<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2022-100-7-47-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1660</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай аденовирусной инфекции, осложненной диффузным альвеолярным кровотечением у пациента, вернувшегося из Шри-Ланки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of adenovirus infection complicated by diffuse alveolar haemorrage in a tourist from Sri Lanka</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0191-3728</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайфуллин</surname><given-names>Р. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sayfullin</surname><given-names>R. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сайфуллин Руслан Фаридович, ассистент кафедры инфекционных болезней у детей педиатрического факультета</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan F. Sayfullin, Assistant of Children Infectious Diseases Department, Pediatric Faculty</p><p>1, Ostrovityanova St., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">ppsaifullin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1058-3193</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайфуллин</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sayfullin</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сайфуллин Мухаммад Абдулфаритович, кандидат медицинских наук, доцент кафедры инфекционных болезней у детей педиатрического факультета</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mukhammad A. Sayfullin, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of Children Infectious Diseases Department, Pediatric Faculty</p><p>1, Ostrovityanova St., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">dr_saifullin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2699-0439</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvereva</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зверева Надежда Николаевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры инфекционных болезней у детей педиатрического факультета</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda N. Zvereva, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of Children Infectious Diseases Department, Pediatric Faculty</p><p>1, Ostrovityanova St., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">zvereva_nadezhda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амброси</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ambrosi</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амброси Ольга Евгеньевна, заведующая отделением лучевой диагностики</p><p>125310, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63Тел.: + 7 (499) 190-01-01</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga E. Ambrosi, Head of X-Ray Diagnosis Department</p><p>63, Volokolamskoye Highway, Moscow, 125310Phone: + 7 (499) 190-01-01</p></bio><email xlink:type="simple">ikb1@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Венгеров</surname><given-names>В. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vengerov</surname><given-names>V. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Венгеров Виктор Романович, врач-педиатр</p><p>125310, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor R. Vengerov, pediatrician</p><p>63, Volokolamskoye Highway, Moscow, 125310</p></bio><email xlink:type="simple">vvengerovv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4106-0184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пылаева</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pylaeva</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пылаева София Константиновна, ординатор кафедры инфекционных болезней у детей педиатрического факультета</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofya K. Pylaeva, Resident of Children Infectious Diseases Department, Pediatric Faculty</p><p>1, Ostrovityanova St., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">pylaevava2@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» МЗ РФ; ГБУЗ «Городская клиническая больница № 52» ДЗМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University; Municipal Clinical Hospital no. 52</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» МЗ РФ; ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University; N. F. Gamaleya Research National Center of Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» МЗ РФ; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University; National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Инфекционная клиническая больница № 1» ДЗМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Infectious Diseases Clinical Hospital no. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>100</volume><issue>7</issue><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сайфуллин Р.Ф., Сайфуллин М.А., Зверева Н.Н., Амброси О.Е., Венгеров В.Р., Пылаева С.К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сайфуллин Р.Ф., Сайфуллин М.А., Зверева Н.Н., Амброси О.Е., Венгеров В.Р., Пылаева С.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sayfullin R.F., Sayfullin M.A., Zvereva N.N., Ambrosi O.E., Vengerov V.R., Pylaeva S.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1660">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1660</self-uri><abstract><p>Представлен редкий случай аденовирусной инфекции, осложненной диффузным альвеолярным кровотечением у ранее здорового 29-летнего иммунокомпетентного пациента во время посещения Шри-Ланки. Заболевание протекало c тяжелой анемией и дыхательной недостаточностью, подтверждено ПЦР-исследованием образцов глоточных смывов и мокроты. После проведения поддерживающей терапии пациент выписался из стационара на 13-й день госпитализации в удовлетворительном состоянии.</p><p>Данный случай демонстрирует возможность тяжелых осложнений при аденовирусной инфекции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes a rare case of adenovirus infection complicated by diffuse alveolar hemorrhage in a 29 y.o. immunocompetent patient which developed during a trip to Sri Lanka. The course of the disease was accompanied by severe anemia and respiratory insufficiency, etiology of the disease was confirmed by polymerase chain reaction of pharyngeal swabs and sputum sample. After successful supportive treatment, the patient was discharged on the 13th day of hospital stay to continue treatment in the out-patient settings. This case demonstrates the possibility of severe complications in case of adenovirus infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аденовирусная инфекция</kwd><kwd>аденовирус человека</kwd><kwd>диффузное альвеолярное кровотечение</kwd><kwd>интерстициальная пневмония</kwd><kwd>Шри-Ланка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adenovirus infection</kwd><kwd>human adenovirus</kwd><kwd>diffuse alveolar hemorrhage</kwd><kwd>interstitial pneumonia</kwd><kwd>Sri Lanka</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abeysekera R., Kularatne S., Noordeen E., Ratnatunga, N., Bandara J. Fatal pulmonary haemorrhage following adenovirus infection // Ceyl. Med. J. ‒ 2013. Vol. 58, № 2. ‒ P. 84-86. http://doi.org/10.4038/cmj.v58i2.5686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abeysekera R., Kularatne S., Noordeen E., Ratnatunga, N., Bandara J. Fatal pulmonary haemorrhage following adenovirus infection // Ceyl. Med. J. ‒ 2013. Vol. 58, № 2. ‒ P. 84-86. http://doi.org/10.4038/cmj.v58i2.5686.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grover K., Zainah H., Bhatnagar S., Stein T. A rare case of diffuse alveolar hemorrhage secondary to acute pulmonary histoplasmosis // Case Rep. Infect. Dis. ‒ 2015. ‒ № 2015. ‒ Р. 821749. doi:10.1155/2015/821749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grover K., Zainah H., Bhatnagar S., Stein T. A rare case of diffuse alveolar hemorrhage secondary to acute pulmonary histoplasmosis // Case Rep. Infect. Dis. ‒ 2015. ‒ № 2015. ‒ Р. 821749. doi:10.1155/2015/821749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hakim F. A., Tleyjeh I. M. Severe adenovirus pneumonia in immunocompetent adults: a case report and review of the literature // Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. ‒ 2008. ‒ Vol. 27, № 2. ‒ Р. 153-158. doi:10.1007/s10096-007-0416-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakim F. A., Tleyjeh I. M. Severe adenovirus pneumonia in immunocompetent adults: a case report and review of the literature // Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. ‒ 2008. ‒ Vol. 27, № 2. ‒ Р. 153-158. doi:10.1007/s10096-007-0416-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ioachimescu O. C., Stoller J. K. Diffuse alveolar hemorrhage: diagnosing it and finding the cause // Cleve Clin. J. Med. ‒ 2008. ‒ Vol. 75, № 4. doi:10.3949/ccjm.75.4.258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioachimescu O. C., Stoller J. K. Diffuse alveolar hemorrhage: diagnosing it and finding the cause // Cleve Clin. J. Med. ‒ 2008. ‒ Vol. 75, № 4. doi:10.3949/ccjm.75.4.258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiménez-Zarazúa O., López-García J. A., Arce-Negrete L. R., Vélez-Ramírez L. N., Casimiro-Guzmán L., Mondragón J. D. Alveolar hemorrhage associated with cocaine consumption // Heart Lung. ‒ 2018. ‒ Vol. 47, № 5. ‒ Р. 525-530. doi:10.1016/j.hrtlng.2018.05.022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiménez-Zarazúa O., López-García J. A., Arce-Negrete L. R., Vélez-Ramírez L. N., Casimiro-Guzmán L., Mondragón J. D. Alveolar hemorrhage associated with cocaine consumption // Heart Lung. ‒ 2018. ‒ Vol. 47, № 5. ‒ Р. 525-530. doi:10.1016/j.hrtlng.2018.05.022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joffe M., Wagner S. D., Tang J. W. Case report: a fatal case of disseminated adenovirus infection in a non-transplant adult haematology patient // BMC Infect. Dis. 2018. ‒ Vol. 18, № 1. ‒ Р. 58. Published 2018 Jan 27. doi:10.1186/s12879-018-2962-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joffe M., Wagner S. D., Tang J. W. Case report: a fatal case of disseminated adenovirus infection in a non-transplant adult haematology patient // BMC Infect. Dis. 2018. ‒ Vol. 18, № 1. ‒ Р. 58. Published 2018 Jan 27. doi:10.1186/s12879-018-2962-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kane J. R., Shenep J. L., Krance R. A., Hurwitz C. A. Diffuse alveolar hemorrhage associated with Mycoplasma hominis respiratory tract infection in a bone marrow transplant recipient // Chest. ‒ 1994. ‒ Vol. 105, № 6. ‒ Р. 1891-1892. doi:10.1378/chest.105.6.1891.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kane J. R., Shenep J. L., Krance R. A., Hurwitz C. A. Diffuse alveolar hemorrhage associated with Mycoplasma hominis respiratory tract infection in a bone marrow transplant recipient // Chest. ‒ 1994. ‒ Vol. 105, № 6. ‒ Р. 1891-1892. doi:10.1378/chest.105.6.1891.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pertzborn M., Pasala S., Moore M. et al. Diffuse Alveolar Hemorrhage in the Setting of Adenoviral Infection in an Immunocompetent Child. In: A52. DIFFUSE LUNG DISEASE, ILD, DRUG INDUCED LUNG DISEASE. American Thoracic Society International Conference Abstracts // Am. Thor. Soc. ‒ 2020. ‒ Р. A1993-A1993. doi:10.1164/ajrccm-conference.2020.201.1_MeetingAbstracts.A1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pertzborn M., Pasala S., Moore M. et al. Diffuse Alveolar Hemorrhage in the Setting of Adenoviral Infection in an Immunocompetent Child. In: A52. DIFFUSE LUNG DISEASE, ILD, DRUG INDUCED LUNG DISEASE. American Thoracic Society International Conference Abstracts // Am. Thor. Soc. ‒ 2020. ‒ Р. A1993-A1993. doi:10.1164/ajrccm-conference.2020.201.1_MeetingAbstracts.A1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodriguez-Nava G., Shrestha E., Upadhyay B. et al. Bleeding pneumonia: Diffuse alveolar hemorrhage due to human metapneumovirus // IDCases. 2020. ‒ № 21. ‒ Р. e00894. Published 2020 Jun 30. doi:10.1016/j.idcr.2020.e00894.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodriguez-Nava G., Shrestha E., Upadhyay B. et al. Bleeding pneumonia: Diffuse alveolar hemorrhage due to human metapneumovirus // IDCases. 2020. ‒ № 21. ‒ Р. e00894. Published 2020 Jun 30. doi:10.1016/j.idcr.2020.e00894.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steinhaus D. A., Gainor J. F., Vernovsky I., Winsett J., Beer D. J. Survival in a case of diffuse alveolar hemorrhage due to Strongyloides stercoralis hyperinfection // Respir. Med. Case Rep. ‒ 2012. ‒ № 5. ‒ Р. 4-5. Published 2012 Mar 13. doi:10.1016/j.rmedc.2011.12.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steinhaus D. A., Gainor J. F., Vernovsky I., Winsett J., Beer D. J. Survival in a case of diffuse alveolar hemorrhage due to Strongyloides stercoralis hyperinfection // Respir. Med. Case Rep. ‒ 2012. ‒ № 5. ‒ Р. 4-5. Published 2012 Mar 13. doi:10.1016/j.rmedc.2011.12.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">von Ranke F. M., Zanetti G., Hochhegger B., Marchiori E. Infectious diseases causing diffuse alveolar hemorrhage in immunocompetent patients: a state-of-the-art review // Lung. ‒ 2013. ‒ Vol. 191, № 1. ‒ Р. 9-18. doi:10.1007/s00408-012-9431-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">von Ranke F. M., Zanetti G., Hochhegger B., Marchiori E. Infectious diseases causing diffuse alveolar hemorrhage in immunocompetent patients: a state-of-the-art review // Lung. ‒ 2013. ‒ Vol. 191, № 1. ‒ Р. 9-18. doi:10.1007/s00408-012-9431-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zamora M. R., Warner M. L., Tuder R., Schwarz M. I. Diffuse alveolar hemorrhage and systemic lupus erythematosus. Clinical presentation, histology, survival, and outcome // Medicine (Baltimore). ‒ 1997. ‒ Vol. 76, № 3. ‒ Р. 192-202. doi:10.1097/00005792-199705000-00005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamora M. R., Warner M. L., Tuder R., Schwarz M. I. Diffuse alveolar hemorrhage and systemic lupus erythematosus. Clinical presentation, histology, survival, and outcome // Medicine (Baltimore). ‒ 1997. ‒ Vol. 76, № 3. ‒ Р. 192-202. doi:10.1097/00005792-199705000-00005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
