<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58838/2075-1230-2023-101-6-82-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1783</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гранулематоз Вегенера (гранулематоз с полиангиитом). Трудности диагностики в «постковидный период»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wegener's Granulomatosis (Granulomatosis with Polyangiitis). Difficulties in Diagnosis in the Post-COVID Period</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8847-9831</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородулин</surname><given-names>Б. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodulin</surname><given-names>B. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бородулин Борис Евгеньевич, д.м.н., профессор кафедры фтизиатрии и пульмонологии</p><p>443099, Россия, г. Самара, ул. Пионерская, 48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris E. Borodulin, Doctor of Medical Sciences, Professor of Phthisiology and Pulmonology Department</p><p>48, Pionerskaya St., Samara, Russia, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">borodulinbe@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3063-1538</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородулина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodulina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бородулина Елена Александровна, д.м.н., зав. кафедрой фтизиатрии и пульмонологии</p><p>443099, Россия, г. Самара, ул. Пионерская, 48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Borodulina, Doctor of Medical Sciences, Head of Phthisiology and Pulmonology Department</p><p>48, Pionerskaya St., Samara, Russia, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">borodulinbe@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2206-6679</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пушкин</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pushkin</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пушкин Сергей Юрьевич, д.м.н., зав. кафедрой хирургических болезней детей и взрослых, главный врач ГБУЗ «Самарская областная клиническая больница им. В. Д. Середавина», главный торакальный хирург – специалист ПФО</p><p>443099, Россия, г. Самара, ул. Пионерская, 48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Yu. Pushkin, Doctor of Medical Sciences, Head of Department of Pediatric and Adult Surgical Diseases, Head Physician of V.D. Seredavin Samara Regional Clinical Hospital, Chief Thoracic Surgeon of the Volga Federal District</p><p>48, Pionerskaya St., Samara, Russia, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">serpuschkin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0039-6829</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вдоушкина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vdoushkina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вдоушкина Елизавета Сергеевна, к.м.н., доцент кафедры фтизиатрии и пульмонологии</p><p>443099, Россия, г. Самара, ул. Пионерская, 48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta S. Vdoushkina, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of Phthisiology and Pulmonology Department</p><p>48, Pionerskaya St., Samara, Russia, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">e.s.vdoushkina@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2546-1837</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поваляева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Povalyaeva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поваляева Людмила Викторовна, к.м.н., доцент кафедры фтизиатрии и пульмонологии</p><p>443099, Россия, г. Самара, ул. Пионерская, 48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila V. Povalyaeva, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of Phthisiology and Pulmonology Department</p><p>48, Pionerskaya St., Samara, Russia, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">povalyaevalv8@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО СамГМУ МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University, Russian Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО СамГМУ МЗ РФ; ГБУЗ «Самарская областная клиническая больница им. В. Д. Середавина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University, Russian Ministry of Health; V.D. Seredavin Samara Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>101</volume><issue>6</issue><fpage>82</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бородулин Б.Е., Бородулина Е.А., Пушкин С.Ю., Вдоушкина Е.С., Поваляева Л.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бородулин Б.Е., Бородулина Е.А., Пушкин С.Ю., Вдоушкина Е.С., Поваляева Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borodulin B.E., Borodulina E.A., Pushkin S.Y., Vdoushkina E.S., Povalyaeva L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1783">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1783</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай гранулематоза Вегенера, проявившийся в постковидном периоде у молодого человека, обсуждены сложности диагностики. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes a clinical case of Wegener's granulomatosis, which manifested in the post-COVID period in a young man; also it discusses diagnostic difficulties. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Вегенера</kwd><kwd>системный некротический васкулит</kwd><kwd>антинейтрофильные цитоплазматические антитела (АНЦА)</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Wegener's disease</kwd><kwd>systemic necrotizing vasculitis</kwd><kwd>antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багрий А.Э., Ступакова К.А., Ткаченко Л.И. и др. Васкулиты, ассоциированные с антителами к цитоплазме нейтрофилов (АНЦА): состояние проблемы и клинико-лабораторные сопоставления // Университетская клиника. – 2020. – T.37, № 6. – С.58-65. https://doi.org/10.26435/UC.V0I4(37).539</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagriy A.E., Stupakova K.A., Tkachenko L.I. et al. Vasculitis associated with antibodies to neutrophil cytoplasm (ANCA): state of the problem and clinical and laboratory comparisons. Universitetskaya Klinika, 2020, vol. 37, no. 6, pp. 58-65. (In Russ.) https://doi.org/10.26435/UC.V0I4(37).539</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викторова И.А., Голошубина В.В., Гришечкина И.А., Бунова С.С. Трудности и ошибки в диагностике первопричины лихорадки неясного генеза (клинический случай) // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Медицина. Фармация. – 2019. – Т.42, №3. – С.273-278. https://doi.org/10.18413/2075-4728-2019-42-3-273-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktorova I.A., Goloshubina V.V., Grishechkina I.A., Bunova S.S. Difficulties and mistakes in the diagnosis of the root causes of fever of unknown genesis (clinical case). Nauchnyye Vedomosti Belgorodskogo State Universiteta, Seriya: Meditsina, Farmatsiya, 2019, vol. 42, no. 3, pp. 273-278. (In Russ.) https://doi.org/10.18413/2075-4728-2019-42-3-273-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурижева М.В., Нахушева А.Р., Мусханов Э.А., Кучмезова Ф.А., Шабатукова М.Я., Саракаева Дж.И., Шогенов Х.К. Редкие системные васкулиты в клинической практике: трудности диагностики // Трудный пациент. – 2019. – Т.17, №11-12. – С.36-40. https://doi.org/10.24411/2074-1995-2019-10085</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurizheva M.V., Nakhusheva A.R., Muskhanov E.A., Kuchmezova F.A., Shabatukova M.Ya., Sarakaeva J.I., Shogenov Kh.K. Rare systemic vasculitis in clinical practice: diagnostic difficulties. Trudny Patsient, 2019, vol. 17, no. 11-12, pp. 36-40. (In Russ.) https://doi.org/10.24411/2074-1995-2019-10085</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусева Г.Р. Клинический случай нетипичного течения системного васкулита //Справочник врача общей практики. – 2019. – № 10. – С. 62-73. https://doi.org/10.33920/med-10-1910-08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseva G.R. A clinical case of an atypical course of systemic vasculitis. Spravochnik Vracha Obshchey Praktiki, 2019, no. 10, pp. 62-73. (In Russ.) https://doi.org/10.33920/med-10-1910-08.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демко И. В., Гордеева Н. В., Мамаева М. Г. и др. Дифференциальная диагностика в практике врача-пульмонолога: гранулематоз с полиангиитом // Российский медицинский журнал. – 2017. №3. – С. 211-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demko I.V., Gordeeva N.V., Mamaeva M.G. et al. Differential diagnostics in the practice of a pulmonologist: granulomatosis with polyangitis. Rossiyskiy Meditsinskiy Journal, 2017, no. 3, pp. 211-213. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Затолока П.А., Родько С.С., Рожкова А.В. Гранулематоз Вегенера в практике врача оториноларинголога. Клинический случай // Оториноларингология. Восточная Европа. – 2021. – Т.11, №2. – С.195-204. https://doi.org/10.34883/PI.2021.11.2.049</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zatoloka P.A., Rodko S.S., Rozhkova A.V. Wegener's granulomatosis in ENT practice. Otorinolaringologiya, Vostochnaya Evropa, 2021, vol. 11, no. 2, pp. 195-204. (In Russ.) https://doi.org/10.34883/PI.2021.11.2.049</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левашов И.А., Яровой А.А. Идиопатическое воспаление орбиты и глюкокортикостероиды как первая линия терапии: обзор литературы // Лечащий врач. – 2020. – №6. – С. 69-73. https://doi.org/10.26295/OS.2020.64.89.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levashov I.A., Yarovoy A.A. Idiopathic orbital disease and corticosteroids as first-line treatment: literature review. Lechaschi Vrach, 2020, no. 6, pp. 69-73. (In Russ.) https://doi.org/10.26295/OS.2020.64.89.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревта А.М., Корельский В.Н., Бежанидзе А.М. Поражение органа зрения при болезни Вегенера. Клинический случай // Современные технологии в офтальмологии. – 2022. – Т.46, №6. – С. 183-188. https://doi.org/10.25276/2312-4911-2022-6-183-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revta A.M., Korelskiy V.N., Bezhanidze A.M. Damage to the organ of vision in Wegener's disease. Clinical case. Sovremennye Tekhnologii V Oftalmologii, 2022, vol. 46, no. 6, pp. 183-188. (In Russ.) https://doi.org/10.25276/2312-4911-2022-6-183-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тинькова В. В., Лехляйдер М. В., Галушко Н. А., Лисина О. В., Гелич М. Е. Случаи диагностики гранулематоза с полиангиитом (болезнь Вегенера) в противотуберкулезном учреждении // Туберкулёз и болезни лёгких. – 2020. – Т.98, №1. – С.46-53. https://doi.org/10.21292/2075-1230-2020-98-1-46-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tinkova V.V., Lekhleyder M.V., Galushko N.A., Lisina O.V., Gelich M.E. Cases of granulomatosis with polyangitis (Wegener's disease) diagnosed in the regional TB dispensary. Tuberculosis and Lung Diseases, 2020, vol. 98, no. 7, pp. 46-53. (In Russ.) https://doi.org/10.21292/2075-1230-2020-98-1- 46-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi H., Park Y.B., Song J., Lee S.W. Unclas-sifiable repeated antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) positivity in diseases other than ANCA-associated vasculitis // Z Rheumatol – 2021. – Vol.81, №8. – Р.705-711. https://doi.org/10.1007/s00393-021-00998-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi H., Park Y.B., Song J., Lee S.W. Unclas-sifiable repeated antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) positivity in diseases other than ANCA-associated vasculitis // Z Rheumatol – 2021. – Vol.81, №8. – Р.705-711. https://doi.org/10.1007/s00393-021-00998-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giryes S., Bragazzi N.L., Bridgewood C., De Marco G., McGonagle D. COVID-19 Vasculitis and vasculopathy-Distinct immunopathology emerging from the close juxtaposition of Type II Pneumocytes and Pulmonary Endothelial Cells // Semin Immunopathol. – 2022. –Vol.44, №3. – P.375-390. https://doi.org/10.1007/s00281-022-00928-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giryes S., Bragazzi N.L., Bridgewood C., De Marco G., McGonagle D. COVID-19 Vasculitis and vasculopathy-Distinct immunopathology emerging from the close juxtaposition of Type II Pneumocytes and Pulmonary Endothelial Cells // Semin Immunopathol. – 2022. –Vol.44, №3. – P.375-390. https://doi.org/10.1007/s00281-022-00928-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huan G., Yang G., Xiao-Yu. Q., et al. Antineutrophil cytoplasmic antibodies in Chinese patients with tuberculosis // Rev Soc Bras Med Trop. – 2018. – Vol.51, №4. – P.475-8. https://doi.org/10.1590/0037-8682-0400-2017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huan G., Yang G., Xiao-Yu. Q., et al. Antineutrophil cytoplasmic antibodies in Chinese patients with tuberculosis // Rev Soc Bras Med Trop. – 2018. – Vol.51, №4. – P.475-8. https://doi.org/10.1590/0037-8682-0400-2017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kadkhoda K., Laurita K. Antineutrophil cytoplasmic antibodies and their association with clinical outcomes in hospitalized COVID-19 patients // Cell Death Discovery. – 2021. – Vol. 5, №7(1). – P.277. https://doi.org/10.1038/s41420-021-00671-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadkhoda K., Laurita K. Antineutrophil cytoplasmic antibodies and their association with clinical outcomes in hospitalized COVID-19 patients // Cell Death Discovery. – 2021. – Vol. 5, №7(1). – P.277. https://doi.org/10.1038/s41420-021-00671-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thai L.H., Charles P., Resche-Rigon M., Desseaux K., Guillevin L. Are anti-proteinase-3 ANCA a useful marker of granulomatosis with polyangiitis (Wegener's) relapses? // Autoimmun Rev. – 2014. – Vol.13, №3. – P.313-8. https://doi.org/10.1016/j.autrev.2013.11.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thai L.H., Charles P., Resche-Rigon M., Desseaux K., Guillevin L. Are anti-proteinase-3 ANCA a useful marker of granulomatosis with polyangiitis (Wegener's) relapses? // Autoimmun Rev. – 2014. – Vol.13, №3. – P.313-8. https://doi.org/10.1016/j.autrev.2013.11.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Theofilis P., Vordoni A., Koukoulaki M., et al. Overview of infections as an etiologic factor and complication in patients with vas-culitides // Rheumatol Int. – 2022. – Vol.42, №5. – P.759-70. https:// doi.org/10.1007/s00296-022-05100-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Theofilis P., Vordoni A., Koukoulaki M., et al. Overview of infections as an etiologic factor and complication in patients with vas-culitides // Rheumatol Int. – 2022. – Vol.42, №5. – P.759-70. https:// doi.org/10.1007/s00296-022-05100-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Gool I.C., Kers J., Bakker J.A., et al. Antineutrophil cytoplasmic antibodies in infective endocarditis: a case report and systematic review of the literature // Clin Rheumatol. – 2022. – Vol.41, №10. – P.2949-2960. https://doi.org/10.1007/s10067-022-06240-w.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Gool I.C., Kers J., Bakker J.A., et al. Antineutrophil cytoplasmic antibodies in infective endocarditis: a case report and systematic review of the literature // Clin Rheumatol. – 2022. – Vol.41, №10. – P.2949-2960. https://doi.org/10.1007/s10067-022-06240-w.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watts R.A., Mooney J., Skinner J., et al. The contrasting epidemiology of granulomatosis with polyangiitis (Wegener's) and microscopic polyangiitis // Rheumatology. – 2012. –Vol.51, №5. – P. 926-931. https://doi.org/10.1093/rheumatology/ker454</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watts R.A., Mooney J., Skinner J., et al. The contrasting epidemiology of granulomatosis with polyangiitis (Wegener's) and microscopic polyangiitis // Rheumatology. – 2012. –Vol.51, №5. – P. 926-931. https://doi.org/10.1093/rheumatology/ker454</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
