<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2015-0-1-29-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-328</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Информативность быстрых методов микробиологической диагностики и опыт изучения теста на прокальцитонин в оценке активности микобактериальной популяции при деструктивном туберкулезе легких у детей и подростков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informative value of rapid microbiological diagnostic tests and experience in studying a procalcitonin assay in the evaluation of the activity of a mycobacterial population in children and adolescents with destructive pulmonary tuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, старший научный сотрудник детско-подросткового отдела,</p><p>107564, г. Москва, ул. Яузская аллея, д. 2</p></bio><email xlink:type="simple">amm50@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсянкина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsyankina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авербах</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Averbakh</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полуэктова</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poluektova</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пискунова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Piskunova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Центральный НИИ туберкулеза» РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБУ «Центральный НИИ туберкулеза» РАМН, г. Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панова Л.В., Овсянкина Е.С., Авербах М.М., Полуэктова Ф.А., Пискунова О.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панова Л.В., Овсянкина Е.С., Авербах М.М., Полуэктова Ф.А., Пискунова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panova L.V., Ovsyankina E.S., Averbakh M.M., Poluektova F.A., Piskunova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/328">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/328</self-uri><abstract><p>Проведенное исследование показало, что особенностью больных деструктивным туберкулезом легких детско-подростковой группы является частое отсутствие мокроты - в 64,7% случаев. Информативность исследования мокроты на ДНК микобактерий туберкулеза (МБТ) методом полимеразной цепной реакции достоверно выше, чем смыва с ротоглотки, - 100 и 20,5% соот­ветственно (p &lt; 0,001). Лекарственная чувствительность МБТ методом биочипов определена только у 16 (23,5%) из 68 больных из-за отсутствия или малого количества ДНК в диагностическом материале. Стартовые режимы химиотерапии этим больным были назначены с учетом определенной устойчивости. В остальных 52 (72,5%) случаях, до получения тестов на лекарственную чувствительность или при отсутствии бактериовыделения, были назначены эмпирические режимы химиотерапии, учитывающие возможный риск лекарственной устойчивости МБТ по данным анамнеза и результатов клинико-рентгенологического ­обследования. Первые результаты по изучению уровня прокальцитонина у больных деструктивным туберкулезом легких детей и подростков позволяют предположить, что положительный результат теста свидетельствует о высокой активности микобактериальной популяции. У больных с положительным результатом теста на прокальцитонин, в отличие от больных с отрицательным результатом, бактериовыделение достоверно чаще выявлялось как методом люминесцентной микроскопии, так и методом посева на Bactec-960: 85,7 и 20,8% соответственно (p &lt; 0,001), 100 и 50,0% соответственно (p &lt; 0,005).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The performed investigation showed that the specific feature of a group of children and adolescents with destructive pulmonary tuberculosis is the frequent absence of sputum (64.7%). The informative value of sputum examination for Mycobacterium tuberculosis (MBT) DNA by a polymerase chain reaction assay was significantly higher than that of oropharyngeal lavage (100 and 20.5%, respectively; p &lt; 0.001). Drug resistance in MBT was determined by a microarray test in only 16 (23.5%) out of 68 patients for lack or paucity of DNA in the diagnostic material. Initial chemotherapy regimens were used in these patients in terms of definite resistance. In the other 52 (72.5%) cases, empirical chemotherapy regimens taking into account the possible risk for drug resistance in MBT from their history data and clinical and X-ray findings were given before drug resistance tests or in the absence of bacterial excretion. The first estimates of procalcitonin levels in the children and adolescents with destructive pulmonary tuberculosis may suggest that the positive tests are indicative of the high activity of a mycobacterial population. In the patients with positive procalcitonin tests, unlike those with negative ones, bacterial excretion was significantly more frequently detected by both luminescence microscopy and inoculation Bactec MGIT 960: 85.7 and 20.8%, respectively (p &lt; 0.001), 100 and 50.0%, respectively (p &lt; 0.005).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>деструктивный туберкулез</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>тест на лекарственную чувствительность микобактерий туберкулеза</kwd><kwd>прокальцитонин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>destructive tuberculosis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>drug-resistant Mycobacterium tuberculosis</kwd><kwd>procalcitonin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дети и туберкулез. От отсутствия достаточного внимания до действий. - Электронная версия. - 2013.//www.action.org/imagas/general/Children and TB Update.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дети и туберкулез. От отсутствия достаточного внимания до действий. - Электронная версия. - 2013.//www.action.org/imagas/general/Children and TB Update.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о глобальной борьбе с туберкулезом, 2012 г. Основные положения. Электронная версия//www.who.int/ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад о глобальной борьбе с туберкулезом, 2012 г. Основные положения. Электронная версия//www.who.int/ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянкина Е. С., Панова Л. В., Фирсова В. А. и др. Структура клинических форм и особенности течения туберкулеза с деструкцией легочной ткани у детей старшего возраста и подростков // Туб. - 2012. - № 1. - С. 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Овсянкина Е. С., Панова Л. В., Фирсова В. А. и др. Структура клинических форм и особенности течения туберкулеза с деструкцией легочной ткани у детей старшего возраста и подростков // Туб. - 2012. - № 1. - С. 10-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черноусова Л. Н., Севостьянова Э. В., Андреевская С. Н. и др. Алгоритм микробиологических исследований для диагностики туберкулезной инфекции // Метод. пособие для врачей № УМО-17-28/248 от 12.07.2011 - М., 2011. - 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черноусова Л. Н., Севостьянова Э. В., Андреевская С. Н. и др. Алгоритм микробиологических исследований для диагностики туберкулезной инфекции // Метод. пособие для врачей № УМО-17-28/248 от 12.07.2011 - М., 2011. - 52 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилова М. В. Туберкулез в России в 2011 г. // Монография. - М. - Ростов-на-Дону, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шилова М. В. Туберкулез в России в 2011 г. // Монография. - М. - Ростов-на-Дону, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
