<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tiblj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и болезни легких</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and Lung Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-1230</issn><issn pub-type="epub">2542-1506</issn><publisher><publisher-name>Медицинские знания и технологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21292/2075-1230-2017-95-4-58-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tiblj-997</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИФФУЗНАЯ СКЛЕРОЗИРУЮЩАЯ ПНЕВМОЦИТОМА (СКЛЕРОЗИРУЮЩАЯ ГЕМАНГИОМА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIFFUSE SCLEROSING PNEUMOCYTOMA (SCLEROSING HAEMANGIOMA)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садовников</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadovnikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий легочно-хирургическим отделением,</p><p>156007 г. Кострома, ул. Ленина, д. 150б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Head of Pulmonary Surgery Department,</p><p>150b, Lenina St., Kostoma, 156007</p></bio><email xlink:type="simple">sadovnikov.anatoly@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панченко</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panchenko</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой патологической анатомии,</p><p>150000, г. Ярославль, ул. Революционная, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Pathological Anatomy Department</p><p>5, Revolyutsionnaya St., Yaroslavl, 150000</p></bio><email xlink:type="simple">K-I-Panchenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Надежин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nadezhin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент, заведующий патолого-анатомическим отделением,</p><p>150054, г. Ярославль, просп. Октября, д. 67</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Head of Autopsy Department,</p><p>67, Oktaybrya Ave., Yaroslavl, 150054</p></bio><email xlink:type="simple">alex_nadezhin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крайнова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kraynova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-патологоанатом,</p><p>150054, г. Ярославль, просп. Октября, д. 67</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pathologist,</p><p>67, Oktaybrya Ave., Yaroslavl, 150054</p></bio><email xlink:type="simple">kraynova.ca@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Костромской областной противотуберкулезный диспансер<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kostroma Regional Clinical TB Dispensary<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Ярославский государственный медицинский университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Yaroslavl State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ ЯО «Клиническая онкологическая больница»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Clinical Oncological Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>95</volume><issue>4</issue><fpage>58</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Садовников А.А., Панченко К.И., Надежин А.С., Крайнова Е.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Садовников А.А., Панченко К.И., Надежин А.С., Крайнова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sadovnikov A.A., Panchenko K.I., Nadezhin A.S., Kraynova E.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/997">https://www.tibl-journal.com/jour/article/view/997</self-uri><abstract><p>Склерозирующая пневмоцитома является редкой опухолью. Чаще всего она встречается у женщин в возрасте от 30 до 50 лет. Наиболее часто склерозирующая пневмоцитома представлена одиночным расположенным на периферии легкого образованием. Тем не менее иногда наблюдается диффузное поражение обоих легких, когда опухоль определяется в виде плотных очагов в легочной ткани. Представлено клиническое наблюдение диффузной склерозирующей пневмоцитомы у пациентки 57 лет. Для диагностики заболевания выполнена краевая резекция легкого. Для точной идентификации клеток использован комплекс иммуногистохимических окрасок с моноклональными антителами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Sclerosing pneumocytoma is a rare tumor. Most frequently it occurs in women at the age from 30 to 50 years old. Prevalently sclerosing pneumocytoma is a tumor with a single localization at the periphery of the lung. However sometimes diffuse lesions of both lungs can develop, when indurated foci of the tumor are located in the lung tissue. The article presents the clinical case of diffuse sclerosing pneumocytoma in 57-year-old female patient. Marginal excision has been performed for diagnostics of the disease. The set of immunohistochemical stains with monoclonal antibodies was used for accurate identification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>склерозирующая пневмоцитома</kwd><kwd>склерозирующая гемангиома</kwd><kwd>диффузное поражение легких</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sclerosing pneumocytoma</kwd><kwd>sclerosing haemangioma</kwd><kwd>diffuse pulmonary lesions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев М. А., Аничков Н. М., Лисочков Н. М., Двораковская И. В. Опухоли трахеи, бронхов, паренхимы легких и плевры // Атлас патологии опухолей человека. - М.: Медицина. - 2005. - С. 382-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paltsev M.А., Аnichkov N.M., Lisochkov N.M., Dvorakovskaya I.V. Opukholi trakhei, bronkhov, parenkhimy legkikh i plevry. Аtlas patologii opukholey cheloveka. [Tumors of trachea, bronchi, pulmonary parenchyma and pleura. Atlas of human tumors]. Moscow, Meditsina Publ., 2005, pp. 382-397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров С. В. Иммуногистохимическая диагностика опухолей легких, мезотелиомы // Руководство по иммуногистохимической диагностике опухолей человека. 4-е изд. доп. и перераб. / под ред. С. В. Петрова, Н. Т. Райхлина. - Казань, 2012. - С. 386-395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov S.V. Immunogistokhimicheskaya diagnostika opukholey legkikh, mezoteliomy Rukovodstvo po immunogistokhimicheskoy diagnostike opukholey cheloveka. [Immunohistochemical diagnostics of pulmonary tumors, meaothelioma. Guideline on immunohistochemical diagnostics of human tumors]. 4th ed., suppl. and amend., ed. by S.V. Petrov, N.T. Raykhlin. Kazan, 2012, pp. 386-395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beasley M. B., Travis W. D. Sclerosing pneumocytoma // WHO classification of tumors of the lung, pleura, thymus and heart / Eds. William D. Travis, Elisabeth Brambilla, Allen P. Burke, Alexander Marx, Andrew G. Nicholson-Lyon: IARC. -2015. - P. 110-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beasley M.B., Travis W.D. Sclerosing pneumocytoma. WHO classification of tumors of the lung, pleura, thymus and heart. Eds. William D. Travis, Elisabeth Brambilla, Allen P. Burke, Alexander Marx, Andrew G. Nicholson-Lyon: IARC. 2015, pp. 110-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan K. W., Gibbs A. R., Lo W. S. et al. Benign sclerosing pneumocytoma of lung (sclerosing haemangioma) // Thorax. - 1982. - Vol. 37. - P. 404-412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan K.W., Gibbs A.R., Lo W.S. et al. Benign sclerosing pneumocytoma of lung (sclerosing haemangioma). Thorax, 1982, vol. 37, pp. 404-412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devousassoux-Shisheboran M., Hayashi T., Unnoila R. I. et al. A clinicopathologic study of 100 cases of pulmonary sclerosing hemangioma with immunohistochemical studies TTF-1 expressed in bout round and surface cells, suggesting an origin from primitive respiratory epithelium // Am. J. Surg. Pathol. - 2000. - Vol. 24, № 7. - P. 906-916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devousassoux-Shisheboran M., Hayashi T., Unnoila R.I. et al. A clinicopathologic study of 100 cases of pulmonary sclerosing hemangioma with immunohistochemical studies TTF-1 expressed in bout round and surface cells, suggesting an origin from primitive respiratory epithelium. Am. J. Surg., Pathol., 2000, vol. 24, no. 7, pp. 906-916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill G. S., Eggleston J. C. Electron microscopic study of so-called «pulmonary sclerosing hemangioma». Report of a case suggesting epithelial origin // Cancer. -1972. - Vol. 3, № 4. - P. 1092-1106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill G.S., Eggleston J.C. Electron microscopic study of so-called «pulmonary sclerosing hemangioma». Report of a case suggesting epithelial origin. Cancer, 1972, vol. 3, no. 4, pp. 1092-1106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iyoda A., Hiroshima K., Shiba M. et al. Clinicopathological analysis of pulmonary sclerosing hemangioma // Ann. Thorac. Surg. - 2004. - Vol. 78. - P. 1928-1931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iyoda A., Hiroshima K., Shiba M. et al. Clinicopathological analysis of pulmonary sclerosing hemangioma. Ann. Thorac. Surg., 2004, vol. 78, pp. 1928-1931.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jungraithmayr W., Eggeling S., Ludwig C. et al. Sclerosing hemangioma of the lung: a benign tumour with potential for malignancy? // Ann. Thorac. Cardiovasc. Surg. - 2006. - Vol. 12, № 5. - P. 352-354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jungraithmayr W., Eggeling S., Ludwig C. et al. Sclerosing hemangioma of the lung: a benign tumour with potential for malignancy? Ann. Thorac. Cardiovasc. Surg., 2006, vol. 12, no. 5, pp. 352-354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kennedy A. «Sclerosing haemangioma» of the lung: an alternative view of its development // J. Clin. Pathol. - 1973. - Vol. 26. - P. 792-799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kennedy A. «Sclerosing haemangioma» of the lung: an alternative view of its development. J. Clin. Pathol., 1973, vol. 26, pp. 792-799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
