<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2016-94-4-57-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-881</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Летальный случай генерализованного микобактериоза у больного с терминальной стадией вич-инфекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The lethal case of generalized mycobacteriosis in the patient at the terminal stage of HIV-infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бердников</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berdnikov</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории диагностических и экспериментальных методов исследования; доцент кафедры патологической анатомии ГБОУ ВПО «УГМУ» Минздрава России,</p><p>620039, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. XXII партсъезда, д. 50</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher of Laboratory for Diagnostic and Experimental Testing Techniques, Associate Professor of Pathologic Anatomy Department of Ural State Medical University, Russian Ministry of Health,</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, Sverdlovsk Region, 620039</p></bio><email xlink:type="simple">rberdnikov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гринберг</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grinberg</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГБОУ ВПО «УГМУ Минздрава» России, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой патологической анатомии главный научный сотрудник ФГБУ УНИИФ Минздрава России, зав. ЦПАО ГБУЗ «Свердловский областной противотуберкулезный диспансер»,</p><p>620028, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ural State Medical University, Russian Ministry of Health, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Pathologic Anatomy Department, Chief Researcher of Ural Phthisiopulmonology Research Institute, Russian Ministry of Health, Head of Sverdlovsk Regional TB Dispensary,</p><p>3, Repina St., Yekaterinburg, Svedlovsk Region, 620028</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсеев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evseev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГБУЗ «Свердловский областной противотуберкулезный диспансер», врач-фтизиатр,</p><p>620142, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. Чапаева, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sverdlovsk Regional TB Dispensary, TB Doctor,</p><p>9, Chapaeva St., Yekaterinburg, Sverdlovsk Region, 620142</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камаев</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamaev</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, научный сотрудник диагностических и экспериментальных методов исследования,</p><p>620039, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. XXII партсъезда, д. 50</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Researcher of Laboratory for Diagnostic and Experimental Testing Techniques,</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, Sverdlovsk Region, 620039</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, заведующая лабораторией диагностических и экспериментальных методов исследования,</p><p>620039, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. XXII партсъезда, д. 50</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, Head of Laboratory for Diagnostic and Experimental Testing Techniques,</p><p>50, XXII Parts"ezda St., Yekaterinburg, Sverdlovsk Region, 620039</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Уральский государственный медицинский университет» МЗ РФ;&#13;
ФГБУ «Уральский НИИ фтизиопульмонологии» МЗ РФ;&#13;
ГБУЗ «Свердловский областной противотуберкулезный диспансер»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Ural State Medical University;&#13;
Ural Phthisiopulmonology Research Institute; Sverdlovsk Regional Clinical TB Dispensary<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «Свердловский областной противотуберкулезный диспансер»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sverdlovsk Regional Clinical TB Dispensary<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Уральский НИИ фтизиопульмонологии» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Ural Phthisiopulmonology Research Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>94</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бердников Р.Б., Гринберг Л.М., Евсеев А.Ю., Камаев Е.Ю., Кравченко М.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бердников Р.Б., Гринберг Л.М., Евсеев А.Ю., Камаев Е.Ю., Кравченко М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berdnikov R.B., Grinberg L.M., Evseev A.Y., Kamaev E.Y., Kravchenko M.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/881">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/881</self-uri><abstract><p>Приведены краткие данные литературы и собственное наблюдение летального случая микобактериоза, вызванного M. avium, у больного 33 лет с терминальной стадией ВИЧ-инфекции. Заболевание сопровождалось преимущественным поражением кишечника и различных групп лимфатических узлов, что гистологически проявлялось формированием полей из веретеновидных гистиоцитов и макрофагов с пенистой цитоплазмой, содержащих большое количество кислотоустойчивых микобактерий. Отмечены минимально выраженные некротические изменения и отсутствие классических эпителиоидно-клеточных гранулем. Культура M. avium была выделена и верифицирована молекулярно-генетическими методами прижизненно из каловых масс и посмертно из ткани кишки и лимфатического узла.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the brief data from literature and the own observation of the lethal case due to mycobacteriosis caused by M. avium in 33 year old patient at the terminal stage of HIV. The disease developed by lesions in the intestinal tract and various groups of lymph nodes which histologically manifested by formation of fields consisting of spindle-shaped histiocytes and macrophages with foam cytoplasm containing the significant number of acid-fast bacilli. Expressed necrotic changes were minimum and classic epithelioid cell granulomas were absent. Culture of M. avium was isolated and verified by molecular-genetic techniques intravitally out of fecal matters and post mortem out of intestinal and lymph node tissue.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микобактериоз</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mycobacteriosis</kwd><kwd>HIV-infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердников Р. Б., Гринберг Л. М., Сорокина Н. Д. и др. ВИЧ-инфекция и туберкулез по данным патологоанатомических вскрытий // Урал. мед. ж. - 2011. - № 1. - С. 67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdnikov R.B., Grinberg L.M., Sorokina N.D. et  al. HIV-infection and tuberculosis as per autopsy data. Ural. Med. J., 2011, no. 1, pp. 67-72. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жолобов В. Е. Причины смерти больных ВИЧ/СПИДом по материалам отчетно-статистических данных // Мед.-биол. и социал.-психол. проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. - 2010. - № 4-1. - С. 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zholobov V.E. Death causes in HIV/AIDS patients as per reporting statistic data. Med.-Biol. i Sotsial.-Psichol. Problemy Bezopasnosti v Chrezvychainykh Situatsiyakh, 2010, no. 4-1, pp. 53-56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимина В. Н., Кравченко А. В., Зюзя Ю. Р. и др. Особенности течения туберкулеза в сочетании с другими вторичными заболеваниями у больных с ВИЧ-инфекцией // ВИЧ-инфекция и иммуносупрес. - 2011. - Т. 3, № 3. - С. 45-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimina V.N., Kravchenko А.V., Zyuzya Yu.R. et al. Specific course of tuberculosis with other concurrent opportunistic disease in HIV-patients. VICH-Infektsiya i Immunosuprssiya, 2011, vol. 3, no. 3, pp. 45-51. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камаева Н. Г., Гринберг Л. М., Чугаев Ю. П. и др. Схема «Дифференциальная диагностика оститов с морфологическими признаками продуктивно-некротического туберкулеза у детей». Патент на промышленный образец № 83318 от 16.10.2012 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamaeva N.G., Grinberg L.M., Chugaev Yu.P. et al. Skhema Differentsial’naya diagnostika ostitov s morfologicheskimi priznakami produktivno-nekroticheskogo tuberkuleza u detey. [The diagram of differential diagnostics of ostitis with morphological signs of productive necrotic tuberculosis in children]. RF Patent no. 83318 as of 16.10.2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оттен Т. Ф., Васильев А. В. Микобактериоз. - СПб., 200. - 219 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otten T.F., Vasiliev А.V. Mikobaketerioz. [Mycobacteriosis.] St. Petersburg, 200, 219 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пархоменко Ю. Г., Ерохин В. В., Зюзя Ю. Р. и др. Патоморфологические изменения в легких при туберкулезе у умерших от ВИЧ-инфекции в стадии СПИДа // Архив патологии. - 2007. - № 3. - С. 26-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkhomenko Yu.G., Erokhin V.V., Zyuzya Yu.R. et al. Pathomorphological changes in the lungs in case of tuberculosis in those died of HIV-infection at the stage of AIDS. Arkhiv Patologii, 2007, no. 3, pp. 26-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоменкова Н. В., Леонова О. Н., Виноградова Т. Н. и др. Атипичный микобактериоз - оппортунистическое заболевание у больных с ВИЧ-инфекцией // Мед.-биол. и социал.-психол. проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. - 2011. - № 3. - С. 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomenkova N.V., Leonova O.N., Vinogradova T.N. et al. Atypical mycobacteriosis as an opportunistic disease in HIV patients. Med.-Biol. i Sotsial.-Psichol. Problemy Bezopasnosti v Chrezvychainykh Situatsiyakh, 2011, no. 3, pp. 52-57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цинзерлинг В. А., Свистунов В. В., Карев В. Е. и др. Морфологическая диагностика туберкулеза в современных условиях // Архив патологии. - 2015. - № 3. - С. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsinzerling V.А., Svistunov V.V., Karev V.E. et al. Morphological diagnostics of in the current situation. Arkhiv Patologii, 2015, no. 3, pp. 3-10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen K. T. Mycobacterial spindle cell pseudotumor of lymph nodes // Am. J. Surg. Pathol. - 1992. - Vol. 16, № 3. - Р. 276-281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen K.T. Mycobacterial spindle cell pseudotumor of lymph nodes. Am. J. Surg. Pathol., 1992, vol. 16, no. 3, pp. 276-281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farhi D. C., Mason U. G., Horsburgh C. R. Jr. Pathologic findings in disseminated Mycobacterium avium-intracellulare infection. A report of 11 cases // Am. J. Clin. Pathol. - 1986. - Vol. 85, № 1. - Р. 67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farhi D.C., Mason U.G., Horsburgh C.R.Jr. Pathologic findings in disseminated Mycobacterium avium-intracellulare infection. A report of 11 cases. Am.J.Clin. Pathol., 1986, vol. 85, no. 1, pp. 67-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim Y. N., Kim K. M., Choi H. N. Clinical usefulness of PCR for differential diagnosis of tuberculosis and nontuberculous Mycobacterial infection in paraffin-embedded lung tissues // J. Mol. Diagn. - 2015. - Vol. 17, № 5. - Р. 597-604.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim Y.N., Kim K.M., Choi H.N. Clinical usefulness of PCR for differential diagnosis of tuberculosis and nontuberculous Mycobacterial infection in paraffin-embedded lung tissues. J. Mol. Diagn., 2015, vol. 17, no. 5, pp. 597-604.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayskaya M. U., Otten T. F., Ariel B. M. et al. Morphological manifestations of the atypical mycobacteriosis caused by nontuberculous mycobacteria in the HIV infected patients // Ann. Clin. Lab. Sci. - 2014. - Vol. 44, № 2. - Р. 131-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayskaya M.U., Otten T.F., Ariel B.M. et  al. Morphological manifestations of the atypical mycobacteriosis caused by nontuberculous mycobacteria in the HIV infected patients. Ann. Clin. Lab. Sci., 2014, vol. 44, no. 2, pp. 131-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morrison A., Gyure K. A., Stone J. et al. Mycobacterial spindle cell pseudotumor of the brain: a case report and review of the literature // Am. J. Surg Pathol. - 1999. - Vol. 23, № 10. - Р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morrison A., Gyure K.A., Stone J. et al. Mycobacterial spindle cell pseudotumor of the brain: a case report and review of the literature. Am. J. Surg Pathol., 1999, vol. 23, no. 10, pp. 1294-1299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
