<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2016-94-10-73-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-949</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛУЧАЙ ТЯЖЕЛОГО РАСПРОСТРАНЕННОГО ВНЕЛЕГОЧНОГО ТУБЕРКУЛЕЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL CASE OF SEVERE DISSEMINATED EXTRAPULMONARY TUBERCULOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник,</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher,</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">Shevchenko_S@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульчавеня</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulchavenya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник,</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Senior Researcher,</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">urotub@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холтобин</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholtobin</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-уролог урогенитальной клиники,</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Urologist of Urological Clinic,</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">urotub@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хомяков</surname><given-names>В. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khomyakov</surname><given-names>V. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий урогенитальной клиникой,</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Head of Urogenital Clinic,</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">urotub@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брижатюк</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brizhatyuk</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник, врач-уролог урогенитальной клиники,</p><p>630040, г. Новосибирск, ул. Охотская, д. 81а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher, Urologist of Urogenital Clinic,</p><p>81a, Okhotskaya St., Novosibirsk, 630040</p></bio><email xlink:type="simple">urotub@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский НИИ туберкулеза» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Tuberculosis Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Новосибирский НИИ туберкулеза» Минздрава России; ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Tuberculosis Research Institute;&#13;
Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>94</volume><issue>10</issue><fpage>73</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко С.Ю., Кульчавеня Е.В., Холтобин Д.П., Хомяков В.Т., Брижатюк Е.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко С.Ю., Кульчавеня Е.В., Холтобин Д.П., Хомяков В.Т., Брижатюк Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko S.Y., Kulchavenya E.V., Kholtobin D.P., Khomyakov V.T., Brizhatyuk E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/949">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/949</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай пациента, поступившего в клинику с запущенной формой генерализованного мочеполового туберкулеза, осложненного терминальной почечной недостаточностью, туберкулеза кишечника. Пациент в течение 10 лет безуспешно лечился по поводу «урогенитальных инфекций», маскирующих мочеполовой туберкулез, перенес ряд операций. Диагноз туберкулеза был установлен гистологически, когда сформировался свищ кишки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the clinical case when the patient was admitted to Novosibirsk Tuberculosis Research Institute, Russian Ministry of Health, in September 2013 from the territory supervised by the institute (Sakha Republic) with the advanced form of generalized urogenital tuberculosis, complicated by terminal renal failure and tuberculosis colitis. The patient had been treated for urogenital infections - veiled manifestations of tuberculosis, with no success for 10 years, he underwent a number of surgeries. Tuberculosis was diagnosed histologically when intestine fistula developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>мочеполовой</kwd><kwd>генерализованный</kwd><kwd>урогенитальный</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>genitourinary</kwd><kwd>generalized</kwd><kwd>urogenital</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубань О. Н., Волков А. А., Сущий Е. А. Хирургический туберкулез мочевых и мужских половых органов // Пробл. туб. - 2008. - № 12. - С. 57-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuban O.N., Volkov А.А., Suschiy E.А. Surgical tuberculosis of urinary and male genital organs. Probl. Tub., 2008, no. 12, pp. 57-60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е. В., Краснов В. А. Избранные вопросы фтизиоурологии. - Новосибирск: Наука, 2010. - 142 с., [0,25] л. вкл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchavenya E.V., Krasnov V.А. Izbrannye voprosy ftiziourologii. [Selected issues of phthisio-urology]. Novosibirsk, Nauka Publ., 2010, – 142 с., [0,25] л. вкл.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
