tibljТуберкулез и болезни легкихTuberculosis and Lung Diseases2075-12302542-1506Медицинские знания и технологии10.21292/2075-1230-2022-100-3-18-22tiblj-1620Research ArticleCOVID-19COVID-19Случай туберкулезного перикардита на фоне ВИЧ-инфекции и COVID-19A Clinical Case of Tuberculosis Pericarditis Associated with HIV Infection and COVID-19https://orcid.org/0000-0001-6196-7256МордыкА. В.MordykA. V.

Мордык Анна Владимировна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой фтизиатрии, пульмонологии и инфекционных болезней

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Anna V. Mordyk, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Phthisiology, Pulmonology and Infectious Diseases Department

12, Lenina St., Omsk, 644099

amordik@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8249-1533КалининаИ. Ю.KalininaI. Yu.

Калинина Инга Юрьевна, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры фармакологии

Тел.: +7 (381) 295-70-01

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Inga Yu. Kalinina, Candidate of Medical Sciences, Assistant of Pharmacology Department.

Phone: +7 (381) 295-70-01.

12, Lenina St., Omsk, 644099

i.u.kalinina@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9712-2391КотовИ. И.KotovI. I.

Котов Игорь Игнатьевич, доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной хирургии

Тел. +7 (381) 295-70-01

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Igor I. Kotov, Doctor of Medical Sciences, Professor of Hospital Surgery Department.

Phone: +7 (381) 295-70-01

12, Lenina St., Omsk, 644099

i.i.kotov@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3668-1023БагишеваН. В.BagishevaN. V.

Багишева Наталья Викторовна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры поликлинической терапии и внутренних болезней

644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12

Natalia V. Bagisheva, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of Polyclinic Therapy and of Internal Diseases Department

12, Lenina St., Omsk, 644099

ppi100@mail.ruФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний» МЗ РФРоссияOmsk State Medical University; National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious DiseasesRussian FederationФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России; БУЗОО «Городская клиническая больница скорой медицинской помощи № 1»РоссияOmsk State Medical University; City Clinical Emergency Relief Hospital no. 1Russian FederationФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияOmsk State Medical UniversityRussian Federation20220604202210031822Copyright © Мордык А.В., Калинина И.Ю., Котов И.И., Багишева Н.В., 20222022Мордык А.В., Калинина И.Ю., Котов И.И., Багишева Н.В.Mordyk A.V., Kalinina I.Y., Kotov I.I., Bagisheva N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1620

Представлен случай перикардита у пациента с сочетанием туберкулеза, ВИЧ-инфекции и COVID-19. Поводом для дообследования пациента послужило рентгенологическое исследование. В пользу туберкулезной этиологии процесса свидетельствовали большой объем выпота, его лимфоцитарный характер, наличие двустороннего плеврального выпота и двусторонней инфильтрации в верхних долях обоих легких, внутригрудной лимфоаденопатии, диагноз туберкулеза подтвержден морфологическим исследованием. Наличие COVID-19 установлено посмертно.

The article describes a clinical case of tuberculosis pericarditis associated with HIV infection and COVID-19. The patient underwent additional examination due to abnormalities on his X-ray. Large volume of effusion, its lymphocytic nature, bilateral pleural effusion and bilateral infiltration in the upper lobes of both lungs, intrathoracic lymphoadenopathy were indicative tuberculosis etiology of the disease; the diagnosis of tuberculosis was confirmed by morphological tests. COVID-19 was detected post mortem.

экссудативный перикардитдиагностикадифференциальная диагностикатуберкулезВИЧ-инфекцияCOVID-19exudative pericarditisdiagnosisdifferential diagnosistuberculosisHIV infectionCOVID-19ReferencesБлагова О. В., Недоступ А. В., Седов В. П. Перикардиты в современной терапевтической клинике: нозологический спектр, подходы к диагностике и лечению // Терапевтический архив. – 2020. – Т. 92, № 12. – С. 10-18..1. Blagova O.V., Nedostup А.V., Sedov V.P. Pericarditis in contemporary therapeutic clinic: nosological spectrum, approaches to diagnosis and treatment. Terapevticheskiy Arkhiv, 2020, vol. 92, no. 12, pp. 10-18. (In Russ.)Каминский Г. Д., Кудлай Д. А., Панова А. Е., Паролина Л. Е., Перегудова А. Б., Пшеничная Н. Ю., Самойлова А. Г., Тестов В. В., Тинькова В. В. Тактика врача при выявлении, диагностике и профилактике сочетанной инфекции ВИЧ и туберкулез. Практическое руководство / под ред. И. А. Васильевой. ‒ М., 2020. ‒ 152 с.Kaminskiy G.D., Kudlay D.А., Panova А.E., Parolina L.E., Peregudova А.B., Pshenichnaya N.Yu., Samoylova А.G., Testov V.V., Tinkova V.V. Taktika vracha pri vyyavlenii, diagnostike i profilaktike sochetannoy infektsii VICH i tuberkulez: prakticheskoe rukovodstvo. [Tactics of the physician in the detection, diagnosis and prevention of TB/HIV coinfection. Practical guide].I.A. Vasilyeva, eds., Moscow, 2020, 152 p.Михно М. М., Пристром A. M., Тябут Т. Д., Рачок С. М., Казаков С. А., Руцкая Т. А., Сукало Е. А. Заболевания перикарда: учебно-методическое пособие. ‒ Минск, 2011. ‒ 49 с.Mikhno M.M., Pristrom A.M., Tyabut T.D., Rachok S.M., Kazakov S.А., Rutskaya T.А., Sukalo E.А. Zabolevaniya perikarda: uchebno-metodicheskoye posobiye. [Pericardium disorders. Handbook]. Minsk, 2011, 49 p.Явелов И. С. Современные рекомендации по диагностике и лечению болезней перикарда // Consilium medicum. ‒ 2005. – Т. 7, № 5. ‒ С. 380-391.Yavelov I.S. Current recommendations for diagnosis and treatment of pericardial diseases. Consilium Medicum, 2005, vol. 7, no. 5, pp. 380-391. (In Russ.)Adler Y., Charron P., Imazio M. et al. European Society of Cardiology (ESC). 2015 ESC Guidelines for the diagnosis and management of pericardial diseases: The Task Force for the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by: The European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) // Eur. Heart J. – 2015. ‒ Vol. 36, № 42. ‒ P. 2921-2964. doi:10.1093/eurheartj/ehv318.Adler Y., Charron P., Imazio M. et al. European Society of Cardiology (ESC). 2015 ESC Guidelines for the diagnosis and management of pericardial diseases: The Task Force for the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by: The European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur. Heart J., 2015, vol. 36, no. 42, pp. 2921-2964. doi:10.1093/eurheartj/ehv318.Adler Y., Charron P., Imazio M. еt al. ESC Guidelines for the diagnosis and management of pericardial diseases // Eur. Heart. J. Advance Access published. ‒ 2015. August 29.Adler Y., Charron P., Imazio M. еt al. ESC Guidelines for the diagnosis and management of pericardial diseases. Eur. Heart J., Advance Access published. 2015, August 29.Imazio M., Gaita F. Diagnosis and treatment of pericarditis // Heart. ‒ 2015. ‒ № 101. ‒ Р. 1159-1168.Imazio M., Gaita F. Diagnosis and treatment of pericarditis. Heart, 2015, no. 101, pp. 1159-1168.Slogotskaya L. V., Bogorodskaya Е., Ivanova D., Makarova M., Guntupova L., Litvinov V., Seltsovsky P., Kudlay D. A., Nikolenko N. Sensitivity and specificity of new skin test with recombinant protein CFP10-ESAT6 in patients with tuberculosis and individuals with non- tuberculosis diseases // Eur. Respir. J. – 2013. – Vol. 42, № S57. – P. 1995.Slogotskaya L.V., Bogorodskaya Е., Ivanova D., Makarova M., Guntupova L., Litvinov V., Seltsovsky P., Kudlay D.A., Nikolenko N. Sensitivity and specificity of new skin test with recombinant protein CFP10-ESAT6 in patients with tuberculosis and individuals with non- tuberculosis diseases. Eur. Respir. J., 2013, vol. 42, no. S57, pp. 1995,The Task Force on the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology. Guidelines on the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases // Eur. Heart J. – 2004. ‒ № 25. – P. 1-28.The Task Force on the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology. Guidelines on the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases. Eur. Heart J., 2004, no. 25, pp. 1-28.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.