<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2014-0-6-22-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ туберкулеза У БОЛЬНЫХ ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ В РЕСПУБЛИКЕ АРМЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL PRESENTATION, DIAGNOSIS, AND TREATMENT IN PATIENTS WITH HIV INFECTION IN THE REPUBLIC OF ARMENIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафарян</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safaryan</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>г. Ереван</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаян</surname><given-names>Л. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolayan</surname><given-names>L. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>г. Ереван</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азизян</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azizyan</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель фтизиатрии,</p><p>378510, г. Абовян, ш.Арзни, д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>г. Ереван</p></bio><email xlink:type="simple">nazizyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ереванский государственный медицинский университет им. М. Гераци, г. Ереван, Армения</institution><country>Армения</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ереванский государственный медицинский университет им. М. Гераци</institution><country>Armenia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>22</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафарян М.Д., Николаян Л.Т., Азизян Н.Г., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафарян М.Д., Николаян Л.Т., Азизян Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safaryan M.D., Nikolayan L.T., Azizyan N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/86">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/86</self-uri><abstract><p>Среди обследуемых 298 больных с сочетанием туберкулеза и ВИЧ-инфекции большинство (86,2%) были мужчины в возрасте 25-44 лет. 65,7% пациентов - социальные мигранты. В клинической структуре туберкулеза часто встречались инфильтративный (25,8%) и диссеминированный (23,8%). Внелегочный туберкулез диагностирован в 15,4% случаев. В 20,1% наблюдений встречались генерализованные поражения, в том числе туберкулезный менингит - 12,5%. У 48,1% больных выявлена лекарственная устойчивость, преимущественно к изониазиду и рифампицину (59,6%). При снижении числа CD4-клеток ниже 200 в 1 мкл в крови у 69,9% встречались обширные поражения легких. Смерть наступала чаще при диссеминированном (37,7%), инфильтративном (18,8%) легочном туберкулезе: у трети больных причиной летального исхода был генерализованный процесс.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Among 298 examinees with TB/HIV, there were most (86.2%) male patients aged 25-44 years. Social migrants were 65.7%. The infiltrative (25.8%) and disseminated (23.8%) forms of tuberculosis were common in its clinical structure. Extrapulmomary tuberculosis was diagnosed in 15.4% of cases. There were generalized lesions in 20.1%, including tuberculous meningitis (12.5%). 48.1% of the patients were found to be drug-unresponsive, mainly to isoniazid and rifampicin (59.6%). When CD4 counts were below 200 cells per µl of blood, extensive lung injuries were seen in 69.9%. Death occurred more frequently in disseminated (37.7%) and infiltrative (18.8%) pulmonary tuberculosis: its generalized process was a cause of death in one third of the patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>лекарственная устойчивость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CD4-клетки</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>drug resistance</kwd><kwd>CD4 cells</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаева И. Ю., Демихова О. В., Шаполовский В. В. и др. Вторичные заболевания у больных ВИЧ-ассоцированным туберкулезом // Матер.VIII Всерос. съезда фтизиатров «Туберкулез в России». - М., 2007. - С. 354-355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабаева И. Ю., Демихова О. В., Шаполовский В. В. и др. Вторичные заболевания у больных ВИЧ-ассоцированным туберкулезом // Матер.VIII Всерос. съезда фтизиатров «Туберкулез в России». - М., 2007. - С. 354-355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыров Ф. А., Васильева И. А., Мальцев Р. В. Генерализованный туберкулез у больных ВИЧ-инфекцией на стадии вторичных заболеваний // Инф. болезни. - 2010. - № 3. - С. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батыров Ф. А., Васильева И. А., Мальцев Р. В. Генерализованный туберкулез у больных ВИЧ-инфекцией на стадии вторичных заболеваний // Инф. болезни. - 2010. - № 3. - С. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Е. А., Усманов Р. И., Усманова Р. И. Проблемы развития туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией // Казан. мед. ж. - 2009. - № 4. - С. 547-550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фролова Е. А., Усманов Р. И., Усманова Р. И. Проблемы развития туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией // Казан. мед. ж. - 2009. - № 4. - С. 547-550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаховский К. П., Вартанян Ф. Е. Туберкулез, ассоцированный с ВИЧ-инфекцией, в странах мира // Эпидемиол. и инфекц. бол. - 2007. - № 4. - С. 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаховский К. П., Вартанян Ф. Е. Туберкулез, ассоцированный с ВИЧ-инфекцией, в странах мира // Эпидемиол. и инфекц. бол. - 2007. - № 4. - С. 42-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А. А., Рахманова А. Г., Козлов А. А. Анализ клинических проявлений и изменений лабораторных показателей у больных ВИЧ-инфекцией и туберкулезом // Инфекц. бол. - 2012. - № 2. - С. 49-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев А. А., Рахманова А. Г., Козлов А. А. Анализ клинических проявлений и изменений лабораторных показателей у больных ВИЧ-инфекцией и туберкулезом // Инфекц. бол. - 2012. - № 2. - С. 49-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arora V. K., Gupta R. Trends of extra-pulmonary tuberculosis under revised national tuberculosis control programme: A study from South Delhi // Indian. J. Tuberc. - 2006. - Vol. 53. - Р. 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arora V. K., Gupta R. Trends of extra-pulmonary tuberculosis under revised national tuberculosis control programme: A study from South Delhi // Indian. J. Tuberc. - 2006. - Vol. 53. - Р. 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhagyabati D. S., Naorem S., Singh T. J. et al. HIV and TB Co-infection // J. Indian Academy of Clinical Medicine. - 2005. - Vol. 6. - P. 220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhagyabati D. S., Naorem S., Singh T. J. et al. HIV and TB Co-infection // J. Indian Academy of Clinical Medicine. - 2005. - Vol. 6. - P. 220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cecchini D., Ambrosioni J., Brezzo C. et al. Tuberculous meningitis in HIV-infected patients: drug susceptibility and clinical outcome // AIDS. - 2007. - Vol. 21. - P. 373-374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cecchini D., Ambrosioni J., Brezzo C. et al. Tuberculous meningitis in HIV-infected patients: drug susceptibility and clinical outcome // AIDS. - 2007. - Vol. 21. - P. 373-374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global tuberculosis control: Surveillance, planning, financing. WHO report 2007. WHO, Geneva, 2007. (WHO/HTM/TB/2007.376)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global tuberculosis control: Surveillance, planning, financing. WHO report 2007. WHO, Geneva, 2007. (WHO/HTM/TB/2007.376)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
