<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2022-100-7-7-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1654</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемическая ситуация по туберкулезу в пенитенциарных учреждениях России: основные тенденции развития и вызовы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Epidemiological Tuberculosis Situation in the Russian Penitentiary System: Main Trends and Challenges</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тестов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Testov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тестов Вадим Витальевич, кандидат медицинских наук, заместитель директора по организационно-методической работе</p><p>127473, Москва, ул. Достоевского, д. 4, кор. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim V. Testov, Candidate of Medical Sciences, Deputy Director for Reporting and Statistics</p><p>Build. 2, 4, Dostoevskiy St., Moscow, 127473</p></bio><email xlink:type="simple">testov.vadim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурыхин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burykhin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бурыхин Валерий Сергеевич, врач-методист центра социально значимых инфекций</p><p>127473, Москва, ул. Достоевского, д. 4, кор. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery S. Burykhin, Physician Responsible for Statistics and Reporting, Center of Socially Important Infections</p><p>Build. 2, 4, Dostoevskiy St., Moscow, 127473</p></bio><email xlink:type="simple">bur1979@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0973-9640</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вострокнутов</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vostroknutov</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вострокнутов Михаил Евгеньевич, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник. SPIN-код: 8375-8998</p><p>119991, Москва, ГСП-1, ул. Житная, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail E. Vostroknutov, Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher. SPIN-code: 8375-8998</p><p>14, Zhitnaya St., GSP-1, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">89128762926@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8173-8055</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стерликов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sterlikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стерликов Сергей Александрович, доктор медицинских наук, заместитель руководителя федерального центра мониторинга противодействия распространению туберкулеза в Российской Федерации по программному мониторингу. SPIN-код: 8672-4853</p><p>127254, Москва, ул. Добролюбова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Sterlikov, Doctor of Medical Sciences, Deputy Head for Program Monitoring of Federal Monitoring Center for Prevention of Tuberculosis Transmission in the Russian Federation. SPIN-code: 8672-4853</p><p>11, Dobrolyubova St., Moscow, 127254</p></bio><email xlink:type="simple">sterlikov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний МЗ РФ»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФКУ «Научно-исследовательский институт Федеральной службы исполнения наказаний» России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of the Federal Penitentiary System<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний МЗ РФ»; ФГБУ «Центральный НИИ организации и информатизации здравоохранения МЗ РФ»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases; Russian Research Institute of Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>100</volume><issue>7</issue><fpage>7</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тестов В.В., Бурыхин В.С., Вострокнутов М.Е., Стерликов С.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тестов В.В., Бурыхин В.С., Вострокнутов М.Е., Стерликов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Testov V.V., Burykhin V.S., Vostroknutov M.E., Sterlikov S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1654">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1654</self-uri><abstract><p>В статье изложены вопросы современной эпидемиологии туберкулеза в учреждениях уголовно-исполнительной системы, в том числе в сочетании туберкулеза с ВИЧ-инфекцией. Проведен анализ эпидемических последствий увеличения охвата лиц, живущих с ВИЧ-инфекцией (ЛЖВ), антиретровирусной терапией (АРТ). Показатель заболеваемости туберкулезом к 2020 г. снизился до 621 на 100 000. Смертность от туберкулеза снизилась до 6,8 на 100 000. Заболеваемость туберкулезом ЛЖВ снизилась с 3 490,6 в 2014 г. до 2 014,2 на 100 000 населения в 2020 г. на фоне роста охвата ЛЖВ АРТ с 21,7 до 89,6%. Доля больных туберкулезом среди ЛЖВ снизилась с 10,4% в 2014 до 7,2% в 2020 г. Сохраняется высокая доля ЛЖВ среди впервые выявленных больных туберкулезом (в 2020 г. – 34,4%). Распространенность туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью микобактерий туберкулеза снизилась до 557,6 на 100 000. Таким образом, в 2020 г. продолжилось улучшение эпидемической ситуации по туберкулезу в пенитенциарных учреждениях России. Стратегия по увеличению охвата ЛЖВ АРТ доказала свою результативность для профилактики заболевания туберкулезом в условиях пенитенциарных учреждений. Серьезную проблему представляет туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью микобактерий туберкулеза, что является основанием для внедрения современных протоколов лечения с использованием инновационных препаратов в пенитенциарных учреждениях России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the current tuberculosis epidemiological situation in institutions of the penitentiary system including the combination of tuberculosis and HIV infection. The epidemic consequences of increased coverage of people living with HIV infection (PLHIV) with antiretroviral therapy (ART) were analyzed. By 2020, tuberculosis incidence dropped to 621 per 100,000. Tuberculosis mortality dropped to 6.8 per 100,000. The incidence of tuberculosis among PLHIV decreased from 3,490.6 per 100,000 population in 2014 to 2,014.2 per 100,000 population in 2020, while coverage of PLHIV with ART increased from 21.7 to 89.6%. The proportion of TB patients among PLHIV decreased from 10.4% in 2014 to 7.2% in 2020. The proportion of PLHIV among newly diagnosed TB patients remained high (34.4% in 2020). The prevalence of multiple drug resistant tuberculosis decreased to 557.6 per 100,000. Thus, in 2020, the epidemiological tuberculosis situation in the Russian penitentiary institutions continued to improve. The strategy to increase coverage of PLHIV with ART proved to be effective for prevention of tuberculosis in penitentiary settings. Multiple drug resistant tuberculosis presents a serious problem which forms the grounds for introduction of modern treatment protocols with innovative drugs to the Russian penitentiary institutions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез в пенитенциарных учреждениях</kwd><kwd>эпидемиология туберкулеза в пенитенциарных учреждениях</kwd><kwd>туберкулез с ВИЧ-инфекцией</kwd><kwd>туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis in penitentiary institutions</kwd><kwd>epidemiology of tuberculosis in penitentiary institutions</kwd><kwd>tuberculosis with HIV infection</kwd><kwd>multiple drug resistant tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И. А., Стерликов С. А., Белиловский Е. М., Борисов С. Е., Пономарев С. Б. Туберкулез в учреждениях уголовно-исполнительной системы в странах Европы и Российской Федерации // Туб. и болезни легких. 2018. – Т. 96, № 5. – С. 6-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva I.A., Sterlikov S.A., Belilovsky E.M., Borisov S.E., Ponomarev S.B. Tuberculosis in the penitentiary system in the countries of Europe and the Russian Federation. Tuberculosis and Lung Diseases, 2018, vol. 96, no. 5, pp. 6-13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о глобальной борьбе с туберкулезом 2013. ВОЗ, 2014. – 122 с. URL: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/91355/9789244564653_rus.pdf?sequence=5&amp;isAllowed=y (дата обращения: 16.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doklad o globalnoy borbe s tuberkulezom, 2013. [Global Tuberculosis Report, 2013]. WHO, 2014, 122 p. Available: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/91355/9789244564653_rus.pdf?sequence=5&amp;isAllowed=y (Accessed: 16.08.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов В. Свобода от вируса // Российская газета – Федеральный выпуск № 222 (8276). URL: https://rg.ru/2020/10/01/bolee-13-tysiachi-rossijskih-zakliuchennyh-vylechilis-ot-covid-19.html (Дата обращения 11.02.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov V. Freedom from the virus. Rossiyskaya Gazeta, Federal Issue no. 222 (8276). (In Russ.) Available at: https://rg.ru/2020/10/01/bolee-13-tysiachi-rossijskih-zakliuchennyh-vylechilis-ot-covid-19.html (Accessed as of 11.02.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Ю. В., Бурыхин В. С., Стерликов С. А. Влияние пандемии COVID-19 на систему оказания противотуберкулезной помощи в пенитенциарных учреждениях Российской Федерации // Здоровье и демография финно-угорских народов. – 2020. – № 4. – С. 18-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova Yu.V., Burykhin V.S., Sterlikov S.A. The impact of the COVID-19 pandemic on tuberculosis care in penitentiary units of the Russian Federation. Zdorovye I Demografiya Finno-Ugorskikh Narodov, 2020, no. 4, pp. 18-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О. Б. Туберкулез в России. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://mednet.ru/images/materials/CMT/tuberkulez-2019.pdf (Дата обращения 11.02.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva O.B. Tuberkulez v Rossii. [Tuberculosis in Russia]. (Epub.), Available at: https://mednet.ru/images/materials/CMT/tuberkulez-2019.pdf (Accessed 11.02.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении ведомственной целевой программы «Предупреждение и борьба с социально значимыми инфекционными заболеваниями»: Приказ Минздрава России от 05 апреля 2019 г. № 199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On Approval of Ministerial Targeted Program on Prevention and Control of Socially Important Infectious Diseases. Edict no. 199 by the Russian Ministry of Health dated April 05, 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стерликов С. А., Белиловский Е. М., Пономарев С. Б., Постольник Г. А. Эпидемическая ситуация по туберкулезу в учреждениях уголовно-исполнительной системы // Современные проблемы здравоохранения и медицинской статистики. – 2018. – № 4. – С. 1-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterlikov S.A., Belilovsky E.M., Ponomarev S.B., Postolnik G.A. Epidemic tuberculosis situation in the Russian penitentiary system. Sovremennye Problemy Zdravookhraneniya i Meditsinskoy Statistiki, 2018, no. 4, pp. 1-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туберкулез в Российской Федерации, 2012/2013/2014 гг. Аналитический обзор статистических показателей, используемых в Российской Федерации и в мире. – М., 2015 г. – С. 136-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberkulez v Rossiyskoy Federatsii 2012, 2013, 2014 g. Аnaliticheskiy obzor statisticheskikh pokazateley, ispolzuemykh v Rossiyskoy Federatsii i v mire. [Tuberculosis in the Russian Federation in 2012, 2013, 2014. Analytic review of statistic rates used in the Russian Federation and in the world]. Moscow, 2015, pp. 136-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biadglegne F., Rodloff A.C., Sack U. Review of the prevalence and drug resistance of tuberculosis in prisons: A hidden epidemic // Epidemiology and Infection. 2014. – Vol. 143 (05). – Р. 1-14. – DOI: 10.1017/S095026881400288X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biadglegne F., Rodloff A.C., Sack U. Review of the prevalence and drug resistance of tuberculosis in prisons: A hidden epidemic. Epidemiology and Infection, 2014, vol. 143 (05). pp. 1-14. doi: 10.1017/S095026881400288X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dravid A., Natarajan K., Medisetty M., Gawali R., Mahajan U., Kulkarni M., Saraf C., Ghanekar C., Kore S., Rathod N., Dravid M. Incidence of tuberculosis among HIV infected individuals on long term antiretroviral therapy in private healthcare sector in Pune, Western India // BMC. Infect. Dis. – 2019. – Vol. 19, 714. DOI: 10.1186/s12879-019-4361-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dravid A., Natarajan K., Medisetty M., Gawali R., Mahajan U., Kulkarni M., Saraf C., Ghanekar C., Kore S., Rathod N., Dravid M. Incidence of tuberculosis among HIV infected individuals on long term antiretroviral therapy in private healthcare sector in Pune, Western India. BMC. Infect. Dis., 2019, vol. 19, 714. doi: 10.1186/s12879-019-4361-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Droznin M., Johnson A., Johnson A. M. Multidrug resistant tuberculosis in prisons located in former Soviet countries: A systematic review // PLos One. 2017. – Vol. 12, № 3. – e0174373. – DOI: journal.pone.0174373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Droznin M., Johnson A., Johnson A.M. Multidrug resistant tuberculosis in prisons located in former Soviet countries: A systematic review. PLOS One, 2017, vol. 12, no. 3, e0174373. doi: journal.pone.0174373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giri P. A., Deshpande J. D., Phalke D. B. Prevalence of pulmonary tuberculosis among HIV positive patients attending antiretroviral therapy clinic // N. Am. J. Med. Sci. – 2013. – Vol.5, № 6. – Р. 367. – DOI:10.4103/1947-2714.114169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giri P.A., Deshpande J.D., Phalke D.B. Prevalence of pulmonary tuberculosis among HIV positive patients attending antiretroviral therapy clinic. N. Am. J. Med. Sci., 2013, vol. 5, no. 6, pp. 367. doi:10.4103/1947-2714.114169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Tuberculosis Report 2016: WHO/HTM/TB/2016.13. – Geneva: WHO, 2016. – 201 С. ISBN 978-92-4-156539-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Tuberculosis Report 2016, WHO/HTM/TB/2016.13. Geneva, WHO, 2016, 201 p. ISBN 978-92-4-156539-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Majigo M., Somi G., Joachim A., Manyahi J., Nondi J., Sambu V., Rwebembera A., Makyao N., Ramadhani A., Maokola W., Todd J., Matee M.I. Prevalence and incidence rate of tuberculosis among HIV-infected patients enrolled in HIV care, treatment, and support program in mainland Tanzania // Trop. Med. Health. – 2020. – № 48, 76. – DOI: 10.1186/s41182-020-00264-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Majigo M., Somi G., Joachim A., Manyahi J., Nondi J., Sambu V., Rwebembera A., Makyao N., Ramadhani A., Maokola W., Todd J., Matee M.I. Prevalence and incidence rate of tuberculosis among HIV-infected patients enrolled in HIV care, treatment, and support program in mainland Tanzania. Trop. Med. Health, 2020, no. 48, 76. doi: 10.1186/s41182-020-00264-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuberculosis surveillance and monitoring report in Europe 2020 : 2018 data. ECDC, 2020. – 190 с. URL: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331530/9789289054904-eng.pdf (Дата обращения 11.02.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberculosis surveillance and monitoring report in Europe 2020: 2018 data. ECDC, 2020, 190 p. Available: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331530/9789289054904-eng.pdf (Accessed 11.02.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
