<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2016-94-8-35-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-915</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перибронхиальное введение антибиотиков в комплексном лечении пневмонии при острых отравлениях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PERIBRONCHIAL ADMINISTRATION OF ANTIBIOTICS IN THE INTEGRAL TREATMENT OF PNEUMONIA IN CASE OF ACUTE POISONING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пинчук</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pinchuk</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая эндоскопическим отделением,</p><p>119048, г. москва, ул. Доватора, д. 15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Clinical Hospital, russian Ministry of Health, Head of Endoscopy Department,</p><p>15, Dovatora St., Moscow, 119048</p></bio><email xlink:type="simple">info@kb61.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куренков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurenkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения неотложных эндоскопических исследований,</p><p>129090, г. москва, большая Сухаревская площадь, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor at the Department of Emergency Endoscopic Examinations,</p><p>3, Bolshaya Sukharevskaya Sq., Moscow, 129090</p></bio><email xlink:type="simple">sklifos@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильяшенко</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyashenko</surname><given-names>K. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий научный сотрудник отделения лечения острых отравлений,</p><p>129090, г. москва, большая Сухаревская площадь, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leading researcher of Acute Poisoning Department,</p><p>3, Bolshaya Sukharevskaya Sq., Moscow, 129090</p></bio><email xlink:type="simple">sklifos@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клокова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klokova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения общей рентгенодиагностики,</p><p>129090, г. москва, большая Сухаревская площадь, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of General X-ray Diagnostics Department,</p><p>3, Bolshaya Sukharevskaya Sq., Moscow, 129090</p></bio><email xlink:type="simple">sklifos@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меньшикова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Menshikova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sklifos@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБГУ «Клиническая больница МЗ РФ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Hospital, Russian Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ СП им. Н. В. Склифосовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sklifosovsky Research Institute of Emergency Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>94</volume><issue>8</issue><fpage>35</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пинчук Т.П., Куренков А.В., Ильяшенко К.К., Клокова Т.В., Меньшикова Е.Д., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пинчук Т.П., Куренков А.В., Ильяшенко К.К., Клокова Т.В., Меньшикова Е.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pinchuk T.P., Kurenkov A.V., Ilyashenko K.K., Klokova T.V., Menshikova E.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/915">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/915</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: улучшение результатов лечения госпитальных пневмоний, осложняющих течение тяжелых острых экзогенных отравлений, путем эндоскопического перибронхиального введения антибактериальных препаратов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проанализированы данные и результаты лечения в двух группах пациентов (всего 71 пациент), находившихся в ОРИТ, с госпитальной пневмонией, осложнившей течение тяжелого острого экзогенного отравления. Лечение пациентов в сопоставимых группах проводили по одинаковой схеме, антибактериальные препараты назначали с учетом лекарственной чувствительности возбудителя. Различие заключалось в использовании в основной группе (41 пациент) эндоскопического перибронхиального введения антибиотика, в группе сравнения (30 пациентов) этот метод не применялся.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Эндоскопическое перибронхиальное введение амикацина, к которому имелась чувствительность выделенного возбудителя, позволило снизить летальность до 12/41, 29,0%, по сравнению с группой, где этот метод не использовался 13/30, 43,3% (p &lt; 0,05).</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Goal of the study</title><p>Goal of the study: to improve treatment results of nosocomial pneumonia being the complication of severe acute exogenous poisoning through endoscopic peribronchial administration of anti-bacterial agents.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The analysis included data and treatment results in two groups of patients (71 patients) staying in the emergency care department and suffering from hospital pneumonia as a complication of severe acute exogenous poisoning. Treatment of patients in the compared groups was performed as per the same regimen, anti-bacterial medications were prescribed with the consideration of the drug susceptibility of the causative agents. The difference was the use of the endoscopic peribronchial administration of antibiotics in the main group (41 patients), this technique was not used in the comparison group.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Endoscopic peribronchial administration of amikacin to which the isolated causative agent was susceptible, allowed reducing the mortality down to 12/41, 29.0% compared to the group where this method was not used – 13/30, 43.3% (p &lt; 0,05).</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые экзогенные отравления</kwd><kwd>госпитальная пневмония</kwd><kwd>бронхоскопия</kwd><kwd>эндоскопическое перибронхиальное введение антибиотика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute exogenous poisoning</kwd><kwd>nosocomial pneumonia</kwd><kwd>bronchoscopy</kwd><kwd>endoscopic peribronchial administration of antibiotic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алехнович А. В., Сюч Н. И., Иванов В. Б. и др. Неспецифическая резистентность организма при отравлениях психотропными препаратами, осложненных пневмониями // Анестезиол. и реаниматол. - 2008. - № 3. - С. 67-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аlekhnovich А.V., Syuch N.I., Ivanov V.B. et al. Non-specific resistance of the host in poisoning with psychotropic agents complicated pneumonia. Anesteziol. i Reanimatol., 2008, no. 3, pp. 67-69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байгозина Е. А., Подгурская Е. П., Совалкин В. И. Клинические особенности вентилятор-ассоциированной пневмонии // Сиб. мед. журнал. - 2007. - Т. 22, № 2. - С. 89-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baygozina E.А., Podgurskaya E.P., Sovalkin V.I. Specific clinical features of the ventilator-associated pneumonia. Sib. Med. Journal, 2007, vol. 22, no. 2, pp. 89-92. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джумбаев С. У., Рахимов М. С., Хакимов В. А. и др. Региональная лимфотропная терапия // Хирургия. - 1990. - № 11. - С. 70-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhumbaev S.U., Rakhimov M.S., Khakimov V.А. et al. Regional lymphotropic therapy. Khirurgiya, 1990, no. 11, pp. 70-73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евграфов С. Ю. Особенности диагностики, клиники и лечения пневмоний при острых отравлениях психофармакологическими препаратами: Автореф. дис. … канд. мед. наук. - М., 2006. - 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evgrafov S.Yu. Osobennosti diagnostiki, kliniki i lecheniya pnevmoniy pri ostrykh otravleniyakh psikhofarmakologicheskimi preparatami. Diss. kand. med. nauk. [Specific diagnostics, symptoms and treatment of pneumonia in acute poisoning with psychotropic agents. Cand. Diss.]. Moscow, 2006, 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова И. Н., Власенко А. В., Мороз В. В. и др. Вентилятор-ассоциированная пневмония: диагностика, профилактика, лечение // Общая реаниматология. - 2010. - Т. 1, № 1. - С. 79-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova I.N., Vlasenko А.V., Moroz V.V. et al. Ventilator-associated pneumonia: diagnostics, prevention, treatment. Obschaya Reanimatologiya, 2010, vol. 1, no. 1, pp. 79-88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильяшенко К. К., Евграфов С. Ю., Шипилов И. В. и др. Критерии риска пневмонии при острых отравления психотропными препаратами // Общ. реаниматология. - 2007. - Т. III, № 5-6. - C. 65-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iliashenko K.K., Evgrafov S.Yu., Shipilov I.V. et al. Criteria ofthe risk to develop pneumonia in acute poisoning with psychotropic agents. Obsch. Reanimatologiya, 2007, vol. III, no. 5-6, pp. 65-68. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плетнев Г. В., Краснов В. А. Лимфотропная терапия в комплексном лечении больных с прогрессирующим туберкулезом легких / В сб.: «Туберкулез сегодня. Материалы VII Российского съезда фтизиаторов». - М., 2003. - С. 316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pletnev G.V., Krasnov V.А. Lymphotropic therapy in the integral treatment of the patients suffering from progressing pulmonary tuberculosis. V Sb. Tuberkulez segodnya. Materialy VII Rossiyskogo S’ezda Phtiziatrov. [Coll. of articles. Tuberculosis nowadays. Abstract Book ofthe VIIth Russian TB Doctors Conference]. Moscow, 2003, pp. 316. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсова В. А., Овсянкина Е. С., Губкина М. Ф., Ловачева О. В., Кобулашвили М. Г., Охорзина Н. А. Применение регионального лимфотропного метода введения лекарственных препаратов в лечении туберкулеза легких у подростков // Вестник лимфологии. - 2010. - № 4. - С. 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsova V.А., Ovsyankina E.S., Gubkina M.F., Lovacheva O.V., Kobulashvili M.G., Okhorzina N.А. Use of regional lymphotropic technique of the drugs administration in the treatment of pulmonary tuberculosis in adolescents. Vestnik Limfologii, 2010, no. 4, pp. 42-45. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняховская Н. Е., Шишло В. К., Андреев В. Г., Поваляев А. В. Лимфатическая терапия в практической медицине. - 2011. - Изд. «МЕДпресс-информ». - С. 15-17, 26-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyakhovskaya N.E., Shishlo V.K., Аndreev V.G., Povalyaev А.V. Limfaticheskaya terapiya v prakticheskoy meditsine. [Lymphatic therapy in the practical medicine]. 2011, Izd. MEDpress-Inform Publ., pp. 15-17, 26-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумская И. Ю., Сидорова Н. Ф., Туровцева Ю. В., Сивокозов И. В., Ловачева О. В. Диагностика и эндоскопическое лечение туберкулеза крупных бронхов / материалы 16-го Московского международного конгресса по эндоскопической хирургии, Москва 19-20 апреля 2012 г. - С. 258-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumskaya I.Yu., Sidorova N.F., Turovtseva Yu.V., Sivokozov I.V., Lovacheva O.V. Diagnostic and endoscopic treatment of tuberculosis of the large bronchi. Materialy 16-go Moskovskogo mezhdunarodnogo kongressa po endoskopicheskoy khirurgii. [Materials ofthe 16th Moscow International Congress on Endoscopic Surgery]. Moscow, April 19-20, 2012, pp. 258-260. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furst S., Habscheid W. Acute intoxikationen bei Patienten einer medizinischen intensivstation // Dtsch. Med. Wochenschr. - 1993. - Vol. 118, № 23. - P. 849-853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furst S., Habscheid W. Acute intoxikationen bei Patienten einer medizinischen intensivstation. Dtsch. Med. Wochenschr., 1993, vol. 118, no. 23, pp. 849-853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Offenstadt G., Gabillet J. M, Hericord P. et al. Lung diseases complicating acute poisoning with psychotropic drugs // Toxicol. Eur. Res. - 1983. - Vol. 5, № 2. - Р. 85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Offenstadt G., Gabillet J.M, Hericord P. et al. Lung diseases complicating acute poisoning with psychotropic drugs. Toxicol. Eur. Res., 1983, vol. 5, no. 2, pp. 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Todorović V., Dragović T., Randelović S. et al. Aspiration bronchopneumonia as a complication of acute poisoning with psychotropic drugs // Vojnosanit Pregl. - 1995. - Vol. 52, № 4. - Р. 341-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Todorović V., Dragović T., Randelović S. et al. Aspiration bronchopneumonia as a complication of acute poisoning with psychotropic drugs. Vojnosanit Pregl., 1995, vol. 52, no. 4, pp. 341-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vucinić S. Risk factors for the development of pneumonia in аcute psychotropic drugs poisoning // Vojnosanit Pregl. - 2005. - Vol. 62, № 10. - Р. 715-723.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vucinić S. Risk factors forthe development of pneumonia in аcute psychotropic drugs poisoning. Vojnosanit Pregl., 2005, vol. 62, no. 10, pp. 715-723</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
