<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2016-94-11-50-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-956</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОМОРБИДНОСТЬ И ПРОГНОЗИРОВАНИЕ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫХ ИНФЕКЦИОННЫХ ОСЛОЖНЕНИЙ У БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗНЫМ СПОНДИЛИТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CO-MORBIDITY AND FORECASTING THE RISK OF POST-OPERATIVE INFECTIOUS COMPLICATIONS IN TUBERCULOUS SPONDYLITIS PATIENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурлаков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burlakov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения фтизиовертебрологии,</p><p>191036, Санкт-Петербург, Лиговский пр., д. 2-4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher of Phthisiovertebrology Department,</p><p>2-4, Ligovsky Ave., St. Petersburg, 191036</p></bio><email xlink:type="simple">burlakovsv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevskiy</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, руководитель отделения фтизиовертебрологии,</p><p>191036, Санкт-Петербург, Лиговский пр., д. 2-4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Head of Phthisiovertebrology Department,</p><p>2-4, Ligovsky Ave., St. Petersburg, 191036</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Research Institute of Phthisiopulmonology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>94</volume><issue>11</issue><fpage>50</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурлаков С.В., Вишневский А.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурлаков С.В., Вишневский А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burlakov S.V., Vishnevskiy A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/956">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/956</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучение коморбидности и риска возникновения послеоперационных инфекционных осложнений у больных туберкулезным спондилитом (ТС) и неспецифическим остеомиелитом позвоночника (НОП) по шкалам ASA, PITSS и индексу коморбидности Чарлсона (ИКЧ).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ хирургического лечения 41 пациента с инфекционными спондилитами (ИС). Пациенты были разбиты на 2 группы. Больные ТС вошли в 1-ю группу - 24 (58,5%), 2-ю группу (17,0-41,5%) составили пациенты с НОП. Более половины больных ТС (13/54,3%) имели ВИЧ-инфекцию, у 16/24 (66,7%) пациентов имелся генерализованный туберкулез. Прогноз выживаемости больных после проведенного оперативного лечения рассчитан по ИКЧ, дана оценка степени риска операции и наркоза по шкале ASA, проведено прогнозирование риска послеоперационных осложнений по шкале PITSS (Postoperative infection treatment score for the spine) (2012).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Ранние и поздние инфекционные осложнения выявлены у 4 (9,7%) больных с риском по ASA 3-4 cт., ИКЧ более 5 баллов и PITSS высокой степени риска (более 21 балла). У больных ТС ИКЧ более 5 баллов и высокая степень риска по ASA (4 ст.) встречались чаще, чем среди больных НОП (p ≤ 0,05). Большинство пациентов с ИС (28/57,5%) имели средний и высокий риск развития ПОО по шкале PITSS. У ВИЧ-позитивных пациентов с ТС риск их возникновения был в 2 раза выше, чем у ВИЧ-негативных пациентов (χ2 = 4,53, OR = 2,76, p = 0,0012).</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Goal of the study</title><p>Goal of the study: to study co-morbidity and risk of post-operative infectious complications in tuberculous spondylitis patients with concurrent non-specific spinal osteomyelitis as per ASA, PITSS scales and Charlson score.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Surgical treatment of 41 patients with infectious spondylitis was retrospectively analyzed. Patients were divided into 2 groups. Tuberculous spondylitis patients were included into group 1 – 24 (58.5%), and those suffering from non-specific spinal osteomyelitis were included into group 2 (17.0-41.5%) More than half of tuberculous spondylitis patients were HIV positive (13/54.3%) and 16 out of 24 patients (66.7%) had generalized form of tuberculosis. The survival forecast for the patients after surgery was estimated by Charlson score, ASA score was used for evaluation of surgical and anesthetic risks, and risk of postoperative complications was assessed by PITSS (Postoperative infection treatment score for the spine) (2012).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Early and late infectious complications were detected in 4 (9.7%) of patients with ASA at 3-4 scores, Charlson score exceeding 5 and high risk as per PITSS (more than 21 scores). Tuberculous spondylitis patients had Charlson score exceeding 5 and high risk as per ASA (4 scores) more often compared to those suffering from non-specific spinal osteomyelitis. The majority of infectious spondylitis patients (28/57.5%) had medium and high risk of postoperative complications development as per PITSS. HIV positive tuberculous spondylitis patients had two fold risk of postoperative complications development compared to those HIV negative (χ2 = 4.53, OR = 2.76, p = 0.0012). </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коморбидность</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>спондилит</kwd><kwd>неспецифический остеомиелит позвоночника</kwd><kwd>инфекционные осложнения операций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comorbidity</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>spondylitis</kwd><kwd>non-specific spinal osteomyelitis</kwd><kwd>infectious postoperative complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурлаков С. В., Олейник В. В., Вишневский А. А. Влияние длительности заболевания туберкулезным спондилитом на развитие осложнений // Травматология и ортопедия России. - 2013. - № 1. - С. 61-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burlakov S.V., Oleynik V.V., Vishnevskiy А.А. Impact of tuberculosis spondylitis duration on the development of complications. Travmatologiya i Ortopediya Rossii, 2013, no. 1, pp. 61-66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голка Г. Г., Танцура А. В., Кононыхин А. В. Оперативное лечение осложненных форм туберкулезного спондилита // Актуальные вопросы современной хирургии инфекционных поражений скелета: сб. тезисов II Конгресса Национальной ассоциации фтизиатров. - СПб., 2013. - С. 214-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golka G.G., Tantsura А.V., Kononykhin А.V. Surgical treatment of complicated forms of tuberculosis spondylitis. Аktualnye voprosy sovremennoy khirurgii infektsionnykh porazheniy skeleta: sb. tezisov II kongressa natsional'noy assotsiatsii ftiziatrov. [Actual issues of modern surgery of infectious skeletal lesions. Coll. of articles of the II Congress of National Association of TB Doctors]. St. Petersburg, 2013, pp. 214-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров М. Ю., Соколович В. П., Данилов Е. П. и др. Ближайшие результаты лечения гнойных неспецифических заболеваний позвоночника // Хирургия позвоночника. - 2005. - № 2. - C. 70-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov M.Yu., Sokolovich V.P., Danilov E.P. et al. The immediate results of treatment of purulent non-specific spinal diseases. Khirurgiya Pozvonochnika, 2005, no. 2, pp. 70-72. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зозуля Ю. А., Цымбалюк В. И., Ткачик И. П. Нозокомиальные инфекции в нейрохирургии: проблемы и поиски решений. Профилактика нозокомиальной инфекции с позиции доказательной медицины // Украiнский нейрохiрургiчний журнал. - 2008. - № 1. - С. 9-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zozulya Yu.А., Tsymbalyuk V.I., Tkachik I.P. Nosocomial infections in neurosurgery: problems and search for solutions. Prevention of nosocomial infection from the position of the evidence-based medicine. Ukrainsky Neyrokhirurgichniy Journal, 2008, no. 1, pp. 9-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Н. В. Диагностика имплант-ассоциированных инфекций в ортопедии с позиции доказательной медицины // Хирургия позвоночника. - 2012. - № 1. - С. 74-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov N.V. Diagnosis of implant-associated infections in orthopedics from the position of the evidence based medicine. Khirurgiya Pozvonochnika, 2012, no. 1, pp. 74-83. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фахртдинов А. Р. Клинико-лучевая картина туберкулезного спондилита на современном этапе // Травматология и ортопедия России. - 2006. - № 2. - С. 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakhritdinova A.R. X-ray manifestations of tuberculous spondylitis at the current stage. Travmatologiya i Ortopediya Rossii, 2006, no. 2, pp. 16-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arrigo R. T., Kalanithi P., Cheng I. et al. Charlson score is a robust predictor of 30-day complications following spinal metastasis surgery [Text] // Spine. - 2011. - Vol. 36. - P. E274-Е280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arrigo R.T., Kalanithi P., Cheng I. et al Charlson score is a robust predictor of 30-day complications following spinal metastasis surgery [Text]. Spine, 2011, vol. 36, pp. E274-Е280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banco S. P., Vaccaro, A. R., Blam O. et al. Spine infection [Text] // Spine. - 2002. - Vol. 27, № 9. - P. 962-965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banco S.P., Vaccaro, A.R., Blam O. et al. Spine infection [Text]. Spine, 2002, vol. 27, no. 9, pp. 962-965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deyo R. A., Cherkin D. C., Ciol M. A. Adapting a clinical comorbidity index for use with ICD-9-CM-administrative databases [Text] // J. Clin. Epidemiol. - 1992. - Vol. 45. - P. 613-619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deyo R.A., Cherkin D.C., Ciol M.A. Adapting a clinical comorbidity index for use with ICD-9-CM-administrative databases [Text]. J. Clin. Epidemiol., 1992, vol. 45, pp. 613-619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">di Paola C. P., Saravanja D. D., Boriani L. et al. Postoperative infection treatment score for the spine (PITSS): construction and validation of a predictive model to define need for a single versus multiple irrigation and debridement for spinal surgical site infection [Text] // Spine J. - 2012. - № 3. - P. 218-230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">di Paola C.P., Saravanja D.D., Boriani L. et al. Postoperative infection treatment score for the spine (PITSS): construction and validation of a predictive model to define need for a single versus multiple irrigation and debridement for spinal surgical site infection [Text]. Spine J. 2012, no. 3, pp. 218-230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fu K. M., Smith J. C., Sansur S. A., Shaffrey C. I. Standartized measures of healhth status and and disability and the decision to pursue operative treatment in elderly patient with degenerative scoliosis [Text] // Neurosugery. - 2010. - Vol. 66. - P. 42-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fu K.M., Smith J.C., Sansur S.A., Shaffrey C.I. Standartized measures of healhth status and and disability and the decision to pursue operative treatment in elderly patient with degenerative scoliosis [Text]. Neurosugery, 2010, vol. 66, pp. 42-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Govender S. The autcome of allografts and anterior instrumentation in spinal tuberculosis // Clin. Orthop. - 2002. - № 398. - P. 60-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Govender S. The autcome of allografts and anterior instrumentation in spinal tuberculosis. Clin. Orthop., 2002, no. 398, pp. 60-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munoz E., Rosner F., Friedman R. et al. Financial risk, hospital cost, complications and comorbidities in medical non-complications and comorbidity-stratified diagnosis-related groups [Text] // Am. J. Med. - 1988. - Vol. 84, № 5. - Р. 933-939.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munoz E., Rosner F., Friedman R. et al. Financial risk, hospital cost, complications and comorbidities in medical non-complications and comorbidity-stratified diagnosis-related groups [Text]. Am. J. Med., 1988, vol. 84, no. 5, pp. 933-939.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narotam P. K., van Dellen J. R., du Trevou M. D. et al. Operative sepsis in neurosurgery: a method of classifying surgical cases [Text] // Neurosurgery. - 1994. - Vol. 34, № 3. - P. 409-415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narotam P.K., van Dellen J.R., du Trevou M.D. et al. Operative sepsis in neurosurgery: a method of classifying surgical cases [Text]. Neurosurgery, 1994, vol. 34, no. 3, pp. 409-415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nasser R., Yadla S., Maltenfort M. G. et al. Complications in spine surgery [Text] // J. Neurosurgery Spine. - 2010. - Vol. 13. - P. 144-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasser R., Yadla S., Maltenfort M.G. et al. Complications in spine surgery [Text]. J. Neurosurgery Spine, 2010, vol. 103, pp. 144-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pateder D. B., Gonzales R. A., Kebaish K. M. et al. Short term mortality and its association with independent rick factors in adult spinal deformity surgery [Text] // Spine. - 2008. - Vol. 33. - P. 1224-1228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pateder D.B., Gonzales R.A., Kebaish K.M. et al. Short term mortality and its association with independent rick factors in adult spinal deformity surgery [Text]. Spine, 2008, vol. 33, pp. 1224-1228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel N., Bagan B., Vadera S. et al. Obesity and spine surgery: relation to operative complication [Text] // J. Neurosurg Spine. - 2007. - Vol.6. - P. 291-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel N., Bagan B., Vadera S. et al. Obesity and spine surgery: relation to operative complication [Text]. J. Neurosurg. Spine, 2007, vol. 103, pp. 291-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratliff J. K., Lebude B., Albert T. et al. Complication in spinal surgery: comparative survey of spine surgeons and patients who underwent spinal surgery [Text] // J. Neurosurg spine. - 2009. - Vol. 10. - P. 578-584.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratliff J.K., Lebude B., Albert T. et al. Complication in spinal surgery: comparative survey of spine surgeons and patients who underwent spinal surgery [Text]. J. Neurosurg. Spine, 2009, vol. 10, pp. 578-584.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen Y., Silverstein J. C., Roth S. In hospital complications and mortality after effective spinal fusion surgery in Unated States: a study of the nationwide inpatient sample from 2001 to 2005 // J. Neurosurg. Anesthesiol. - 2009. - Vol. 21. - P. 21-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen Y., Silverstein J.C., Roth S. In hospital complications and mortality after  effective spinal fusion surgery in Unated States: a study of the nationwide inpatient sample from 2001 to 2005. J. Neurosurg. Anesthesiol., 2009, vol. 21, pp. 21-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor E. W. Surgical infection: current concerns // Eur. J. Surg. - 1997. - Suppl., 578. - P. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor E.W. Surgical infection: current concerns. Eur. J. Surg., 1997, 45, suppl 578, pp. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang M. Y., Green B. A., Shah S. et al. Complication associated with lumbar stenosis surgery in patients older than 75 years of age [Text] // Neurosurg Focus-2003. - Vol. 14. - Р. E7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang M.Y., Green B.A., Shah S. et al. Complication associated with lumbar stenosis surgery in patients older than 75 years of age [Text]. Neurosurg. Focus, 2003, vol. 103, pp. E7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitmore R. G., Stephen J. H., Vernick C. et al. ASA grade and charlson comorbidity index of spinal surgery patients: correlation with complication and societal cost [Text] // Spine Journal. - 2014. - Vol. 14. - P. 31-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitmore R.G., Stephen J.H., Vernick C. et al. ASA grade and charlson comorbidity index of spinal surgery patients: correlation with complication and societal cost [Text]. Spine Journal, 2014, vol. 14, pp. 31-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
