<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2016-94-7-34-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-906</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новая методика эпидемиологической оценки инцидентности осложнений противотуберкулезной вакцинации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW METHOD OF EPIDEMIOLOGICAL EVALUATION OF THE INCIDENCE OF COMPLICATIONS AFTER ANTI-TUBERCULOSIS VACCINATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шугаева</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shugaeva</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры туберкулеза,</p><p>664079, Сибирский федеральный округ, Иркутская область, г. Иркутск, микрорайон Юбилейный, д. 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of Tuberculosis Department,</p><p>100, Yubileyny Mikroraion, Irkutsk, Siberian Federal District, 664079</p></bio><email xlink:type="simple">shugaeva_s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савилов</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savilov</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, заведующий кафедрой эпидемиологии и микробиологии,</p><p>664079, Сибирский федеральный округ, Иркутская область, г. Иркутск, микрорайон Юбилейный, д. 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Honored Researcher of Russia, Head of Epidemiology and Microbiology Department,</p><p>100, Yubileyny Mikroraion, Irkutsk, Siberian Federal District, 664079</p></bio><email xlink:type="simple">savilov47@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО «Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy for Postgraduate Training</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy for Postgraduate Training;&#13;
Research Center of Family Health  and Reproduction Problems</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>94</volume><issue>7</issue><fpage>34</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шугаева С.Н., Савилов Е.Д., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шугаева С.Н., Савилов Е.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shugaeva S.N., Savilov E.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/906">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/906</self-uri><abstract><p>Предложена новая методика расчета интенсивного показателя осложнений первичной противотуберкулезной вакцинации. На примере анализа сплошной выборки случаев осложнений противотуберкулезной вакцинации (n = 110) в Иркутской области за 2005-2014 гг. показаны преимущества предлагаемого метода по сравнению с существующими методическими подходами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article offers a new method for calculation of incidence of complications after primary anti-tuberculosis vaccination. Using the example of analysis of continuous sampling of complications after anti-tuberculosis vaccination (n = 110) in Irkutsk Region in 2005-2014 the article shows the advantage of the offered method compared to the existing ones.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>противотуберкулезная вакцинация</kwd><kwd>осложнение</kwd><kwd>эпидемиологический показатель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anti-tuberculosis vaccinations</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>epidemiological rates</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В. А., Мушкин А. Ю., Коваленко К. Н. и др. БЦЖ-оститы у детей: эпидемиологические показатели некоторых регионов Российской Федерации // Пробл. туб. - 2007. - Т. 84, № 1. - С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аksenova V.А., Mushkin А.Yu., Kovalenko K.N. et al. BCG-ostitis in children: epidemiological rates of some regions of Russia. Probl. Tub., 2007, vol. 84, no. 1, pp. 9-12. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В. А., Леви Д. Т. Туберкулез у детей и подростков // Биопрепараты. Профилактика. Диагностика. Лечение. - 2012. - № 1 (44). - С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аksenova V.А., Levi D.T. Tuberkulez u detei i podrostkov. [Tuberculosis in children and adolescents]. Biopreparaty. Profilaktika. Diagnostika. Lecheniye, 2012, no. 1 (44), pp. 22-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корецкая Н. М. Современные взгляды на вакцинацию БЦЖ // Сиб. мед. обозрение. - 2011. - № 1 (67). - С. 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koretskaya N.M. Current view at BCG vaccination. Sib. Med. Obozreniye, 2011, no. 1 (67), pp. 3-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лямина Е. Л., Рогожина Н. А., Грызунова В. Н., Рогожин А. Ю. Осложнения первичной БЦЖ-вакцинации в современных условиях // Здоровье и образование в XXI в. - 2008. - Т. 10, № 11. - С. 460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyamina E.L., Rogozhina N.А., Gryzunova V.N., Rogozhin А.Yu. Complication of primary BCG vaccination in the current situation. Zdorovye i Obrazovaniye v XXI v., 2008, vol. 10, no. 11, pp. 460. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е. Д., Астафьев В. А., Жданова С. Н., Заруднев Е. А. Эпидемиологический анализ: Методы статистической обработки материала. - Новосибирск: Наука-Центр, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov E.D., Аstafiev V.А., Zhdanova S.N., Zarudnev E.А. Epidemiologicheskiy analiz: Metody statisticheskoy obrabotki materiala. [Epidemiological analysis. Methods for data statistic processing]. Novosibirsk, Nauka-Tsentr Publ., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянова Т. А., Гордина А. В., Стерликов С. А., Аксенова В. А. Полнота регистрации больных с осложнененным течением вакцинации БЦЖ в различных субъектах Российской Федерации // Туб. - 2013. - Т. 90, № 6. - С. 78-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevastyanova T.А., Gordina А.V., Sterlikov S.А., Аksenova V.А. The completeness of registration of patients with complications after BCG vaccination in various regions of the Russian Federation. Tub., 2013, vol. 90, no. 6, pp. 78-80. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянова Т. А., Леви Д. Т., Александрова Н. В., Аксенова В. А. Анализ причин осложнений после вакцинации БЦЖ // Туб. и болезни легких. - 2013. - Т. 90, № 6. - С. 80-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevastyanova T.А., Levi D.T., Аleksandrova N.V., Аksenova V.А. Analysis of reasons of complications after BCG vaccination. Tub., 2013, vol. 90, no. 6, pp. 80-81. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохолов Ю. А., Озерковский Н. А., Снегирева И. И. и др. Оститы у детей после вакцинации против туберкулеза // Рос. мед. журнал. - 2012. - № 6. - С. 17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokholov Yu.А., Ozerkovskiy N.А., Snegireva I.I. et al. Ostitis in children after anti-tuberculosis vaccination. Ross. Med. Journal, 2012, no. 6, pp. 17-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилова М. В. Туберкулез в России в 2012-2013 гг. - М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilova M.V. Tuberkulez in Russia v 2012-2013 gg. [Tuberculosis in Russia in 2012-2013]. Moscow, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rea L., Parker R. Designing and conducting research (4th Edition). San Francisco: Jossey-Bass. - 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rea L., Parker R. Designing and conducting research (4th Edition). San Francisco: Jossey-Bass. 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
