<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2015-0-8-38-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-784</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система матриксных металлопротеиназ в оценке деструктивных процессов легочной ткани при туберкулезе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYSTEM OF MATRIX METALLOPROTEINASES IN THE EVALUATION OF LUNG TISSUE DESTRUCTION IN TUBERCULOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эсмедляева</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Esmedlyaeva</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории патогенетической диагностики туберкулеза,</p><p>194064, г. Санкт-Петербург, ул. Политехническая, д. 32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титаренко</surname><given-names>О. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titarenko</surname><given-names>O. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьякова</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyakova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перова</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perova</surname><given-names>T. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Research Institute of Phthisiopulmonology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>38</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эсмедляева Д.С., Титаренко О.Т., Павлова М.В., Дьякова М.Е., Перова Т.Л., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эсмедляева Д.С., Титаренко О.Т., Павлова М.В., Дьякова М.Е., Перова Т.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Esmedlyaeva D.S., Titarenko O.T., Pavlova M.V., Dyakova M.E., Perova T.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/784">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/784</self-uri><abstract><p>Впервые выявленным нелеченным больным инфильтративным туберкулезом легких свойственны сохранение референтного уровня ММР-8, ММР-3 и многократное увеличение уровня ММР-9 на фоне разнонаправленных изменений ингибиторного потенциала (сохранение референтного уровня ТIМР-1 и сниженного α2-МG). Деструктивный процесс связан с несбалансированным приростом рro-ММР-1 и ММР-9. При этом уровень рro-ММР-1 согласуется с изменениями показателей РОФ, активностью других классов протеиназ (сериновые протеиназы) и зависит от распространенности процесса, тогда как на изменения уровня ММР-9 влияет массивность бактериовыделения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>New untreated infiltrate pulmonary tuberculosis patients commonly demonstrated the same referent level of MMP-8, MMP-3 and multiple increase of MMP-9 level on the background of diverse changes of inhibiting potential (retaining the reference level of TIMP-1 and reduced α2 -МG). Destructive process is related to unbalanced increase of рro-ММР-1 and ММР-9. At the same time the level of рro-ММР-1 correlates to changes in ROF, activity of proteinases of other classes (serine proteinases) and depends on the dissemination of the disease, while the changes in MMP-9 level are influenced by the massiveness of bacillary excretion. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>матриксные металлопротеиназы</kwd><kwd>экстрацеллюлярный матрикс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>matrix metalloproteinases</kwd><kwd>extracellular matrix</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лядова И. В., Цыганов Е. Н., Костюкевич М. В. Нейтрофилы при туберкулезе: протекция или патология? // Туб. - 2012. - № 7. - С. 12-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyadova I.V., Tsyganov E.N., Kostyukevich M.V. Neutrophiles in tuberculosis: protection or pathology? Tub., 2012, no. 7, pp. 12-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева Н. И. Матриксные металлопротеиназы и их биологические функции // Биоорганич. химия. - 1998. - Т. 24. - С. 217-226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyeva N.I. Matriksnye metalloproteinazy i ikh biologicheskie funktsii. Bioorganich. khimiya. [Matrix metalloproteinases and their biological functions. Biochemistry]. 1998, vol. 24, pp. 217-226. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шойхет Я. Н., Кореновский Ю. В., Мотин Ю. Г. и др. Роль матриксных металлопротеиназ при воспалительных заболеваниях легких // Пробл. клин. мед. - 2008. - № 3 (15). - С. 99-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shoykhet Ya.N., Korenovskiy Yu.V., Motin Yu.G. et al. Role of matrix metalloproteinases in inflammatory pulmonary diseases. Probl. Klin. Med., 2008, no. 3 (15), pp. 99-101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang C., Wysocki A., Tchou-Wong K. M. et al. Effect of Mycobacterium tuberculosis and its components on macrophages and the release of matrix metalloproteinases // Thorax. - 1996. - Vol. 51. - P. 306-311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang C., Wysocki A., Tchou-Wong K.M. et al. Effect of Mycobacterium tuberculosis and its components on macrophages and the release of matrix metalloproteinases. Thorax, 1996, vol. 51, pp. 306-311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis J. M., Ramakrishnan L. The role of the granuloma in expansion and dissemination of early tuberculous infection // Cell. - 2009. - Vol. 136. - P. 37-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis J.M., Ramakrishnan L. The role of the granuloma in expansion and dissemination of early tuberculous infection. Cell, 2009, vol. 136, pp. 37-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elkington P. T., D’Armiento J. M., Friedland J. S. Tuberculosis immunopathology: the neglected role of extracellular matrix destruction // Sci. Transl. Med. - 2011. - Vol. 3, № 71. - P. 71ps6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkington P.T., D’Armiento J.M., Friedland J.S. Tuberculosis immunopathology: the neglected role of extracellular matrix destruction. Sci. Transl. Med., 2011, vol. 3, no. 71, pp. 71ps6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elkington P. T., Friedland J. S. Matrix metalloproteinases in destructive pulmonary pathology // Thorax. - 2006. - Vol. 61. - P. 259-266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkington P.T., Friedland J.S. Matrix metalloproteinases in destructive pulmonary pathology. Thorax, 2006, vol. 61, pp. 259-266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elkington P. T., Nuttall R. K., Boyle J. J. et al. Mycobacterium tuberculosis, but not vaccine BCG, specifically upregulates Matrix metalloproteinase-1 // Am. J. Respir. Crit. Care Med. - 2005. - Vol. 172. - P. 1596-1604.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkington P.T., Nuttall R.K., Boyle J.J. et  al. Mycobacterium  tuberculosis, but not vaccine BCG, specifically upregulates Matrix metalloproteinase-1. Am.J. Respir. Crit. Care Med., 2005, vol. 172, pp. 1596-1604.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elkington P. T., Ugarte-Gil C., Friedland J. S. Matrix metalloproteinases in tuberculosis // Eur. Respir J. - 2011. - Vol. 38, № 2. - P. 456-464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkington P.T., Ugarte-Gil C., Friedland J.S. Matrix metalloproteinases in tuberculosis. Eur. Respir J., 2011, vol. 38, no. 2, pp. 456-464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedland J. S., Shaw T. C., Price N. M. et al. Differential regulation of MMP-1/9 and TIMP-1 secretion in human monocytic in response to Mycobacterium tuberculosis // Matrix. Biol. - 2002. - Vol. 2. - P. 103-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedland J.S., Shaw T.C., Price N.M. et al. Differential regulation of MMP-1/9 and TIMP-1 secretion in human monocytic in response to Mycobacterium  tuberculosis. Matrix. Biol., 2002, vol. 2, pp. 103-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenlee K. J., Werb Z., Kheradmand F. Matrix metalloproteinases in lung: multiple, multifarious, and multifaceted // Physiol. Rev. - 2007. - Vol. 87, № 1. - P. 69-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenlee K.J., Werb Z., Kheradmand F. Matrix metalloproteinases in lung: multiple, multifarious, and multifaceted. Physiol. Rev., 2007, vol. 87, no. 1, pp. 69-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helke K. L., Mankowski J. L., Manabe Y. C. Animal models of cavitation in pulmonary tuberculosis // Tuberculosis (Edinb). - 2006. - Vol. 86, № 5. - P. 337-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helke K.L., Mankowski J.L., Manabe Y.C. Animal models of cavitation in pulmonary tuberculosis. Tuberculosis (Edinb.), 2006, vol. 86, no. 5, pp. 337-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herazo-Maya J. D., Kaminski N. Personalized medicine: applying «omics» to lung fibrosis // Biomark Med. - 2012. - Vol. 6, № 4. - P. 529-540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herazo-Maya J.D., Kaminski N. Personalized medicine: applying «omics» to lung fibrosis. Biomark Med., 2012, vol. 6, no. 4, pp. 529-540.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hrabec E., Strek M., Zieba M. et al. Circulation level of matrix metalloproteinase-9 is correlated with disease severity in tuberculosis patients // Int. J. Tuberc. Lung Dis. - 2002. - Vol. 6. - P. 713-719.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hrabec E., Strek M., Zieba M. et al. Circulation level of matrix metalloproteinase-9 is correlated with disease severity in tuberculosis patients. Int. J. Tuberc. Lung Dis., 2002, vol. 6, pp. 713-719.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Price N. M., Farrar J., Tran T. T. et al. Identification of a matrix-degrading phenotype in human tuberculosis in vitro and in vivo // J. Immunol. - 2001. - Vol. 166. - P. 4223-4230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Price N.M., Farrar J., Tran T.T. et al. Identification of a matrix-degrading phenotype in human tuberculosis in vitro and in vivo. J. Immunol., 2001, vol. 166, pp. 4223-4230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quiding-Järbrink M., Smith D. A., Bancroft G. J. Production of matrix metalloproteinases in response to mycobacterial infection // Infect. Immun. - 2001. - Vol. 69. - P. 5661-5670.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quiding-Järbrink M., Smith D.A., Bancroft G.J. Production of matrix metalloproteinases in response to mycobacterial infection. Infect. Immun., 2001, vol. 69, pp. 5661-5670.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salgame P. MMPs in tuberculosis: granuloma creators and tissue destroyers // J. Clin. Invest. - 2011. - Vol. 121. - P. 1686-1688.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salgame P. MMPs in tuberculosis: granuloma creators and tissue destroyers. J. Clin. Invest., 2011, vol. 121, pp. 1686-1688.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh S., Kubler A., Singh U. K. et al. Antimycobacterial drugs modulate immunopathogenic matrix metalloproteinases in a cellular model of pulmonary tuberculosis // Antimicrob. Agents Chemother. - 2014. - Vol. 58, № 8. - P. 4657-4665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh S., Kubler A., Singh U.K. et  al. Antimycobacterial drugs modulate  immunopathogenic matrix metalloproteinases in a cellular model of pulmonary tuberculosis. Antimicrob. Agents Chemother., 2014, vol. 58, no. 8, pp. 4657-4665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
