., Krivova S.P., Kudlay D.А., Kupaev V.I., Kurtov I.V., Lebedeva E.А., Menzul E.V., Nazarkina I.M. et al. Poliklinicheskaya Terapiya. Uchebnik. [Polyclinic therapy. Handbook]. Davydkin I.L., Schukin Yu.V., eds., 2nd Edition, reviewed and supplemented, Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2020, 840 p. ISBN 978-5-9704-5545-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдштейн В. Д. Туберкулез органов дыхания у лиц пожилого и старческого возраста. ‒ М.: БИНОМ, 2013. ‒ 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldshteyn V.D. Tuberkulez organov dykhaniya u lits pozhilogo i starcheskogo vozrasta.[Respiratory tuberculosis in the elder and senile patients]. Moscow, BINOM Publ., 2013, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л. И., Яковлев С. В. Пожилой больной и инфекция. ‒ М.: ГЕОТАР-Медиа, 2008. ‒ 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvoretskiy L.I., Yakovlev S.V. Pozhiloy bolnoy i infektsiya. [A senile patient and the infection]. Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2008, 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейкина О. Н., Перфильев А. В., Мишин В. Ю., Григорьев Ю. Г. Клинико-рентгенологическая характеристика туберкулеза органов дыхания у лиц пожилого и старческого возраста // Туб. и болезни легких. – 2015. – Т. 93, № 11. – С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deykina O.N., Perfiliev А.V., Mishin V.Yu., Grigoriev Yu.G. Clinical and X-ray characteristics of respiratory tuberculosis in elder and senile patients.Tuberculosis and Lung Diseases, 2015, vol. 93, no. 11, pp. 22-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамаев А. Н., Кудлай Д. А. Статистические методы в медицине. ‒ М.: Практическая медицина, 2021. ‒ 136 с. ISBN 978-5-98811-635-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamaev А.N., Kudlay D.А. Statisticheskiye metody v meditsine. [Statistical methods in medicine]. Moscow, Prakticheskaya Meditsina Publ., 2021, 136 p. ISBN 978-5-98811-635-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О. Б. Эпидемическая ситуация по туберкулезу в Российской Федерации в 2018 году. 2019. – 78 с. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.mednet.ru (дата обращения: 07.12.2019 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva O.B. Epidemicheskaya situatsiya po tuberkulezu v Rossiyskoy Federatsii v 2018 godu. [Epidemic tuberculosis situation in the Russian Federation in 2018]. 2019, 78 p. Available at: http://www.mednet.ru (Accessed: 07.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харанги Л., Сцеменьи К. Патология туберкулеза в пожилом возрасте. ‒ М.: Медицина, 1978. ‒ 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharangi L., Stsemenyi K. Patologiya tuberkuleza v pozhilom vozraste. [Pathology of tuberculosis in the old age]. Moscow, Meditsina Publ., 1978, 247 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуркин С. А. Особенности течения туберкулеза легких у лиц пожилого и старческого возраста: Автореф. дис. … канд. мед. наук. –ГУ «ЦНИИТ РАМН». – 2007. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churkin S.A. Osobennosti techeniya tuberkuleza legkikh u lits pozhologo i starcheskogo vozrasta. Avtoref. diss. kand. med. nauk. [Specific features of the course of pulmonary tuberculosis in elderly and senile people. Synopsis of Cand. Diss.]. GU TSNIIT RAMN Publ., 2007, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global tuberculosis report 2017. – Geneva: World Health Organization, 2017. – 147 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global tuberculosis report 2017. Geneva, World Health Organization, 2017. 147 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mori T., Leung C. C. Tuberculosis in the global aging population // Infect. Dis. Clin. North. Am. – 2010. – Vol. 24, № 3. – P. 751-768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mori T., Leung C.C. Tuberculosis in the global aging population. Infect. Dis. Clin. North. Am., 2010, vol. 24, no. 3, pp. 751-768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toyota M., Sasaki Y. The issue of tuberculosis in the elderly in Japan // Kekkaku. – 2010. – Vol. 85, № 12. – P. 881-894.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toyota M., Sasaki Y. The issue of tuberculosis in the elderly in Japan. Kekkaku, 2010, vol. 85, no. 12, pp. 881-894.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
