<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58838/2075-1230-2025-103-1-30-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1863</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика и хирургическое лечение легочных секвестров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis and Surgical Treatment of Pulmonary Sequestration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4924-9590</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутузова</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutuzova</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Кутузова Дарья Михайловна - Младший научный сотрудник научного отдела дифференциальной диагностики и лечения туберкулеза и сочетанных инфекций</title><p>127473, Москва, ул. Достоевского, д. 4, к. 2 Тел.+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><bio xml:lang="en"><sec><title>Darya M. Kutuzova - Junior Researcher of Department of Differential  Diagnostics and Treatment of Tuberculosis  and Concurrent Infections </title><p>4 Build. 2 Dostoevsky St., Moscow, 127473 Phone:+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><email xlink:type="simple">daria.kutuzova.94@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5548-9534</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бикбаев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bikbaev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Бикбаев Александр Сергеевич - Врач-торакальный хирург туберкулезного легочно-хирургического отделения</title><p>127473, Москва, ул. Достоевского, д. 4, к. 2 Тел.+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><bio xml:lang="en"><sec><title>Aleksandr S. Bikbaev - Thoracic Surgeon of Tuberculosis Surgery Unit</title><p>4 Build. 2 Dostoevsky St., Moscow, 127473 Phone:+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><email xlink:type="simple">sashabikbaev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубенков</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubenkov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Голубенков Илья Вадимович - Врач-анестезиолог, заведующий отделением ОАРИТ</title><p>127473, Москва, ул. Достоевского, д. 4, к. 2 Тел.+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><bio xml:lang="en"><sec><title>Ilya V. Golubenkov - Anesthesiologist and Emergency Physician,  Head of Emergency Care Department </title><p>4 Build. 2 Dostoevsky St., Moscow, 127473 Phone:+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8951-5219</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицын</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitsyn</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Синицын Михаил Валерьевич - Д. м. н., заместитель главного врача по хирургии, профессор кафедры фтизиатрии </title><p>127473, Москва, ул. Достоевского, д. 4, к. 2 Тел.+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><bio xml:lang="en"><sec><title>Mikhail V. Sinitsyn - Doctor of Medical Sciences, Deputy Head Physician  for Surgery, Professor of Phthisiology Department</title><p>4 Build. 2 Dostoevsky St., Moscow, 127473 Phone:+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><email xlink:type="simple">msinitsyn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколович</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolovich</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Соколович Евгений Георгиевич - Д. м. н., профессор, руководитель отдела координации научных исследований</title><p>127473, Москва, ул. Достоевского, д. 4, к. 2 Тел.+7 (495) 631-15-15</p><p> </p></sec></bio><bio xml:lang="en"><sec><title>Evgeniy G. Sokolovich - Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Research Coordination Department</title><p>4 Build. 2 Dostoevsky St., Moscow, 127473 Phone:+7 (495) 631-15-15</p></sec></bio><email xlink:type="simple">sokole@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Center  of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases, Russian Ministry of Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний» МЗ РФ; ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Center  of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases, Russian Ministry of Health; Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>103</volume><issue>1</issue><fpage>30</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кутузова Д.М., Бикбаев А.С., Голубенков И.В., Синицын М.В., Соколович Е.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кутузова Д.М., Бикбаев А.С., Голубенков И.В., Синицын М.В., Соколович Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kutuzova D.M., Bikbaev A.S., Golubenkov I.V., Sinitsyn M.V., Sokolovich E.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1863">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1863</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: показать приемы дифференциальной диагностики туберкулеза легких с пороком развития легкого (секвестрацией) у взрослых пациентов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В период с 2021 по 2023 гг. в хирургическом отделении ФГБУ «НМИЦ ФПИ» МЗ РФ оперировано 5 пациентов с секвестрацией легкого. Все пациенты находились в поле зрения противотуберкулезной службы, и на момент операции у 3 пациентов уже проводилась противотуберкулезная терапия.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Основным исследованием для визуализации патологического процесса и формулирования предварительного диагноза являлась компьютерная томография органов грудной клетки (КТ ОГК). Всем пациентам проведено хирургическое лечение в объеме нижней лобэктомии. Интралобарная секвестрация подтверждена у 3 пациентов, экстралобарная в пределах грудной клетки – у 2 пациентов. На основании исследования операционного материала диагноз туберкулеза легких снят у 4 пациентов, у 1 пациентки было выявлено сочетание секвестрации легкого и туберкулеза. В статье представлены 3 клинических наблюдения пациентов с секвестрацией легких, в том числе 1 случай при сочетании с туберкулезом.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The objective</title><p>The objective: to demonstrate differential diagnosis techniques of pulmonary tuberculosis with lung malformation (sequestration) in adult patients.</p></sec><sec><title>Subjects and Methods</title><p>Subjects and Methods. In 2021-2023, 5 patients with pulmonary sequestration underwent surgery in Surgery Department of National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases. All patients were followed up by TB service, and 3 patients were already receiving anti-tuberculosis therapy at the time of surgery.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Chest computed tomography was the main tool to visualize lesions and establish preliminary diagnosis. All patients received lower lobectomy. Intralobar sequestration was confirmed in 3 patients, while extralobar sequestration within the chest was confirmed in 2 patients. According to results of surgical specimen tests, pulmonary tuberculosis was ruled out in 4 patients, and 1 patient was diagnosed with concurrent pulmonary sequestration and tuberculosis. This article presents 3 clinical cases of patients with pulmonary sequestration, including 1 case with co-morbid tuberculosis.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>секвестрация легкого</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>торакальная хирургия</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lung sequestration</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>thoracic surgery</kwd><kwd>diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бежин А.И., Литвиненко И.В., Шомротов Н.Н., Фисюк А.А. Фетальная хирургия пороков развития дыхательной системы (врожденной кистозно-аденоматозной мальформации легкого и бронхолегочного секвестра, осложненных массивным плевральным выпотом): обзорная статья // Курский научно-практический вестник «Человек и его здоровье». – 2019. – № 4. – С. 64-71. https://doi.org/10.21626/vestnik/2019-4/08</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezhin A.I., Litvinenko I.V., Shomrotov N.N., Fisyuk A.A. Fetal surgery of pulmonary malformations (congenital pulmonary airway malformation and bronchopulmonary sequestration complicated by massive pleural effusion): review article. Kursk Scientific and Practical Bulletin Man and His Health, 2019, no. 4, pp. 64-71. (In Russ.)https://doi.org/10.21626/vestnik/2019-4/08</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубова Е.А., Павлов К.А., Кучеров Ю.И., Жиркова Ю.В., Кулабухова Е.А., Щеголев А.И. Внелегочная секвестрация легкого // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. – 2001. – № 2. – С. 53-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubova E.A., Pavlov K.A., Kucherov Yu.I., Zhirkova Yu.V., Kulabukhova E.A., Schegolev A.I. Extrapulmonary lung sequestration. Rossiyskiy. Vestnik Detskoy Khirurgii, Anesteziologii I Reanimatologii, 2001, no. 2, pp. 53-59. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Н.А., Тюрин И.Е. Компьютерная томография в диагностике пороков легких у новорожденных и детей раннего возраста // Вестник рентгенологии и радиологии. – 2017. – Т. 98, № 6. – С. 285-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyina N.A., Tyurin I.E. Computed tomography in the diagnosis of lung defects in newborns and young children. Journal of Radiology and Nuclear Medicine, 2017, vol. 98, no. 6, pp. 285-296. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков Ю.Ф., Степанов Э.А., Гераськин В.И. Руководство по торакальной хирургии у детей. – М.: Медицина; 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakov Yu.F., Stepanov E.A., Geraskin V.I. Rukovodstvo po torakalnoy khirurgii u detey. [Guidelines on pediatric thoracic surgery]. Moscow, Meditsina Publ., 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кальная Т.В., Самохина Н.В., Кальная Н.А. Возможности сочетанной рентгено-ультразвуковой диагностики заболеваний органов грудной клетки у детей // Ультразвуковая диагностика в акушерстве, гинекологии и педиатрии. –1994. – № 2. – С. 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalnaya T.V., Samokhina N.V., Kalnaya N.A. Possibilities of combined X-ray and ultrasound diagnostics of chest diseases in children. Ultrazvukovaya Diagnostika V Akusherstve, Ginekologii I Pediatrii, 1994, no. 2, pp. 41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривошеенко Н.В., Грамзин А.В., Павлушин П.М., Манакова Я.Л., Шпак Л.М., Койнов Ю.Ю., Чикинев Ю.В. Поддиафрагмальная экстралобарная секвестрация легкого в комбинации с дупликационной кистой желудка у новорожденного // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. – 2020. – Т. 10, № 1. – С. 95-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivosheenko N.V., Gramzin A.V., Pavlushin P.M., Manakova Ya.L., Shpak L.M., Koynov Yu.Yu., Chikinev Yu.V. Infradiaphragmatic extralobar pulmonary sequestration associated with duplication cyst of the gaster in newborn. Rossiyskiy. Vestnik Detskoy Khirurgii, Anesteziologii I Reanimatologii,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окунев Н.А., Кемаев А.Б., Окунева А.И., Солдатов О.М., Ивянский А.В., Ледяйкина Л.В. Легочная секвестрация: случай из практики // Детская хирургия. – 2016. – Т. 20, № 3. – С. 164-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okunev N.A., Kemaev A.B., Okuneva A.I., Soldatov O.M., Ivyanskiy A.V., Ledyaykina L.V. Pulmonary sequestration: a case report. Detskaya Khirurgiya, 2016, vol. 20, no. 3, pp. 164-166. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патрикеева Т.В., Караваева С.А., Котин А.Н., Леваднев Ю.В., Голубева М.В., Симонова Т.В. Экстраторакальная секвестрация легкого у новорожденных: клинические наблюдения // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. – 2021. – Т. 11, № 3. – С. 387-394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patrikeeva T.V., Karavaeva S.A., Kotin A.N., Levadnev Yu.V., Golubeva M.V., Simonova T.V. Extrathoracic lung sequestration in newborns: case reports. Rossiyskiy. Vestnik Detskoy Khirurgii, Anesteziologii I Reanimatologii, 2021, vol. 11, no. 3, pp. 387-394. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманова У.Н., Дорофеева Е.И., Подуровская Ю.Л., Щеголев А.И., Дегтярев Д.Н. Секвестрация легкого: классификация, диагностика, лечение // Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. – 2018. – Т. 97, № 2. – С. 163-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumanova U.N., Dorofeeva E.I., Podurovskaya Yu.L., Schegolev A.I., Degtyarev D.N. Pulmonary sequestration, classification, diagnostics, and treatment. Pediatriya, Journal im. G.N. Speranskogo, 2018, vol. 97, no. 2, pp. 163-171. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush A., Hogg J., Chitty L.S. Cystic lung lesions – prenatal diagnosis and management // Prenat. Diagn. – 2008. – № 28. – P. 604-611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush A., Hogg J., Chitty L.S. Cystic lung lesions – prenatal diagnosis and management. Prenat. Diagn., 2008, no. 28, pp. 604-611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corbett H.J., Humphrey G.M. Pulmonary sequestration // Paediatr Respir Rev. – 2004. – Vol. 5, № 1. – Р. 59-68. https://doi.org/10.1016/j.prrv.2003.09.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corbett H.J., Humphrey G.M. Pulmonary sequestration. Paediatr. Respir. Rev., 2004, vol. 5, no. 1, pp. 59-68. https://doi.org/10.1016/j.prrv.2003.09.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Priest J.R., Williams G.M., Hill D.A., Dehner L.P., Jaffe A. Pulmonary cysts in early childhood and the risk of malignancy // Pediatr. Pulmonol. – 2009. – № 44. – Р.14-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priest J.R., Williams G.M., Hill D.A., Dehner L.P., Jaffe A. Pulmonary cysts in early childhood and the risk of malignancy. Pediatr. Pulmonol., 2009, no. 44, pp. 14-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pryce D.M. Lower accessory pulmonary artery with intralobar sequestration of the lung: report of cases // J Pathol. – 1946. – № 58. – Р. 457-467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pryce D.M. Lower accessory pulmonary artery with intralobar sequestration of the lung: report of cases. J. Pathol., 1946, no. 58, pp. 457-467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
