<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2015-0-4-32-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-359</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Итоги реализации проекта «пациент-ориентированное сопровождение»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outcomes of the project on patient-oriented approach</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таран</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taran</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>103001, г. Москва, Мамоновский пер., 6, оф. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">taran@pih.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леликова</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lelikova</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Voronezh</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стерликов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sterlikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корниенко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornienko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Voronezh</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Благотворительная организация «Партнеры во имя здоровья», Бостон, США, Представительство в РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Non-governmental organization Partners in Health, Boston</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГКУЗ «Воронежский областной клинический противотуберкулезный диспансер», г. Воронеж</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh Regional Clinical Anti-tuberculosis Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова», г. Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского», г. Саратов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. I. Razumovsky Saratov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таран Д.В., Леликова В.Д., Стерликов С.А., Корниенко С.В., Морозова Т.И., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таран Д.В., Леликова В.Д., Стерликов С.А., Корниенко С.В., Морозова Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Taran D.V., Lelikova V.D., Sterlikov S.A., Kornienko S.V., Morozov T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/359">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/359</self-uri><abstract><p>Регулярная контролируемая химиотерапия – необходимое условие для успешного лечения туберкулеза, предотвращения развития лекарственной устойчивости возбудителя, обеспечения санитарно-эпидемического благополучия населения. Возможность ее проведения зависит, с одной стороны, от наличия достаточного количества ресурсов, включая обеспечение противотуберкулезными препаратами, с другой – от приверженности пациентов к лечению. Приверженность подразумевает соблюдение рекомендаций, предписанных медицинским работником пациенту, включая частоту обследований, прием препаратов, соблюдение режима лечения и т. д. Недостаточный контроль химиотерапии и досрочное ее прекращение – основные причины снижения эффективности лечения [1, 5]. Среди эпидемически опасных впервые выявленных больных, зарегистрирован­ ных в 2011 г., досрочно прекратило курс химиотерапии (КХТ) 7,2%, среди случаев повторного лечения – 14,8%, а среди случаев лечения туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью возбудителя (МЛУ-ТБ) – 20,4% пациентов [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Указанная проблема актуальна не только в Роcсии, но и во всем мире. По данным глобального отчета Всемирной организации здравоохранения, прерывают лечение 5% впервые выявленных больных, 12% больных, проходящих повторное лечение, и 28% больных МЛУ-ТБ [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Регулярная контролируемая химиотерапия – необходимое условие для успешного лечения туберкулеза, предотвращения развития лекарственной устойчивости возбудителя, обеспечения санитарно-эпидемического благополучия населения. Возможность ее проведения зависит, с одной стороны, от наличия достаточного количества ресурсов, включая обеспечение противотуберкулезными препаратами, с другой – от приверженности пациентов к лечению. Приверженность подразумевает соблюдение рекомендаций, предписанных медицинским работником пациенту, включая частоту обследований, прием препаратов, соблюдение режима лечения и т. д. Недостаточный контроль химиотерапии и досрочное ее прекращение – основные причины снижения эффективности лечения [1, 5]. Среди эпидемически опасных впервые выявленных больных, зарегистрирован­ ных в 2011 г., досрочно прекратило курс химиотерапии (КХТ) 7,2%, среди случаев повторного лечения – 14,8%, а среди случаев лечения туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью возбудителя (МЛУ-ТБ) – 20,4% пациентов [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Указанная проблема актуальна не только в Роcсии, но и во всем мире. По данным глобального отчета Всемирной организации здравоохранения, прерывают лечение 5% впервые выявленных больных, 12% больных, проходящих повторное лечение, и 28% больных МЛУ-ТБ [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>].</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богородская Е. М. Пути совершенствования организации лечения больных туберкулезом: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. - М., 2009. - 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogorodskaya E.M. Puti sovershenstvovaniya organizatsiya lecheniya bolnykh tuberkulezom. Diss. dokt. med. nauk. [Ways of improvement of treatment organization for tuberculosis patients. Doct. Diss.]. Moscow, 2009, 47 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении государственной программы Российской Федерации «Развитие здравоохранения»: постановление Правительства РФ от 15.04.2014 г. № 294 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.rg.ru/2012/12/31/zdravooxr-site-dok.html (Дата обращения 04.06.2014 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order no. 294 by RF Government as of 15.04.2014 On Approval of State Program of the Russian Federation on Health Care Development. Available at http://www.rg.ru/2012/12/31/zdravooxr-site-dok.html (accessed 04.06.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отраслевые показатели противотуберкулезной работы в 2011-2012 гг. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mednet.ru/ images/stories/files/CMT/tb_otr_pok_2011_2012.pdf. (Дата обращения 04.06.2014 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rates of tuberculosis control activities in 2011-2012. Available at http://www.mednet.ru/images/stories/files/CMT/tb_otr_pok_2011_2012.pdf. (accessed 04.06.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект «Пациент-ориентированное сопровождение» [Электронный ресурс] Режим доступа: http://pih.ru/pihaccompaniment.html (Дата обращения 04.06.2014 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Project on patient-oriented approach. Available at http://pih.ru/pihaccompaniment.html (accessed 04.06.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стерликов С. А., Богородская Е. М., Нечаева О. Б. Мониторинг эффективности лечения больных туберкулезом легких, зарегистрированных для лечения в 2010 г. // Вестн. фтизиатрии. - 2012. - № 12. - С. 41-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterlikov S.A., Bogorodskaya E.M., Nechaeva O.B. Monitoring of treatment efficiency of pulmonary tuberculosis patients registered for treatment in 2010. Vestn. Ftisiatrii, 2012, no. 12, pp. 41-50. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таран Д. В., Гельманова И. Е., Соловьева А. В. и др. Организация контролируемого лечения больных туберкулезом в Томской области при помощи программы «Спутник» // Туб. - 2013. - № 1. - С. 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taran D.V., Gelmanova I.E., Solovieva A.V. et al. Organisation of directly observed treatment for tuberculosis patients in Tomsk Region with the help of Sputnik initiative. Tub., 2013, no. 1, pp. 21-27. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туберкулез в Российской Федерации 2011 г. Аналитический обзор статистических показателей, используемых в Российской Федерации и в мире. - М., 2013. - 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberculosis in the Russian Federation in 2011. Analytic review of statistic rates used in the Russian Federation and in the world. Moscow, 2013, 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global TB Report 2012// WHO/HTM/TB/2012.6. URL: http://www.who.int/tb/publications/global_report/gtbr12_main.pdf (Дата обращения 04.06.2014 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global TB Report 2012. WHO/HTM/TB/2012.6. URL: http://www.who.int/tb/publications/global_report/gtbr12_main.pdf (accessed 04.06.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
