<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2016-94-4-31-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-877</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коррекция миелопероксидазной активности лейкоцитов у больных внебольничной пневмонией с помощью низкоинтенсивного лазерного облучения крови</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Management of myeloperoxidase activity of leukocytes in those suffering from community acquired pneumonia with the help of low-intesive lazer radiation of blood</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурдули</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burduli</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой внутренних болезней № 5,</p><p>362019, РСО–Алания, г. Владикавказ, ул. Пушкинская, д. 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of General Medicine Department no. 5,</p><p>40, Pushkinskaya St., Vladikavkaz, Northern Ossetia Republic – Alania, 362019</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габуева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabueva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заочный аспирант кафедры внутренних болезней № 5,</p><p>362019, РСО–Алания, г. Владикавказ, ул. Пушкинская, д. 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-Graduate Student of General Medicine Department no. 5,</p><p>40, Pushkinskaya St., Vladikavkaz, Northern Ossetia Republic – Alania, 362019</p></bio><email xlink:type="simple">gabueva.alla.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Северо-Осетинская государственная медицинская академия» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern Ossetian State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>94</volume><issue>4</issue><fpage>31</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурдули Н.М., Габуева А.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурдули Н.М., Габуева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burduli N.M., Gabueva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/877">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/877</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучение влияния низкоинтенсивного лазерного облучения крови на уровень миелопероксидазы у больных внебольничной пневмонией.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включено 78 пациентов, 52 из которых получали процедуры внутривенного лазерного облучения крови (ВЛОК) по методике ВЛОК-405 в течение 7 дней. Уровень миелопероксидазы определяли с помощью набора реагентов для иммуноферментного анализа крови до и после лечения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При анализе результатов исследования выявлено достоверное улучшение показателей миелопероксидазы в группе больных, получавших дополнительно процедуры ВЛОК.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Использование ВЛОК в комплексной терапии больных внебольничной пневмонией способствует нормализации показателей миелопероксидазы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Goal of the study</title><p>Goal of the study: to investigate the effect of low-intense laser radiation of blood on the level myeloperoxidase in those suffering from community-acquired pneumonia.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 78 patients were enrolled into the study, 52 of them received the intravenous laser radiation of blood (VLOK) as per VLOK-405 technique during 7 days. The level of myeloperoxidase was tested with the help of reagents kit for blood enzyme multiplied immunoassay before and after the treatment.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The analysis of the study results detected the confident improvement of myeloperoxidase rates in the group of patients receiving additional VLOK treatment. Conclusions. Using VLOK as a part of integral therapy of those suffering from community-acquired pneumonia promotes the normalization of myeloperoxidase rates. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазерная терапия</kwd><kwd>миелопероксидаза</kwd><kwd>внебольничная пневмония</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>azer therapy</kwd><kwd>myeloperoxidase</kwd><kwd>community-acquired pneumonia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдули Н. М., Пилиева Н. Г. Изменение состояния микроциркуляторного русла у больных внебольничной пневмонией и возможности их коррекции // Владикавказ. мед.-биол. вестн. - 2007. - Т. VII, № 13. - С. 218-221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burduli N.M., Pilieva N.G. Changes in microvasculature state in those suffering from community-acquired pneumonia and opportunities for their management. Vladikavkaz. Med. Biol. Vestn., 2007, vol. VII, no. 13, pp. 218-221. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варвянская Н. В., Ямкина Н. С., Санжаровская М. С. и др. Миелопероксидазная активность нейтрофилов различных регионов при хронической обструктивной болезни легких и в группе высокого риска // Матер. VII конгресса молодых ученых и специалистов. - Томск: СибГМУ, 2006. - 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varvyanskaya N.V., Yamkina N.S., Sanzharovskaya M.S. et al. Myeloperoxidase activity of neutrophiles of various regions in those suffering of chronic obstructive pulmonary disease and high risk group. Mater. VII kongressa molodykh uchenykh i spetsialistov. [Materials of  the  VIIth Conference of Young Scientists and Specialists]. Tomsk, SibGMU Publ., 2006, 167 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкин А. А., Демидова В. С. Роль адгезии в активации нейтрофилов и цитотоксическом взаимодействии нейтрофилов с эндотелием // Успехи совр. биологии. - 2011. - Т. 131, № 1. - С. 62-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkin А.А., Demidova V.S. Role of adhesion in neutrophiles activation and cytotoxic interaction of neutrophiles with endothelium. Uspekhi Sovr. Biologii, 2011, vol. 131, no. 1, pp. 62-78. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гейниц А. В., Москвин С. В. Новые технологии внутривенного лазерного облучения крови: «ВЛОК+УФОК» и «ВЛОК-405». - М.-Тверь: Триада, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geynits А.V., Moskvin S.V. Novye tekhnologii vnutrivennogo lazernogo oblucheniya krovi: VLOK+UFOK i VLOK-405. [New technologies of intravenous lazer blood radiation: VLOK+UFOK and VLOK-405]. Moscow, Tver, Triada Publ., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горудко И. В., Черкалина О. С. и др. Новые подходы к определению концентрации и пероксидазной активности миелопероксидазы в плазме крови человека // Биоорг. химия. - 2009. - Т. 35, № 5. - С. 1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorudko I.V., Cherkalina O.S. et al. New approach to testing the concentration and peroxidase activity of myeloperoxidase in human blood plasma. Bioorg. Khimiya, 2009, vol. 35, no. 5, pp. 1-11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губжокова Е. Б. Состояние функционально-метаболической активности лейкоцитов при бронхолегочных заболеваниях бактериальной и вирусной этиологии: Автореф. дис. … канд. мед. наук. - Нальчик, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubzhokova E.B. Sostoyanie funktsionalno-metabolicheskoy aktivnosti leykotsitov pri bronkholegochnykh zabolevaniyakh bakterialnoy i virusnoy etiologii: Diss. kand. med. nauk. [State of functional-metabolic leukocyte activity in bronchial and pulmonary diseases of bacterial and viral etiology. Cand. Diss.]. Nalchik, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пруткина Е. В., Цыбиков Н. Н. и др. Внутри- и внеклеточная концентрация медиаторов нейтрофилов и hsp-70 при развитии респираторного дистресс-синдрома, осложняющего течение вирусной пневмонии // Фундаментал. исследования. - 2012. - № 2. - С. 338-342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prutkina E.V., Tsybikov N.N. et al. Intra- and extracellular concentration of neutrophiles and hsp-70 mediators in case of respiratory distress syndrome, complicating the course of viral pneumonia. Fundamental. Issledovaniya, 2012, no. 2, pp. 338-342. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А. Г., Синопальников А. И., Козлов Р. С. и др. Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике. - М., 2010. - 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin А.G., Sinopalnikov А.I., Kozlov R.S. et al. Vnebolnichnaya pnevmoniya u vzroslykh: prakticheskie rekomendatsii po diagnostike, lecheniyu i profilaktike. [Community-acquired pneumonia: practical guidelines on diagnostics, treatment and prevention]. Moscow, 2010, 82 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
