<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2015-0-1-35-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка комплекса микробиологических и молекулярно-генетических методов исследований для диагностики туберкулеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of a set of microbiological and molecular genetic studies for the diagnosis of tuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севастьянова</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevastyanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник отдела микробиологии,</p><p>107564, г. Москва, ул. Яузская аллея, д. 2</p></bio><email xlink:type="simple">elinasev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пузанов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puzanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларионова</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larionova</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черноусова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernousova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Центральный НИИ туберкулеза» РАМН, г. Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Севастьянова Э.В., Пузанов В.А., Смирнова Т.Г., Ларионова Е.Е., Черноусова Л.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Севастьянова Э.В., Пузанов В.А., Смирнова Т.Г., Ларионова Е.Е., Черноусова Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sevastyanova E.V., Puzanov V.A., Smirnova T.G., Larionova E.E., Chernousova L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/329">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/329</self-uri><abstract><p>На большом клиническом материале (исследовано более 9 500 диагностических образцов) проведена сравнительная оценка эффективности использования в лабораторной практике различных микробиологических и молекулярно-генетических методов диагностики туберкулеза. Выявлены преимущества современных ускоренных методов (бактериологический метод с применением жидких сред и анализатора Вастес MGIT 960, молекулярно-генетические методы) по сравнению с традиционными методами диагностики туберкулеза (микроскопия, культуральный на плотных питательных средах) как в сроках получения результатов, так и в эффективности выявления микобактерий. Сопоставлены результаты исследований, выполненных различными методами, и показано, что для повышения эффективности диагностики туберкулеза существует необходимость в параллельном использовании одновременно комплекса традиционных и ускоренных микробиологических и молекулярно-генетических методов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Much clinical material (more than 9,500 diagnostic samples) was used to evaluate the efficiency of using different microbiological and molecular genetic studies for the diagnosis of tuberculosis in laboratory practice. Current accelerated techniques (a bacteriological assay with liquid media and a Bactec MGIT 960 analyzer, as well as molecular genetic studies) compared to traditional methods for tuberculosis diagnosis (microscopy, dense media culture) were found to have advantages in the time spent to obtain results and in the efficient detection of mycobacteria. The results of studies performed by different methods were compared and it was shown that a set of traditional and accelerated microbiological and molecular genetic methods should be concurrently employed to enhance the efficiency of tuberculosis diagnosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>микробиологическая диагностика туберкулеза</kwd><kwd>молекулярно-генетические методы</kwd><kwd>эффективность выявления микобактерий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>microbiological tuberculosis diagnosis</kwd><kwd>molecular genetic studies</kwd><kwd>efficiency of mycobacterial detection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барило В. Н., Севастьянова Э. В., Черноусова Л. Н. Ускоренное определение лекарственной чувствительности M. tuberculosis к противотуберкулезным препаратам резервного ряда микробиологическими методами исследования // Туб. - 2011. - № 10. - С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барило В. Н., Севастьянова Э. В., Черноусова Л. Н. Ускоренное определение лекарственной чувствительности M. tuberculosis к противотуберкулезным препаратам резервного ряда микробиологическими методами исследования // Туб. - 2011. - № 10. - С. 22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И. А., Аксенова В. А., Эргешов А. Э. и др. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания. - М. - Тверь: ООО «Издательство «Триада», 2014. - 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева И. А., Аксенова В. А., Эргешов А. Э. и др. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания. - М. - Тверь: ООО «Издательство «Триада», 2014. - 56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И. А., Аксенова В. А., Эргешов А. Э. и др. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания с множественной и широкой лекарственной устойчивостью возбудителя. - М. - Тверь: ООО «Издательство «Триада», 2014. - 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева И. А., Аксенова В. А., Эргешов А. Э. и др. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания с множественной и широкой лекарственной устойчивостью возбудителя. - М. - Тверь: ООО «Издательство «Триада», 2014. - 72 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохин В. В., Черноусова Л. Н., Пузанов В. А. и др. Методические материалы к проведению цикла тематического усовершенствования «Лабораторная диагностика туберкулеза». - М.: Р.Валент, 2012. - 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ерохин В. В., Черноусова Л. Н., Пузанов В. А. и др. Методические материалы к проведению цикла тематического усовершенствования «Лабораторная диагностика туберкулеза». - М.: Р.Валент, 2012. - 702 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузанов В. А., Мартынова Л. П., Коваленко О. О. Проблемы лабораторной диагностики туберкулеза и микобактериозов в неспециализированных медицинских учреждениях // Клин. лаб. диагн. - 2013. - № 9. - С. 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пузанов В. А., Мартынова Л. П., Коваленко О. О. Проблемы лабораторной диагностики туберкулеза и микобактериозов в неспециализированных медицинских учреждениях // Клин. лаб. диагн. - 2013. - № 9. - С. 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черноусова Л. Н., Севастьянова Э. В., Андреевская С. Н. и др. Алгоритм микробиологических исследований для диагностики туберкулезной инфекции: Методическое пособие для врачей. - М., 2011. - 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черноусова Л. Н., Севастьянова Э. В., Андреевская С. Н. и др. Алгоритм микробиологических исследований для диагностики туберкулезной инфекции: Методическое пособие для врачей. - М., 2011. - 49 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
