<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58838/2075-1230-2026-104-3-81-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-1975</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Абдоминальный туберкулез у подростка – долгий путь к правильному диагнозу</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Abdominal Tuberculosis in an Adolescent: A Long Journey to the Right Diagnosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шилова Елена Петровна, Ассистент кафедры фтизиопульмонологии, врач-фтизиатр</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный проспект, д. 52;</p><p>Тел: + 7 (383) 343-12-65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena P. Shilova, Teaching Assistant, Department of Phthisiopulmonology; Phthisiologist</p><p>52, Krasny Ave., Novosibirsk, 630091;</p><p>Tel: +7 (383) 343-12-65</p></bio><email xlink:type="simple">ftizio-23@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поддубная</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poddubnaya</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поддубная Людмила Владимировна, Д. м. н., доцент, профессор кафедры фтизиопульмонологии,врач-фтизиатр</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный проспект, д. 52;</p><p>Тел: + 7 (383) 343-12-65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila V. Poddubnaya, Doctor of Medical Sciences, Associate Professor, Professor of the Department of Phthisiopulmonology; Phthisiologist</p><p>52, Krasny Ave., Novosibirsk, 630091;</p><p>Tel: +7 (383) 343-12-65</p></bio><email xlink:type="simple">ftizio-23@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранчукова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranchukova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баранчукова Анжелика Анатольевна, К. м. н., доцент кафедры фтизиопульмонологии</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный проспект, д. 52;</p><p>Тел: + 7 (383) 343-12-65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anzhelika A. Baranchukova, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Phthisiopulmonology</p><p>52, Krasny Ave., Novosibirsk, 630091;</p><p>Tel: +7 (383) 343-12-65</p></bio><email xlink:type="simple">ftizio-23@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петренко</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrenko</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петренко Татьяна Игоревна, Д. м. н., доцент, заведующая кафедрой фтизиопульмонологии</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный проспект, д. 52;</p><p>Тел: + 7 (383) 343-12-65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana I. Petrenko, Doctor of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Phthisiopulmonology</p><p>52, Krasny Ave., Novosibirsk, 630091;</p><p>Tel: +7 (383) 343-12-65</p></bio><email xlink:type="simple">ftizio-23@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульчавеня</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulchavenya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кульчавеня Екатерина Валерьевна, Д. м. н., профессор кафедры фтизиопульмонологии</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный проспект, д. 52;</p><p>Тел: + 7 (383) 343-12-65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Kulchavenya, Doctor of Medical Sciences, Professor, Department of Phthisiopulmonology</p><p>52, Krasny Ave., Novosibirsk, 630091;</p><p>Tel: +7 (383) 343-12-65</p></bio><email xlink:type="simple">ftizio-23@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гелескул</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Geleskul</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гелескул Татьяна Сергеевна, Врач-фтизиатр, заведующая филиалом «Детская туберкулезная больница»</p><p>630082, г. Новосибирск, ул. Вавилова, д. 14;</p><p>Тел: + 7 (383) 225-59-81</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana S. Geleskul, Phthisiologist, Branch Head, Children's Tuberculosis Hospital</p><p>14, Vavilova St., Novosibirsk, 630082;</p><p>Tel: +7 (383) 225-59-81</p></bio><email xlink:type="simple">ftizio-23@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ НСО «Государственная областная Новосибирская клиническая туберкулезная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation; Novosibirsk State Regional Clinical Tuberculosis Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ НСО «Государственная областная Новосибирская клиническая туберкулезная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ НСО «Государственная областная Новосибирская клиническая туберкулезная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Regional Clinical Tuberculosis Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>104</volume><issue>3</issue><fpage>81</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шилова Е.П., Поддубная Л.В., Баранчукова А.А., Петренко Т.И., Кульчавеня Е.В., Гелескул Т.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шилова Е.П., Поддубная Л.В., Баранчукова А.А., Петренко Т.И., Кульчавеня Е.В., Гелескул Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shilova E.P., Poddubnaya L.V., Baranchukova A.A., Petrenko T.I., Kulchavenya E.V., Geleskul T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1975">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/1975</self-uri><abstract><p>Клинические проявления абдоминального туберкулеза многообразны симптомами интоксикации и локального специфического поражения органов желудочно-кишечного тракта и/или других органов брюшной полости, что затрудняет своевременную диагностику. Приведен клинический случай длительных сроков диагностики абдоминального туберкулеза у подростка без ВИЧ-инфекции. Согласно заключительному диагнозу у девушки 14 лет был абдоминальный туберкулез (туберкулез кишечника, брюшины и брыжеечных лимфатических узлов), осложненный абсцедированием, а позже присоединился туберкулез органов дыхания (туберкулез внутригрудных лимфатических узлов всех групп с наличием единичных очагов в S1-2 слева и S4 справа). Отсутствие фтизиатрической настороженности у врачей различных специальностей, схожие клинические проявления с неспецифическими заболеваниями желудочно-кишечного тракта явились причиной многомесячного наблюдения без эффективного лечения. Представлен подробный анализ ошибок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Clinical manifestations of abdominal tuberculosis (TB) include diverse symptoms of intoxication and specific local lesions of the gastrointestinal tract and/or other abdominal organs, complicating its timely diagnosis. The article presents a clinical case of delayed diagnosis of abdominal TB in an HIV-negative 14-year-old girl. According to the final diagnosis, the patient had abdominal TB (TB of the intestines, peritoneum, and mesenteric lymph nodes) complicated by abscess formation and, subsequently, by the respiratory TB (TB of the intrathoracic lymph nodes of all groups with single foci in the left S1–2 and right S4). The lack of TB vigilance among clinicians of various medical specialties combined with clinical manifestations similar to non-specific gastrointestinal diseases resulted in several months of observation without effective treatment. A detailed analysis of the diagnostic errors is presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез кишечника</kwd><kwd>внелегочный туберкулез</kwd><kwd>туберкулез у детей и подростков</kwd><kwd>биопсия мезентериальных лимфатических узлов</kwd><kwd>диагностическая лапароскопия</kwd><kwd>патоморфологическая верификация туберкулеза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intestinal tuberculosis</kwd><kwd>extrapulmonary tuberculosis</kwd><kwd>tuberculosis in children and adolescents</kwd><kwd>mesenteric lymph node biopsy</kwd><kwd>diagnostic laparoscopy</kwd><kwd>pathomorphological verification of tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арямкина О.Л., Савоненкова Л.Н. Абдоминальный туберкулез // Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. – 2008. – № 1. – С. 41-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aryamkina O.L., Savonenkova L.N. Abdominal tuberculosis. Gastroenterologiya Sankt-Peterburga, 2008, no. 1, pp. 41-43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арямкина О.Л., Савоненкова Л.Н., Кузьмина О.А., Таланова О.С., Холева А.О. Хронические неспецифические заболевания при абдоминальном туберкулезе // Ульяновский медико-биологический журнал. – 2014. – № 4. – С. 29-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aryamkina O.L., Savonenkova L.N., Kuzmina O.A., Talanova O.S., Kholeva A.O. Chronic non-specific diseases with abdominal tuberculosis. Ulyanovsk Medico-Biological Journal, 2014, no. 4, pp. 29-37. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корейба Е.А., Корейба К.А. Абдоминальный туберкулез. Клинический случай // Практическая медицина. – 2019. – Т. 17, № 8. – С. 129-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koreyba E.A., Koreyba K.A. Abdominal tuberculosis. Clinical case. Practical medicine. 2019. vol. 17, no.8, pp. 129-132 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглякова Л.В., Кругляков С.В. Абдоминальный туберкулез в работе врача общей практики // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. – 2018. – Выпуск 67. – С. 77-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglyakova L.V., Kruglyakov S.V. ABDOMINAL TUBERCULOSIS IN THE GENERAL PHYSICIAN PRACTICE. Bulletin Physiology and Pathology of Respiration. 2018;(67):77-82. (In Russ.) https://doi.org/10.12737/article_5a9f25448168d6.40977490</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленский Е.В. Абдоминальный туберкулез: трудности диагностики // Сибирский медицинский журнал. – 2006. – № 1. – С. 5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lensky E.V. Abdominal tuberculosis: difficulties in diagnosis. Siberian Medical Journal, 2006, no. 1, pp. 5-11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные показатели противотуберкулезной деятельности в Сибирском и Дальневосточном федеральном округе / ННИИТ, 2025. – 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Key indicators of TB control activities in the Siberian and Far Eastern Federal Districts. Novosibirsk, NTRI., 2025, p. 158 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поддубная Л.В. Зырянова Т.В., Петренко Т.И., Кононенко В., Колпакова Т.А., Жукова Е.М. Туберкулез органов брюшной полости у больных туберкулезом легких // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. – 2018. – Т. 153, № 5. – С. 38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poddubnaya L.V., Zyryanova T.V., Petrenko T.I., Kononenko V.G., Kolpakova T.A., Zhukova E.M. Abdominal tuberculosis in pulmonary tuberculosis patients. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2018;153(5): 38–43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плоткин Д.В., Синицын М.В., Решетников М.Н., Харитонов С.В., Скопин М.С., Соколина И.А. Туберкулезный перитонит. «Забытая» болезнь // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. – 2018. – № 12. – С. 38-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotkin D.V, Sinitsyn M.V, Reshetnikov M.N, Kharitonov S.V, Skopin M.S, Sokolina I.A. Tuberculous peritonitis. «Forgotten» disease. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2018;(12):38-44. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/hirurgia201812138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поддубная Л.В., Дубакова Г.Ф., Гелескул, Т.С. Шилова Е.П., Колпакова Т.А., Осипенко М.Ф., Никонов С.Д., Дробышева В.П. Абдоминальный туберкулез у ребенка раннего возраста (клиническое наблюдение) // РМЖ. Медицинское обозрение. – 2023. – T. 7, № 5. – С. 337-342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poddubnaya L.V., Dubakova G.F., Geleskul T.S., Shilova E.P., Kolpakova T.A., Osipenko M.F., Nikonov S.D., Drobysheva V.P. Abdominal tuberculosis in a baby (case report). Russian Medical Inquiry. 2023;7(5):337–342 (in Russ.). DOI: 10.32364/2587-6821-2023-7-5-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савоненкова Л.Н., Рузов В.И., Колчин Д.В. и др. Трудности и ошибки диагностики абдоминального туберкулеза в практике терапевта // Терапевтический архив. – 2019. – Т. 91. – №. 11. – С. 21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savonenkova L.N., Ruzov V.I., Kolchin D.V., et al. Difficulties and mistakes in the diagnosis of abdominal tuberculosis in the practice of the general practitioner. Therapeutic Archive. 2019; 91 (11): 21–24. (In Russ.) DOI: 10.26442/00403660.2019.11.000374</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скопин М.С., Батыров Ф.А., Корнилова З.Х. Распространенность туберкулеза органов брюшной полости и особенности его выявления // Проблемы туберкулеза и болезней легких. – 2007. – Том 84, № 1. – С. 22-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skopin M.S., Batyrov F.A., Kornilova Z.Kh. Prevalence of abdominal tuberculosis and features of its detection. Problemy Tuberkuleza i Bolezney Legkikh, 2007, vol. 84, no. 1, pp. 22-26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сологуб Э.А., Карасева О.В., Тимофеева А.Г. Неспецифический мезаденит у детей (обзор литературы) // Педиатрическая фармакология. – 2013. – Том 10, № 1. – С. 18–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sologub E.A., Karaseva O.V., Timofeeva A.G. Non-specific mesenteric lymphadenitis in children (literature review). Pediatric Pharmacology, 2013, vol. 10, no. 1, pp. 18–25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холтобин Д.П., Анисимов Н.В. Абдоминальный туберкулез. Клиническое наблюдение и обзор литературы // Бюллетень медицинской науки. – 2022. – Т. 26, № 2. – С. 86-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholtobin D.P., Anisimov N.V. Abdominal tuberculosis. Clinical observation and review of the literature. Bulletin of Medical Science, 2022, vol. 26, no. 2, pp. 86-92. (In Russ.) DOI: 10.31684/25418475_2022_2_86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсубова А.Н., Киселевич О.К., Богданова Е.В. Абдоминальный туберкулез у детей // Медицинский научный и учебно-методический журнал. – 2003. – № 13. – С. 3-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusubova A.N., Kiselevich O.K., Bogdanova E.V. Abdominal tuberculosis in children. Meditsinskiy Nauchny i Uchebno-Metodicheskiy Zhurnal, 2003, no. 13, pp. 3-13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eraksoy H. Gastrointestinal and Abdominal Tuberculosis // Gastroenterol Clin North Am. –2021. – Vol. 50, № 2. – Р. 341-360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eraksoy H. Gastrointestinal and Abdominal Tuberculosis // Gastroenterol Clin North Am. – 2021. – Vol. 50, № 2. – Р. 341-360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
