<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2014-0-3-105-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-54</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ТЕЧЕНИЯ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТЕРАПИИ ТУБЕРКУЛЕЗА ЛЕГКИХ У БЕРЕМЕННОЙ ЖЕНЩИНЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE SPECIFIC FEATURES OF THE COURSE OF PULMONARY TUBERCULOSIS AND ITS THERAPEUTIC EFFICIENCY IN A PREGNANT WOMAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, руководитель отделения терапии туберкулеза легких,</p><p>191036, г. Санкт-Петербург, Лиговский пр., д. 2-4</p></bio><email xlink:type="simple">mv@spbniif.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапожникова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapozhnikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арчакова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Archakova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилов</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilov</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старшинова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starshinova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зильбер</surname><given-names>Э. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zilber</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии; Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии;&#13;
Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>67</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлова М.В., Сапожникова Н.В., Арчакова Л.И., Гаврилов П.В., Старшинова А.А., Зильбер Э.К., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлова М.В., Сапожникова Н.В., Арчакова Л.И., Гаврилов П.В., Старшинова А.А., Зильбер Э.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlova M.V., Sapozhnikova N.V., Archakova L.I., Gavrilov P.V., Starshinova A.A., Zilber E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/54">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/54</self-uri><abstract><p>Терапия беременных женщин, больных туберкулезом, всегда представляет определенные трудности и заставляет учитывать не только состояние матери, но и ребенка. Совсем недавно туберкулез и беременность считались несовместимыми. Представленный клинический случай доказывает возможность проведения терапии во время беременности, получение хорошего клинического результата по течению специфического процесса у матери и адекватного внутриутробного развития ребенка. Необходима адекватная комплексная терапия с учетом чувствительности выделенной микобактерии туберкулеза, состояния матери и ребенка, а также постоянный контроль пациентки со стороны фтизиатра и акушера-гинеколога.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Therapy in pregnant women with tuberculosis always presents certain difficulties and sets regarding not only the status of the mother, but also that of her baby. Tuberculosis and pregnancy have been mostly recently considered to be incompatible. The presented clinical case provides evidence that therapy can be performed during pregnancy and can yield a good clinical result in the course of a specific process in the mother and in the adequate intrauterine development in the baby. There is a need for adequate combination therapy with regard to the susceptibility of isolated Mycobacterium tuberculosis, the status of the mother and the baby, and the constant patient monitoring by a phthisiatrician and an obstetrician/gynecologist.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайков С. В. Беременность и туберкулез // Туб. - 2010. - № 3. - С. 5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайков С. В. Беременность и туберкулез // Туб. - 2010. - № 3. - С. 5-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калачевская Е. П., Воротникова Л. А. Туберкулез и беременность // Пробл. туб. - 1994. - № 5. - С. 48-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калачевская Е. П., Воротникова Л. А. Туберкулез и беременность // Пробл. туб. - 1994. - № 5. - С. 48-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров О. В., Каюкова С. М., Стаханов В. А. Беременность и туберкулез // Рос. вестник акушера-гинеколога. - 2004. - № 1. - С. 23-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров О. В., Каюкова С. М., Стаханов В. А. Беременность и туберкулез // Рос. вестник акушера-гинеколога. - 2004. - № 1. - С. 23-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савула М. М. Туберкульоз і вагітність // Мистецтво лікування. - 2004. - № 4. - С. 54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савула М. М. Туберкульоз і вагітність // Мистецтво лікування. - 2004. - № 4. - С. 54-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савула М. М., Сахелашвілі М. І., Сливка Ю. І. Туберкульоз і материнство // Укр. пульмонологічний ж. - 2008. - № 4. - С. 14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савула М. М., Сахелашвілі М. І., Сливка Ю. І. Туберкульоз і материнство // Укр. пульмонологічний ж. - 2008. - № 4. - С. 14-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Addis А., Blowley D. Tuberculosis during pregnancy // Motherisk Interesting Links. - 2001. - P. 1-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Addis А., Blowley D. Tuberculosis during pregnancy // Motherisk Interesting Links. - 2001. - P. 1-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
