<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2021-99-7-7-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1550</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние разных схем вакцинации против пневмококковой инфекции на клиническое течение хронической обструктивной болезни легких: фокус на изменении микробиоценоза мокроты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Effect of Different Regimens of Vaccination against Pneumococcal Infection on the Clinical Course of Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Focus on Changes in Sputum Microorganism Population</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костинов</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostinov</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Костинов Михаил Петрович – заслуженный деятель науки РФ, доктор медицинских наук, профессор, заведующий лабораторией вакцинопрофилактики и иммунотерапии аллергических заболеваний.</p><p>105064, Москва, Малый Казенный пер., д. 5а.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail P. Kostinov – Research Institute of Vaccines and Serums Named after I. I. Mechnikov, Honored Researcher of Russia, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Laboratory for Vaccine Prevention and Immunotherapy of Allergic Diseases.</p><p>5a, Maly Kazenny Lane, Moscow, 105064</p></bio><email xlink:type="simple">monolit.96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Протасов</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Protasov</surname><given-names>А. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Протасов Андрей Дмитриевич – доктор медицинских наук, профессор кафедры общей и клинической микробиологии, иммунологии и аллергологии, заведующий отделом международного сотрудничества и образования управления международных отношений.</p><p>443079, г. Самара, ул. Гагарина, д. 18; 443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey D. Protasov – Doctor of Medical Sciences, Professor of Department of General and Clinical Microbiology, Immunology and Allergology, Head of Department of International Cooperation and Education, Department of International Relations.</p><p>18, Gagarina St., Samara, 443079; 89, Chapaevskaya St., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">crosss82@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жестков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhetkov</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жестков Александр Викторович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общей и клинической микробиологии, иммунологии и аллергологии, заслуженный деятель науки РФ.</p><p>443079, г. Самара, ул. Гагарина, д. 18; 443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Zhestkov – Doctor of Medical Sciences, Professor, Professor of Department of General and Clinical Microbiology, Immunology and Allergology, Honored Researcher of Russia.</p><p>18, Gagarina St., Samara, 443079; 89, Chapaevskaya St., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">avzhestkov2015@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штейнер</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shteyner</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Штейнер Михаил Львович – доктор медицинских наук, доцент кафедры хирургии ИПО.</p><p>443079, г. Самара, ул. Гагарина, д. 18; 443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail L. Shteyner – Doctor of Medical Sciences, Associate Professor of Surgery Department of Professional Education Institute.</p><p>18, Gagarina St., Samara, 443079; 89, Chapaevskaya St., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">ishte@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тезиков</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tezikov</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Липатов Игорь Станиславович – доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства и гинекологии № 1.</p><p>443079, г. Самара, ул. Гагарина, д. 18; 443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury V. Tezikov – Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Obstetrics and Gynecology Department no. 1.</p><p>18, Gagarina St., Samara, 443079; 89, Chapaevskaya St., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">yra.75@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Липатов</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipatov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Липатов Игорь Станиславович – доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства и гинекологии № 1.</p><p>443079, г. Самара, ул. Гагарина, д. 18; 443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor S. Lipatov – Doctor of Medical Sciences, Professor of Obstetrics and Gynecology Department no. 1.</p><p>18, Gagarina St., Samara, 443079; 89, Chapaevskaya St., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">i.lipatoff2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «НИИ вакцин и сывороток им. И. И. Мечникова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Vaccines and Serums Named after I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>99</volume><issue>7</issue><fpage>7</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костинов М.П., Протасов А.Д., Жестков А.В., Штейнер М.Л., Тезиков Ю.В., Липатов И.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костинов М.П., Протасов А.Д., Жестков А.В., Штейнер М.Л., Тезиков Ю.В., Липатов И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostinov M.P., Protasov А.D., Zhetkov А.V., Shteyner M.L., Tezikov Y.V., Lipatov I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1550">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1550</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: разработка оптимальной схемы вакцинации против пневмококковой инфекции у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) с учетом изменения микробиологических и клинических показателей.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведены обследование и наблюдение в течение 4 лет за 115 пациентами с ХОБЛ, которые рандомизированы в 4 группы вакцинации против пневмококковой инфекции, 112 пациентов завершили исследование в соответствии с протоколом. У всех испытуемых проводился тщательный сбор анамнеза. Для верификации диагноза ХОБЛ всем испытуемым выполнены исследование функции внешнего дыхания и проба с бронхолитиком (400 мкг сальбутамола) по стандартной методике. В работе использован классический микробиологический метод. Оценивали клиническую эффективность вакцинации. Статистическую обработку результатов проводили с использованием программного обеспечения StatPlus Pro 6.2.0.0 (лицензия № 2883).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Последовательная вакцинация пневмококковой конъюгированной и полисахаридной вакцинами приводит к снижению высеваемости пневмококка из мокроты у больных с ХОБЛ. Также уменьшается частота обострений, потребности в курсах антибактериальных химиопрепаратов и госпитализаций.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The objective</title><p>The objective: development of the best vaccination regimen against pneumococcal infection in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) with consideration of changes in microbiological and clinical parameters.</p></sec><sec><title>Subjects and Methods</title><p>Subjects and Methods. 115 patients with COPD were randomized into 4 pneumococcal vaccination groups, they were examined and followed up for 4 years; 112 patients completed the study complying with the protocol. Detail medical history of all subjects was collected. To verify the diagnosis of COPD, all subjects underwent external respiratory function test and bronchodilator test (salbutamol, 400 μg) according to the standard method. The classic microbiological assessment was used in this study. The clinical effectiveness of vaccination was assessed. Statistical processing of the results was performed using StatPlus Pro 6.2.0.0 software (license number 2883).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Сonsecutive vaccination with pneumococcal conjugate and polysaccharide vaccines leads to decreased isolation rate of pneuniococcus from the sputum of CODP patients. The frequency of exacerbations, the need for antibiotic chemotherapy and hospitalizations also goes down.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пневмококковая инфекция</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>Превенар-13</kwd><kwd>Пневмовакс-23</kwd><kwd>конъюгированная полисахаридная вакцина</kwd><kwd>полисахаридная вакцина</kwd><kwd>микробиологический эффект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumococcal infection</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>Prevenar-13</kwd><kwd>Pneumovax-23</kwd><kwd>conjugated polysaccharide vaccine</kwd><kwd>polysaccharide vaccine</kwd><kwd>microbiological effect</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонова О. В., Гриценко Т. А., Богданова Ю. В., Булгакова С. В., Косякова Ю. А., Давыдкин И., Данилова О. Е., Дзюбайло А. В., Дьячков В. А., Захарова Н. О., Золотовская И. А., Колсанов А. В., Котельников Г. П., Кривова С. П., Кудлай Д. А., Купаев В. И., Куртов И. В., Лебедева Е. А., Мензул Е. В., Назаркина И. М. и др. Поликлиническая терапия: учебник / под ред. Давыдкина И. Л. Щукина Ю. В. – 2-е изд., перераб. и доп. ‒ М.: ГЭОТАР-Медиа, 2020. ‒ 840 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аgafonova O.V., Gritsenko T.А., Bogdanova Yu.V., Bulgakova S.V., Kosyakova Yu.А., Davydkin I., Danilova O.E., Dzyubaylo А.V., Dyachkov V.А., Zakharova N.O., Zolotovskaya I.А., Kolsanov А.V., Kotelnikov G.P., Krivova S.P., Kudlay D.А., Kupaev V.I., Kurtov I.V., Lebedeva E.А., Menzul E.V., Nazarkina I.M. et al. Poliklinicheskaya Terapiya. Uchebnik. [Polyclinic therapy. Handbook]. Davydkin I.L., Schukin Yu.V., eds., 2nd ed., reviewed and supplemented, Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2020, 840 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айсанов З. Р., Авдеев С. Н., Архипов В. В., Белевский А. С., Лещенко И. В., Овчаренко С. И., Шмелев Е. И., Чучалин А. Г. Национальные клинические рекомендации по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни легких: алгоритм принятия клинических решений // Пульмонология. ‒ 2017. ‒ Т. 27, № 1. ‒ С. 13-20. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2017-27-1-13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аysanov Z.R., Аvdeev S.N., Аrkhipov V.V., Belevskiy А.S., Leschenko I.V., Ovcharenko S.I., Shmelev E.I., Chuchalin А.G. Federal clinical recommendations on diagnostics and treatment of chronic obstructive pulmonary disease: the procedure for making clinical decisions. Pulmonologiya, 2017, vol. 27, no. 1, pp. 13-20. (In Russ.) https://doi.org/10.18093/0869-0189-2017-27-1-13-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданович Т. М. Выделение, идентификация и определение чувствительности к антибиотикам Haemophilus influenza // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. ‒ 2000. ‒ Т. 2, № 2. ‒ С. 93-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanovich T.M. Isolation, identification, and antibiotic sensitivity testing of Haemophilus influenzae. Klinicheskaya Mikrobiologiya i Antimikrobnaya Khimioterapiya, 2000, vol. 2, no. 2, pp. 93-109. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добрых В. А., Мун И. Е., Ковалева О. А., Дигор А. А., Уварова И. В., Макаревич А. М. Диагностическое значение цитологического исследования секрета нижних дыхательных путей // Дальневосточный медицинский журнал. ‒ 2013. ‒ № 1. ‒ С. 125-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrikh V.A., Mun I.E., Kovaleva O.A., Digor A. A., Uvarova I. V., Makarevich A.M. Diagnostic value of cytological tests of lower respiratory tract secretion. Dalnevostochniy Meditsinskiy Journal, 2013, no. 1, pp. 125-129. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев А. А., Крюков Е. В. Режимы антимикробной терапии и профилактики обострений хронического бронхита/хронической обструктивной болезни легких // Терапия. ‒ 2016. ‒ № 1. ‒ С. 21-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaytsev А.А., Kryukov E.V. Antimicrobial therapy regimens and prevention of exacerbations of chronic bronchitis/chronic obstructive pulmonary disease. Terapiya, 2016, no. 1, pp. 21-29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кречикова О. И. Выделение, идентификация и определение чувствительности к антибиотикам Streptococcus pneumoniae // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. ‒ 2000. ‒ Т. 2, № 1. ‒ С. 88-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krechikova O.I. Isolation, identification, and antibiotic sensitivity testing of Streptococcus pneumoniae. Klinicheskaya Mikrobiologiya i Antimikrobnaya Khimioterapiya, 2000, vol. 2, no. 1, pp. 88-98. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Т. А., Сесик М. Как описывать статистику в медицине. Руководство для авторов, редакторов и рецензентов. ‒ М.: Практическая медицина, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang T.А., Sesik M. Kak opisyvat statistiku v meditsine. Rukovodstvo dlya avtorov, redaktorov i retsenzentov. [How to describe statistics in medicine. A guide for authors, editors, and reviewers]. Moscow, Prakticheskaya Meditsina Publ., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лещенко И. В., Куделя Л. М., Игнатова Г. Л., Невзорова В. А., Шпагина Л. А. Резолюция совета экспертов «Место противовоспалительной терапии при ХОБЛ в реальной клинической практике» от 8 апреля 2017 г., Новосибирск // Русский медицинский журнал. ‒ 2017. ‒ Т. 25, № 18. ‒ С. 1322-1324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leschenko I.V., Kudelya L.M., Ignatova G.L., Nevzorova V.А., Shpagina L.А. Resolution of the Council of Experts on the place of anti-inflammatory therapy in COPD in real clinical practice dated April 8, 2017, Novosibirsk. Russkiy Meditsinskiy Journal, 2017, vol. 25, no. 18, pp. 1322-1324. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамаев А. Н., Кудлай Д. А. Статистические методы в медицине. ‒ М.: Практическая медицина, 2021. ‒ 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamaev А.N., Kudlay D.А. Statisticheskiye metody v meditsine. [Statistical methods in medicine]. Moscow, Prakticheskaya Meditsina Publ., 2021, 136 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протасов А. Д., Рыжов А. А., Жестков А. В., Костинов М. П. Влияние комплексной вакцинации против пневмококковой, гемофильной типа b инфекций и гриппа на клиническое течение хронической обструктивной болезни легких // Вестник современной клинической медицины. ‒ 2012. ‒ Т. 5, № 2. ‒ С. 22-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protasov А.D., Ryzhov А.А., Zhestkov А.V., Kostinov M.P. The effect of combined vaccination against pneumococcal, Haemophilus influenza type b infections and influenza on the clinical course of chronic obstructive pulmonary disease. Vestnik Sovremennoy Klinicheskoy Meditsiny, 2012, vol. 5, no. 2, pp. 22-24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А. Г., Авдеев С. Н., Айсанов З. Р., Белевский А. С., Лещенко И. В., Мещерякова Н. Н., Овчаренко С. И., Шмелев Е. И. Российское респираторное общество: федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни легких // Пульмонология. ‒ 2014. ‒ № 3. ‒ С. 15-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin А.G., Аvdeev S.N., Аysanov Z.R., Belevskiy А.S., Leschenko I.V., Meshheryakova N.N., Ovcharenko S.I., Shmelev E.I. Russian Respiratory Society: federal clinical recommendations on diagnostics and treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya, 2014, no. 3, pp. 15-54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flamaing J., Backer W. D., Laethem Y. V., Heijmans S., Mignon A. Pneumococcal lower respiratory tract infections in adults: an observational case-control study in primary care in Belgium // BMC Family Practice. ‒ 2015. ‒ № 16. ‒ Р. 66. https://doi.org/10.1186/s12875-015-0282-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flamaing J., Backer W.D., Laethem Y.V., Heijmans S., Mignon A. Pneumococcal lower respiratory tract infections in adults: an observational case-control study in primary care in Belgium. BMC Family Practice, 2015, no. 16, pp. 66. https://doi.org/10.1186/s12875-015-0282-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford M. Medical Microbiology // Med. Microbiology. – Oxford University Press. – 2010. – P. 365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford M. Medical Microbiology. Med. Microbiology. Oxford University Press. 2010, pp. 365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 2017. Available from: www.goldcopd.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 2017. Available from: www.goldcopd.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 2018. Available from: www.goldcopd.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 2018. Available from: www.goldcopd.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hof H., Dorries R. Medizinische Mikrobiologie. ‒ 2009. https://doi.org/10.1055/b-001-2124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hof H., Dorries R. Medizinische Mikrobiologie. 2009. https://doi.org/10.1055/b-001-2124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palange P., Simonds A. K. ERS Handbook of Respiratory Medicine. 2nd ed. UK: Hermes; 2013. https://doi.org/10.1183/9781849840415-hba02.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palange P., Simonds A.K. ERS Handbook of Respiratory Medicine. 2nd ed. UK, Hermes, 2013. https://doi.org/10.1183/9781849840415-hba02.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Satzke C., Turner P., Virolainen-Julkunen A., Adrian P. V., Antonio M., Hare K. M., Henao-Restrepo A. M., Leach A. J., Klugman K. P., Porter B. D., Sá-Leão R., Scott J. A., Nohynek H., O’Brien K. L. Standard method for detecting upper respiratory carriage of Streptococcus pneumoniae: Updated recommendations from the World Health Organization Pneumococcal Carriage Working Group // Vaccine. ‒ 2013. ‒ Vol. 32, № 1. ‒ Р. 165-179. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2013.08.062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Satzke C., Turner P., Virolainen-Julkunen A., Adrian P.V., Antonio M., Hare K.M., Henao-Restrepo A.M., Leach A.J., Klugman K.P., Porter B.D., Sá-Leão R., Scott J.A., Nohynek H., O’Brien K.L. Standard method for detecting upper respiratory carriage of Streptococcus pneumoniae: Updated recommendations from the World Health Organization Pneumococcal Carriage Working Group. Vaccine, 2013, vol. 32, no. 1, pp. 165-179. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2013.08.062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO updates Essential Medicines List with new advice on use of antibiotics, and adds medicines for hepatitis C, HIV, tuberculosis and cancer. 2017. Доступно по ссылке: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2017/essential-medicines-list/en/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO updates Essential Medicines List with new advice on use of antibiotics, and adds medicines for hepatitis C, HIV, tuberculosis and cancer. 2017. Available: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2017/essential-medicines-list/en/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
