<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-812</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай субклинического течения туберкулеза множественной локализации у ребенка 7 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CASE OF SUBCLINICAL COURSE OF TUBERCULOSIS WITH MULTIPLE LOCALIZATION IN 7 YEAR OLD CHILD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петракова</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrakova</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губкина</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubkina</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник детско-подросткового отдела,</p><p>107564, г. Москва, Яузская аллея, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">detstvocniit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багиров</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagirov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрыков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stryikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юхименко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yukhimenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «Центральный НИИ туберкулеза», г. Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Central Tuberculosis Research Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «РДКБ» МЗ РФ, г. Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Children Clinical Hospital, Russian Ministry of Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>76</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петракова И.Ю., Губкина М.Ф., Багиров М.А., Стрыков В.А., Юхименко Н.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петракова И.Ю., Губкина М.Ф., Багиров М.А., Стрыков В.А., Юхименко Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrakova I.Y., Gubkina M.F., Bagirov M.A., Stryikov V.A., Yukhimenko N.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/812">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/812</self-uri><abstract><p>Описан редкий случай сочетания легочного и абдоминального туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью возбудителя с формированием множественных туберкулем у вакцинированного БЦЖ иммунокомпетентного ребенка 7 лет. Сложности в диагностике были вызваны отсутствием сведений о наличии контакта с больным туберкулезом, нормергической чувствительностью к туберкулину при пробе Манту с 2 ТЕ ППД-Л, отрицательным результатом пробы с диаскинтестом и отсутствием патологических изменений во внутригрудных лимфатических узлах. Проводилась дифференциальная диагностика с паразитарными и онкологическими заболеваниями. Диагноз туберкулеза верифицирован морфологическим методом. Лечебная тактика заключалась в проведении противотуберкулезной химиотерапии и этапных хирургических вмешательствах на легких и брюшной полости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the rare case of concurrent pulmonary and abdominal tuberculosis with multiple drug resistance with formation of numerous tuberculomas in the immune competent 7 year old child vaccinated with BCG. The diagnostics was di¾cult due to the lack of information on exposure to tuberculosis, normergic sensitivity to tuberculin in Mantoux test with 2 TU PPL-L, negative diaskintest result and absence of pathologic changes in the chest lymph nodes. The di|erential diagnostics with parasitic and oncologic diseases was conducted. Diagnosis of tuberculosis was verified morphologically. The treatment tactics included anti-tuberculosis chemotherapy and staged surgical interventions in the lungs and abdomen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез у детей</kwd><kwd>множественные туберкулемы</kwd><kwd>абдоминальный туберкулез</kwd><kwd>туберкулемы печени</kwd><kwd>туберкулез мезентериальных лимфатических узлов</kwd><kwd>туберкулез множественных локализаций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis in children</kwd><kwd>multiple tuberculomas</kwd><kwd>abdominal tuberculosis</kwd><kwd>liver tuberculomas</kwd><kwd>tuberculosis of mesenterial lymph nodes</kwd><kwd>tuberculosis with multiple localizations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В. А. Туберкулез у детей в России // Туберкулез и социально значимые заболевания. - 2014. - № 5. - С. 6-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova V.A. Tuberculosis in children in Russia. Tuberculosis and social  diseases. 2014, no. 5, pp. 6-14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арямкина О. Л., Савоненкова Л. Н. Абдоминальный туберкулез // Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. - 2008. - № 1. - С. 41-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aryamkina O.L., Savonenkova L.N. Abdominal tuberculosis. Gastroenterologiya Sankt-Peterburga, 2008, no. 1, pp. 41-43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыров Ф. А., Хоменко В. А., Шмакова Л. Н. Эпидемиология внелегочного туберкулеза // Пробл. туб. - 2003. - № 8. - С. 49-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyirov F.A., Khomenko V.A., Shmakova L.N. Epidemiology of extrapulmonary tuberculosis. Probl. Tub., 2003, no. 8, pp. 49-50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беллендир Э. Н. Значение внелегочных локализаций для современной фтизиатрии // Пробл. туб. - 2001. - № 6. - С. 47-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellendir E.N. The importance of extrapulmonary localizations of tuberculosis for current tuberculosis control. Probl. Tub., 2001, no. 6, pp. 47-48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внелегочный туберкулез: руководство для врачей / Под ред. А. В. Васильева. - СПб.: Фолиант: 2000. - 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vnelegochny tuberkulez. Rukovodstvo dlya vrachey. [Extrapulmonary tuberculosis. Doctors’ guidelines.]. Ed. by V.A. Aksyonova. St. Petersburg, Foliant Publ., 2000, 568 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гастроэнтерология: национальное руководство / Под ред. В. Т. Ивашкина, Т. Л. Лапиной. - М.: ГЭОТАР-Медиа: 2008. - 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gastroenterologiya. Natsionalnoye rukovodstvo. [Gastroenterology. National Guidelines]. Ed. by V.T. Ivashkin, T.L. Lapina, Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2008, 704 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е. В., Краснов В. А., Скорняков С. Н. и др. Современные тенденции эпидемической ситуации по внеторакальному туберкулезу // Туб. - 2013. - № 12. - С. 34-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchavenya E.V., Krasnov V.A., Skornyakov S.N. et al. Current tendencies of epidemiological situation of extrapulmonary tuberculosis. Tub., 2013, no. 12, pp. 34-48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левашев Ю. Н., Гарбуз А. Е. Внелегочный туберкулез // Туб. - 2001. - № 4. - С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levashev Yu.N., Garbuz A.E. Vnelegochny tuberkulez. [Extrapulmonary tuberculosis]. Tub., 2001, no. 4, pp. 3-6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О. Б., Скачков В. В. Эпидемическая ситуация по внелегочному туберкулезу в Российской Федерации // Туб. - 2013. - № 8. - С. 4-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva O.B., Skachkov V.V. Epidemic situation on extrapulmonary tuberculosis in the Russian Federation. Tub., 2013, no. 8, pp. 4-6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фтизиатрия: национальное руководство / Под ред. М. И. Перельмана. - М.: ГЭОТАР-Медиа: 2007. - 505 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ftiziatriya. Natsionalnoye rukovodstvo. [Phthisiatry. National Guidelines]. Ed. by M.I. Perelman, Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2007, 505 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилова В. М. Туберкулез в России в 2012-2013 г. - М.: Промобюро, 2014. - 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">11 Shilova M.V. Tuberkulez v Rossii v 2012-2013 g. [Tuberculosis in Russia in 2012-2013]. Moscow, Promobyuro Publ., 2014, 244 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
