<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2022-100-4-22-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1629</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>COVID-19</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COVID-19</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сочетание артериального и венозного тромбоза у пациента с новой коронавирусной инфекцией (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combination of arterial and venous thrombosis in a patient with the novel coronavirus infection (a clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байгозина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baygozina</surname><given-names>E. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Байгозина Евгения Александровна, профессор кафедры госпитальной терапии, эндокринологии</p><p>644099, г. Омск, ул. Ленина, д. 12</p><p>Тел.: 8 (3812) 35-93-68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya A. Baygozina, Head of Hospital Therapy and Endocrinology Department</p><p>12, Lenina St., Omsk, 644099</p><p>Phone: +7 (3812) 35-93-68</p></bio><email xlink:type="simple">intdis-1@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>100</volume><issue>4</issue><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байгозина Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байгозина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baygozina E.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1629">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1629</self-uri><abstract><p>В представленном клиническом наблюдении продемонстрировано достаточно редкое сочетание артериального и венозного тромбоза у пациента с тяжелой формой коронавирусной инфекции COVID-19 с летальным исходом. Клиническими проявлениями тромбозов стали острая необратимая ишемия нижних конечностей, острое нарушение мозгового кровообращения и венозный тромбоз левой нижней конечности. Причиной данных тромботических осложнений явилась вирус-индуцированная коагулопатия при наличии факторов риска: старческий возраст, сопутствующие заболевания и отсроченное назначение антикоагулянтов. Механизмы развития тромботических осложнений у пациентов с COVID-19 достаточно сложны и нуждаются в дальнейшем изучении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented clinical case demonstrates a rare combination of arterial and venous thrombosis in a patient with severe COVID-19 coronavirus infection and a fatal outcome. The clinical manifestations of thrombosis were acute irreversible ischemia of the lower extremities, acute impairment of cerebral circulation, and venous thrombosis of the left lower extremity. These thrombotic complications were caused by virus-induced coagulopathy deteriorated by such risk factors as an old age, comorbidities and delayed prescription of anticoagulants. The mechanisms of thrombotic complications in patients with COVID-19 are complex and require further investigation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>вирус-индуцированная коагулопатия</kwd><kwd>артериальный и венозный тромбоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>virus-induced coagulopathy</kwd><kwd>arterial and venous thrombosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сироткина О. В., Ермаков А. И., Гайковая Л. Б., Кудлай Д. А., Вавилова Т. В. Микрочастицы клеток крови у больных COVID-19 как маркер активации системы гемостаза // Тромбоз, гемостаз и реология. ‒ 2020. ‒ Т. 82, № 4. ‒ С. 35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirotkina O.V., Ermakov A.I., Gaykovaya L.B., Kudlay D.A., Vavilova T.V. Microparticles of blood cells in patients with COVID-19 as a marker of the hemostasis system activation. Tromboz, Gemostaz I Reologiya, 2020, vol. 82, no. 4, pp. 35-40. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amaravathi U., Balamurugan N., Pillai V. M. et al. Superior mesenteric arterial and venous thrombosis in COVID-19 // J. Emerg. Med. ‒ 2021. ‒ Vol. 60, № 5. ‒ P. e103-e107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amaravathi U., Balamurugan N., Pillai V.M. et al. Superior mesenteric arterial and venous thrombosis in COVID-19. J. Emerg. Med., 2021, vol. 60, no. 5, pp. e103-e107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Connors J., Levy J. COVID-19 and its implications for thrombosis and anticoagulation // Blood. ‒ 2020. ‒ № 135. ‒ P. 2033-2040. https: doi.org/10.1182/blood.2020006000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Connors J., Levy J. COVID-19 and its implications for thrombosis and anticoagulation. Blood, 2020, no. 135, pp. 2033-2040. https: doi.org/10.1182/blood.2020006000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomez-Mesa J. E., Galindo-Coral S., Montes M. C. et al. Trombosis and Coagulopathy in COVID-19 // Curr. Probl. Cardiol. ‒ 2021. ‒ № 46. ‒ Р. 100742. https : // doi.org/10.1016/j.cardiol.2020.10074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomez-Mesa J.E., Galindo-Coral S., Montes M.C. et al. Trombosis and Coagulopathy in COVID-19. Curr. Probl. Cardiol., 2021, no. 46, pp. 100742. https:doi.org/10.1016/j.cardiol.2020.10074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gralinski L. E., Bankhead A., Jeng S. et al. Mechanisms of severe acute respiratory syndrome coronavirus-induced acute lung injury // mBio. ‒ 2013. ‒ № 4. ‒ Р. e00271-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gralinski L.E., Bankhead A., Jeng S. et al. Mechanisms of severe acute respiratory syndrome coronavirus-induced acute lung injury. mBio, 2013, no. 4, pp. e00271-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta N., Zhao Y. Y., Evans C. E. The stimulation of thrombosis by hypoxia // Thromb. Res. ‒ 2019. ‒ № 181. ‒ P. 77-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta N., Zhao Y.Y., Evans C.E. The stimulation of thrombosis by hypoxia. Thromb. Res., 2019, no. 181, pp. 77-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kipshidze N., Dangas G., White C. J. et al. Viral coagulopathy in patients with COVID-19: treatment and care clinical and applied thrombosis // Hemostasis. ‒ 2020. ‒ Vol. 26. ‒ P. 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kipshidze N., Dangas G., White C.J. et al. Viral coagulopathy in patients with COVID-19: treatment and care clinical and applied thrombosis. Hemostasis, 2020, vol. 26, pp. 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Berre A., Marteau V., Emmerich J. et al. Concomitant acute aortic thrombosis and pulmonary embolism complicating COVID-19 pneumonia // Diagn. Intervent. Imag. ‒ 2020. ‒ № 101. ‒ P. 321-322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Berre A., Marteau V., Emmerich J. et al. Concomitant acute aortic thrombosis and pulmonary embolism complicating COVID-19 pneumonia. Diagn. Intervent. Imag., 2020, no. 101, pp. 321-322.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levi M., Thachil J., Iba T. et al. Coagulation abnormalities and thrombosis in patients with COVID-19 // Lancet Haematol. ‒ 2020. ‒ № 7. ‒ P. e438-е440. https://doi.org/10/1016/S2352-3026(20)30145-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levi M., Thachil J., Iba T. et al. Coagulation abnormalities and thrombosis in patients with COVID-19. Lancet Haematol., 2020, no. 7, pp. e438-е440. https://doi.org/10/1016/S2352-3026(20)30145-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malas M. B. et al. Tromboembolism risk of COVID-19 is high and associated with a higher risk of mortality: a systematic review and meta-analysis // Lancet. ‒ 2020. ‒ doi: 0.1016/j.eclinm.2020.100639.Epub2020Nov20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malas M.B. et al. Tromboembolism risk of COVID-19 is high and associated with a higher risk of mortality: a systematic review and meta-analysis. Lancet, 2020, doi:0.1016/j.eclinm.2020.100639.Epub2020Nov20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranucci M., Ballotta A., Di Dedda U. et al. The procoagulant pattern of patients with COVID-19 acute respiratory distress syndrome // J. Thromb. Haemost. ‒ 2020. ‒ № 18. ‒ P. 1747-1751.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranucci M., Ballotta A., Di Dedda U. et al. The procoagulant pattern of patients with COVID-19 acute respiratory distress syndrome. J. Thromb. Haemost., 2020, no. 18, pp. 1747-1751.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varga Z., Flammer A. J., Steiger P. et al. Endothelial cell infection and endotheliitis in COVID-19 // Lancet. ‒ 2020. ‒ № 395. ‒ P. 1417-1418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varga Z., Flammer A.J., Steiger P. et al. Endothelial cell infection and endotheliitis in COVID-19. Lancet, 2020, no. 395, pp. 1417-1418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO coronavirus (COVID-19) dashboard. Gegeva: World Health Organization, 2022 (https://covid19.who.int).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO coronavirus (COVID-19) dashboard. Gegeva: World Health Organization, 2022 (https://covid19.who.int).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou F., Yu T., Du R. et al. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study // Lancet. ‒ 2020. ‒ № 395. ‒ P. 1054-1062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou F., Yu T., Du R. et al. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study. Lancet, 2020, no. 395, pp. 1054-1062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
