<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2014-0-5-10-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АЛГОРИТМ ДИАГНОСТИКИ ТУБЕРКУЛЕЗА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIAGNOSTIC ALGORITHM OF PROSTATE TUBERCULOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульчавеня</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulchavenya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник,</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а</p></bio><email xlink:type="simple">urotub@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брижатюк</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brizhatyuk</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранчукова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranchukova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чередниченко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherednichenko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климова</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimova</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулеза» Минздрава России; ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ФГБУ «Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулеза» Минздрава России;&#13;
ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулеза» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ФГБУ «Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулеза» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кульчавеня Е.В., Брижатюк Е.В., Баранчукова А.А., Чередниченко А.Г., Климова И.П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кульчавеня Е.В., Брижатюк Е.В., Баранчукова А.А., Чередниченко А.Г., Климова И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulchavenya E.V., Brizhatyuk E.V., Baranchukova A.A., Cherednichenko A.G., Klimova I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/69">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/69</self-uri><abstract><p>Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) обозначила туберкулез как глобальную проблему современности, имея в виду преимущественно туберкулез органов дыхания. Экстрато- ракальному туберкулезу должного внимания мировыми организациями не уделяется. Однако, по данным аутопсий, туберкулезное поражение предстательной железы встречается у 70% больных с распространенными формами туберкулеза легких, как правило, прижизненно не диагностированное [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) обозначила туберкулез как глобальную проблему современности, имея в виду преимущественно туберкулез органов дыхания. Экстрато- ракальному туберкулезу должного внимания мировыми организациями не уделяется. Однако, по данным аутопсий, туберкулезное поражение предстательной железы встречается у 70% больных с распространенными формами туберкулеза легких, как правило, прижизненно не диагностированное [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонин А. В., Перецманас Е. О., Топоркова Е. Е. и др. Туберкулезная инфекция, как инфекция, передаваемая половым путем // Вестн. последиплом. мед. образов. - 2006. - № 3-4. - С. 69-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афонин А. В., Перецманас Е. О., Топоркова Е. Е. и др. Туберкулезная инфекция, как инфекция, передаваемая половым путем // Вестн. последиплом. мед. образов. - 2006. - № 3-4. - С. 69-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камышан И. С. Руководство по туберкулезу урогенитальных органов. - Киев, 2003. - 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Камышан И. С. Руководство по туберкулезу урогенитальных органов. - Киев, 2003. - 212 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е. В. Терапия «ex juvantibus» в дифференциальной диагностике туберкулеза мочеполовой системы // Пробл. туб. - 2001. - № 2. - С. 29-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульчавеня Е. В. Терапия «ex juvantibus» в дифференциальной диагностике туберкулеза мочеполовой системы // Пробл. туб. - 2001. - № 2. - С. 29-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е. В. Трудности диагностики туберкулеза мочеполовой системы. - Новосибирск: Юпитер, 2004. - 103 с.: илл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульчавеня Е. В. Трудности диагностики туберкулеза мочеполовой системы. - Новосибирск: Юпитер, 2004. - 103 с.: илл.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е. В., Куксин В. М., Брижатюк Е. В. Ультразвуковая диагностика туберкулеза предстательной железы // Актуал. вопр. диагностики и лечения туб.: науч. тр. Всерос. конф. - СПб., 2005. - С. 122-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульчавеня Е. В., Куксин В. М., Брижатюк Е. В. Ультразвуковая диагностика туберкулеза предстательной железы // Актуал. вопр. диагностики и лечения туб.: науч. тр. Всерос. конф. - СПб., 2005. - С. 122-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е. В., Краснов В. А. Избранные вопросы фтизиоурологии. - Новосибирск: Наука, 2010. - 142 с., [0,25] л. вкл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульчавеня Е. В., Краснов В. А. Избранные вопросы фтизиоурологии. - Новосибирск: Наука, 2010. - 142 с., [0,25] л. вкл.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е. В., Неймарк А. И. Простатит. Диагностика и лечение: руководство - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. - 256 с.: ил. (библиотека врача-специалиста).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульчавеня Е. В., Неймарк А. И. Простатит. Диагностика и лечение: руководство - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. - 256 с.: ил. (библиотека врача-специалиста).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е. В., Азизов А. П., Брижатюк Е. В. и др. Сравнительное изучение эффективности 2-, 3- и 4-стаканного тестов у больных хроническим простатитом // Урология. - 2011. - № 6. - С. 57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульчавеня Е. В., Азизов А. П., Брижатюк Е. В. и др. Сравнительное изучение эффективности 2-, 3- и 4-стаканного тестов у больных хроническим простатитом // Урология. - 2011. - № 6. - С. 57-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левашев Ю. Н., Мушкин А. Ю., Гришко А. Н. Внелегочный туберкулез в России: официальная статистика и реальность // Пробл. туб. - 2006. - № 11. - С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левашев Ю. Н., Мушкин А. Ю., Гришко А. Н. Внелегочный туберкулез в России: официальная статистика и реальность // Пробл. туб. - 2006. - № 11. - С. 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урология: Национальное руководство /под ред. Н. А. Лопаткина. - М.: ГЕОТАР-медиа, 2009. - 1022 с. (серия «Национальные руководства»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Урология: Национальное руководство /под ред. Н. А. Лопаткина. - М.: ГЕОТАР-медиа, 2009. - 1022 с. (серия «Национальные руководства»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомяков В. Т. Низкоинтенсивное лазерное излучение в комплексном лечении полового туберкулеза у мужчин: Автореф. дис. … канд. мед. наук. - Новосибирск, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хомяков В. Т. Низкоинтенсивное лазерное излучение в комплексном лечении полового туберкулеза у мужчин: Автореф. дис. … канд. мед. наук. - Новосибирск, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aslan G., Doruk E., Emekdaş G. et al. Isolation and identification of Mycobacterium tuberculosis from the urine samples by conventional and molecular methods // Bulletin of microbiology. - 2007. - Vol. 41, № 2. - Р. 185-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aslan G., Doruk E., Emekdaş G. et al. Isolation and identification of Mycobacterium tuberculosis from the urine samples by conventional and molecular methods // Bulletin of microbiology. - 2007. - Vol. 41, № 2. - Р. 185-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brizhatyuk E., Baranchukova A., Kulchavenya E. Transrectal ultrasound guided biopsies in diagnostics of prostate tuberculosis // Europ. Resp. J. - 2008. - Vol. 32. - Suppl. 52. abs. 2446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brizhatyuk E., Baranchukova A., Kulchavenya E. Transrectal ultrasound guided biopsies in diagnostics of prostate tuberculosis // Europ. Resp. J. - 2008. - Vol. 32. - Suppl. 52. abs. 2446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulchavenya E., Kim C. S. Male genital tuberculosis. In: Naber K. G., Schaeffer A. J., Heyns C. F. (eds.) International Consultation on Urogenital Infections. Stockholm, Sweden, March. European Association of Urology - International Consultation on Urological Diseases, Edition 2010, Arnhem, The Netherlands, ISBN: 978-90-79754-41-0, p. 877-891.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchavenya E., Kim C. S. Male genital tuberculosis. In: Naber K. G., Schaeffer A. J., Heyns C. F. (eds.) International Consultation on Urogenital Infections. Stockholm, Sweden, March. European Association of Urology - International Consultation on Urological Diseases, Edition 2010, Arnhem, The Netherlands, ISBN: 978-90-79754-41-0, p. 877-891.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulchavenya E., Azizoff A., Brizhatyuk E. Improved diagnostics of chronic inflammatory prostatitis // Minerva Urol Nephrol. - 2012. - Vol. 64. - Р. 273-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchavenya E., Azizoff A., Brizhatyuk E. Improved diagnostics of chronic inflammatory prostatitis // Minerva Urol Nephrol. - 2012. - Vol. 64. - Р. 273-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulchavenya E., Chul-Sung Kim, Bulanova O. Male genital tuberculosis: epidemiology and diagnostic // World. J. Urol, - 2012. - Vol. 30. - Р. 15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchavenya E., Chul-Sung Kim, Bulanova O. Male genital tuberculosis: epidemiology and diagnostic // World. J. Urol, - 2012. - Vol. 30. - Р. 15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LeeY., Huang W., Huang J. et al. Efficacy of chemotherapy for prostatic tuberculosis-a clinical and histologic follow-up study // Urology. - 2001. - Vol. 57, № 5. - P. 872-877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LeeY., Huang W., Huang J. et al. Efficacy of chemotherapy for prostatic tuberculosis-a clinical and histologic follow-up study // Urology. - 2001. - Vol. 57, № 5. - P. 872-877.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tortoli E., Russo C., Piersimoni C. et al. Clinical validation of Xpert MTB/RIF for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis // Eur. Respir. J. - 2012. - Vol. 40. - Р. 442-447.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tortoli E., Russo C., Piersimoni C. et al. Clinical validation of Xpert MTB/RIF for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis // Eur. Respir. J. - 2012. - Vol. 40. - Р. 442-447.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weyer K., Mirzayev F., Migliori G. B. et al. Rapid molecular TB diagnosis: evidence, policy-making and global implementation of Xpert(R)MTB/RIF // Eur. Respir. J. - 2012. - Vol. 42, № 1. - Р. 252-271. doi: 10.1183/09031936.00157212. Epub 2012 Nov 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weyer K., Mirzayev F., Migliori G. B. et al. Rapid molecular TB diagnosis: evidence, policy-making and global implementation of Xpert(R)MTB/RIF // Eur. Respir. J. - 2012. - Vol. 42, № 1. - Р. 252-271. doi: 10.1183/09031936.00157212. Epub 2012 Nov 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang L., Xu W., Cui Z. et al. A Novel Method of Identifying Mycobacterium tuberculosis Beijing Strains by Detecting SNPs in Rv0444c and Rv2629. Curr Microbiol; Nov 12. [Epub ahead of print]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang L., Xu W., Cui Z. et al. A Novel Method of Identifying Mycobacterium tuberculosis Beijing Strains by Detecting SNPs in Rv0444c and Rv2629. Curr Microbiol; Nov 12. [Epub ahead of print]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
